O QUE SIGNIFICA ВІЗНИКА EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «візника» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de візника no dicionário ucraniano
driver, e, ch., discagem. Chassis (1 marca). Os cavalos do corvo, o baixo. As regras do motorista são magra, bigode (Vovchok, I, 1955, 118). візника, и, ч., діал. Візник (у 1 знач.). Коні вороні, баскії. Правив візника плечастий, усатий (Вовчок, І, 1955, 118).
Clique para ver a
definição original de «візника» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІЗНИКА»
Descubra o uso de
візника na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
візника e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Поклич, татку рідненький, візника до нас на гостину. Як завжди, так і тепер король вислухав солодку просьбу своєї доньки і покликав візника в гості. Прийшли посли до візника та й кажуть: — Король найясніший запрошують вас ...
2
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Іван глянув на візника і остаточно переконався, що то Анциболот з микитинської корчми, — не можна зоставатися з ним сам на сам — він вимагатиме від нього підпису на контракті... Й Іван подався до містка, щоб вирушити до ...
3
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Таким чином, Сіддхартха їхав з Чанна, його візник, вулицями міста, і в країні зрошується струмками і покритою приємних дерев. Там на узбіччі вони зустріли старого з вигнутою рамою, зморшкувате обличчя і скорботний лоб, і князя ...
4
Записки кирпатого мефiстофеля
От з цим візником я й поїду. Ось ближче, ближче. Я безвольно, насмішкувато кривлю губи й сам чекаю, як кликатиму візника. Мені сором і цього будинку, ічервоного вікна, і вулиці, і навіть крамарів. Прощай, Шапочко! Хтось одчиняє ...
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 78
Кажу: «Бачу».— «Отож коника підганяй, їду третю причепити!» — і похлопали себе по обшлагах. — Ну? Похлопали!.. А далі? — допитували візника. Візник таке розповів: — Похлопали, засміялися, а воно, виходить, даром сміялися.
6
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Капітан Петерс дає зрозуміти, що наша зустріч з «візником» повинна відбутися під час обіду... Не дуже повірив цьому поясненню Ксьондз, але поскільки не міг зараз перевірити, правду говорить Квачило чи бреше, облишив цю ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko, 1981
7
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 348
8
Skryvdz︠h︡eni doli - Сторінка 18
Молодий візник стояв, широко розставивши ноги, і люто позирав повними вогню очима. Він підняв над головою шкворінь і попередив: — Не підходь. Положу на місці. Візники з гнучкими пужалнами в руках оточували його... Той, що ...
Konstantin Fedorovich Popovich, 2001
9
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 224
125—133], що складається з воза, візника та двох коней. Якщо сказати, що екіпаж рухають коні і докладно описати механіку цього руху, але не сказати нічого про візника, то схема руху все одно буде правильною. Так і Дарвін. Все ...
10
Persha li͡ubov: roman - Сторінка 52
помогою візника, що знає кожну вулицю, взяла свій клумачок і підійшла до старенького чоловіка, що сумно та ліниво стояв біля своєї однієї конячини. Сивобородий візник у довгій чорній чумарці й чорному високому капелюсі ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІЗНИКА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
візника no contexto das seguintes notícias.
Дуель під Луцьком
Зранку він відіслав кухаря та візника додому, а сам зупинився у Луцьку на квартирі невідомого єврея. Тим часом поліція розпочала активні пошуки ... «ВолиньPost, set 15»
"Хтіли здобути сірих волів, щоб везли, за старим українським …
Хтіли здобути сірих волів, щоб везли, за старим українським звичаєм, його труну – але не знайшли. Довелося найняти ломового візника, прибрали воза ... «Gazeta.ua, mai 15»
"Прошу мене судити не як бандита, а як члена українського …
Роман Барановський має простежити, що в поштовому відділенні на бричку повантажать гроші. Після цього – підсісти до візника як випадковий пасажир. «Gazeta.ua, mar 15»
Зі спогадів історика Дмитра Дорошенка про Радивилів і Берестечко
Левицький замовив візника – жида з парою коней. Я був здивований, що Левицький говорив з жидом жидівською мовою, а той ставився до нього з якоюсь ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., mar 15»
"Якщо хочете зі мною дружити, давайте жити разом. Але ніякого …
Якось Фрідріх побачив візника, який бив коня. Він з криками накинувся на нього і одразу ж зомлів. Друзі перевезли філософа у базельську психлікарню. «Gazeta.ua, out 14»
Корреспондент: Військово-польовий обман. Особливості …
Вимушений фемінізм викликав хвилю фейлетонів у пресі: в ті часи це здавалося нечуваним, адже ще в квітні 1916-го першу жінку-візника у Вінниці ... «Корреспондент.net, jul 14»
СВІТЛИЙ ТАРАСІВ АНГЕЛ — ІВАН СОШЕНКО
У середині липня 1876 року сімдесятилітній І. Сошенко надумав відвідати Богуслав. Дістався пароплавом Черкас, найняв візника, який поїхав поштовим ... «Кримська Свiтлиця, mar 14»
Для Пентагону розробили кілька різновидів чотириногих роботів …
Армія США незабаром отримає не лише покірного робота-візника спорядження і боєприпасів, але і цілком повноцінного розвідника-скакуна. Boston ... «Еxpress.ua, out 13»
Львів відсвяткував 130 річницю кінного трамвая
Кажуть, коли у кінного трамвая з'явився залізний конкурент, дружина візника, який втратив роботу, вийшла на середину вулиці, стала в позу "мама миє ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 10»
«Гірко!» знову не кричали
Але аморфний наречений демонструє просто–таки чудеса винахідливості — він вискочив у вікно, взяв візника і подався додому. Агафії ж Тихонівні, яка ... «Україна молода, abr 09»
