Baixe o aplicativo
educalingo
водохрещі

Significado de "водохрещі" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВОДОХРЕЩІ EM UCRANIANO

[vodokhreshchi]


O QUE SIGNIFICA ВОДОХРЕЩІ EM UCRANIANO

Batismo do Senhor

O batismo do Senhor é o batismo de João Batista de Jesus Cristo no rio Jordão na antiga travessia de peregrinação de Viefavara, bem como o excelente feriado do ciclo de Natal e Ano Novo, que os cristãos católicos ortodoxos e gregos celebram de 18 a 19 de janeiro de cada ano. Isso coincide com a festa da Epifania, mas esses feriados devem ser distinguidos, embora tenham ocorrido dois eventos de dois feriados em um só lugar com as mesmas pessoas. Nomes populares do feriado - Jordan, Epiphany.

definição de водохрещі no dicionário ucraniano

turbilhões vêem

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВОДОХРЕЩІ

блещі · болещі

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВОДОХРЕЩІ

водоспуск · водоспускний · водостій · водостійкість · водостійкий · водостік · водостічний · водосховище · водотеча · водотока · водотоннажність · водотриви · водотривкий · водотриск · водотяг · водохресний · водохрестний · водохрестя · водохреще · водочерпалка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВОДОХРЕЩІ

балощі · веселощі · водорщі · відрадощі · гордощі · грубощі · гульбощі · дурощі · жалнощі · жалощі · жальнощі · завидощі · заздрощі · кислощі · кліщі · крайнощі · ласощі · лестощі · любощі · лінощі

Sinônimos e antônimos de водохрещі no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВОДОХРЕЩІ»

водохрещі ·

Tradutor on-line com a tradução de водохрещі em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВОДОХРЕЩІ

Conheça a tradução de водохрещі a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de водохрещі a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «водохрещі» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

主显节
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Epifanía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Epiphany
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इपिफ़नी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيد الغطاس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Крещения
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Epifania
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিকট যীশুর আবির্ভাব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Épiphanie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Epiphany
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dreikönigsfest
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

突然のひらめき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

출현
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Epiphany
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Epiphany
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எபிபானி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

किडा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Epifani
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Epifania
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Święto Trzech Króli
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

водохрещі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

epifanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θεοφάνεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Epifanie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Epiphany
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Epiphany
5 milhões de falantes

Tendências de uso de водохрещі

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВОДОХРЕЩІ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de водохрещі
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «водохрещі».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre водохрещі

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВОДОХРЕЩІ»

Descubra o uso de водохрещі na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com водохрещі e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
На Водохрещі намагалися запрогнозувати й погоду. Коли на Водохреща риба табунами ходить — на рої добре. На Водохрещі день теплий — буде хліб темний. Якщо хмариться — хліба буде вдосталь. Йде лапатий сніг — на ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
2
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Якщо на Водохрещу дерева вкриті інеєм, то навесні сіяти яру пшеницю треба в той день тижня, на який випало свято. Якщо Йорданіє день сонячний — хліба будуть чистими, якщо похмурий — у хлібах буде багато бур 'яну. Коли на ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
3
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 317
Віддавна в народі посвячену на Водохреща воду вважали своєрідною панацеєю від багатьох недуг; нею також освячували будівлі, тварин, збіжжя тощо. І ось загадка: водохресна джерелиця може зберігатися впродовж року.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
4
Znaky karpatsʹkoï mahiï - Сторінка 120
Здавна відоме волхвування водою: на свято Водохрещі набирали в 12 посудин воду, вистоювали Йорданської ночі на зорях, а потім ворожили по ній, поїли тією водою худобу, щоб не хворіла й багато молока давала, обмивали ...
Hromovyt︠s︡i︠a︡ Berdnyk, 2006
5
Die völkerkunde der Bukowina - Сторінка 172
Обряд закликання морозу до куті невипадково пов'язаний з Водохрещами. Відомо, що саме на Богоявленські святки припадають найсуворіші морози і холоди. Це підтверджують численні прислів'я: "На водохрещенські морози й ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 2004
6
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 58
... зайти в хату і там танцювати і жартувати під музику. ВодоХрЕЩа. (йорданЬ). (Різновид щедрівок, приурочений до Йорданських свят) 35. Ой на річці й на Ордані 1. Ой на річці й на Ордані, Ще й на. – 58 – Водохреща (Йордань)
Іваницький А. І., 2008
7
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ішні народні звичаї й обряди на Різдво, на Василія і на Водохреща — то, безперечно, давні язичеські обряди, тілько прилучені до християнських празників. Певно, ті празники тяглися не один день і звалися загальним ...
Валерій Войтович, 2006
8
Svi︠a︡ti i svi︠a︡ta Ukraïny: kalendar t︠s︡erkovnykh ... - Сторінка 42
Переддень Водохрещів відзначається тим, що в цей день всередині церкви та біля неї святять воду. Після читання Апостола та Євангелія від Марка промовляється особлива молитва, в якій закликається благодать Святого Духа на ...
Natalii︠a︡ Petrovna Matveeva, ‎Andriĭ Holoborodʹko, 1995
9
Свiтогляд украïнського народу : ескiз украïнськоï мифологiï:
Всі теперішні народні звичаї й обряди на Різдво, на Василія і на Водохреща то безперечно давні язичеські обряди, тілько прилучені до християнських празників. Певно ті празники тяглися не один день і звалися загальним збірним ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
10
Дідух: свята українського народу - Сторінка 35
Цікаві обрядові сюжети зафіксував у центральних губерніях України і П. Чубинський. До Водохрещ жінки намагалися не полоскати у воді білизни, «бо там чорти сидять і можуть вчепитися». Вважалося, як тільки священик опускав ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВОДОХРЕЩІ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo водохрещі no contexto das seguintes notícias.
1
Як розстрілювали Майдан. Три чорні дні
Не можна не згадати найбільші з початку акцій протесту зіткнення на Грушевського в день Водохрещі, які стали тією точкою неповернення, коли всі ... «espreso.tv, fev 15»
2
Правий вектор Майдану — провокатори і герої
Оговтавшись після Водохрещі, Майдан знову став велелюдним. Однак з-поміж багатьох інших громадських об'єднань та низових ініціатив, народжених ... «Ракурс, fev 14»
3
22 березня – всесвітній день води
Особливу вагу надається воді, освяченій на Водохрещі. Цю воду тримають у хаті ввесь рік, уживаючи її проти найріжнородніших хвороб. Принісши її з ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, mar 13»
4
Отці на Водохрещі 19 січня 2013 року - Верещиця
Отці на Водохрещі 19 січня 2013 року - Верещиця. Vgolos Vgolos ... Влада на Водохрещі на Верещиці - Duration: 0:38. by Vgolos Vgolos 535 views. 0:38. «YouTube, jan 13»
5
Gazeta.ua Водохреще на Дніпрі біля собору УГКЦ
19 січня 2013 року, Київ. Святкування Водохрещі відбувалося поблизу Патріаршого Собору Воскресіння Христового УГКЦ. «YouTube, jan 13»
6
Біляк Михайло на Верещиці
Влада на Водохрещі на Верещиці - Duration: 0:38. by Vgolos Vgolos 535 views. 0:38. Жители Львова отказались пожимать руку Порошенко / ПОЗОРИЩЕ ... «YouTube, jan 13»
7
Ліля на Верещиці 19 січня 2013 року
Отці на Водохрещі 19 січня 2013 року - Верещиця - Duration: 1:01. by ... Діти на Водохрещі на Верещиці - Duration: 0:25. by Vgolos Vgolos 707 views. 0:25. «YouTube, jan 13»
8
Новорічні подарунки від Ісусика чи від… Баби-Яги?
Вдруге – 6 січня, на свято Епіфанії, що відповідає українській Водохрещі. «Вранці 6 січня діти шукають дарунки не під ялинкою, а в панчішках, ... «Радіо Свобода, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Водохрещі [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vodokhreshchi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT