O QUE SIGNIFICA ВОДЯНЧИК EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «водянчик» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de водянчик no dicionário ucraniano
melancia, a, ch., discagem. Diminuir 3 aguado водянчик, а, ч., діал. Зменш. до водяни́к 3.
Clique para ver a
definição original de «водянчик» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВОДЯНЧИК»
Descubra o uso de
водянчик na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
водянчик e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українська драматургія. Золота збiрка:
Тепер, стара, азьми водянчик з водою i держи тутеча, а я койшта палажу. (Вынимает из кармана бумажкуи достает вещи.)Вот из французскава каравая весiльная шишка; ми єйо паложим у миску. Так. Тепер усеатайдiть на ...
Явдоха узяла води, пошептала над нею, збризнула його тою водою, далі злизала язиком хрест-нахрест через вид, щоб з очей чого не сталось, та й дала йому тії води напитись. Він за один ковток чималий водянчик так і висушив ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
Він за ок шмалий водянчик так і висушив та й каже: , тітусю, ще. ! _ каже Зубиха. _ Я тебе не пити сюди прикликать трихи та мнихи та приньмайсь за діло. Бач, яка ить! абрьоха озирнув очима, аж і вздрів, що на полу :на Олена... та ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
4
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 58
konspekt lekt︠s︡iĭ iz spet︠s︡kursu Artem Ambrosiĭovych Moskalenko. Етимологічно назва цієї посудини зв'язана із словом гладкий, що може вживатися .в значенні «товстий», «-повний», а гладун1 і є таким. Водянчик — 1) посуд на ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 248
Ум. Воданчик. Онде у водянчику вода. Кв. І. 240.2) Водяной (бѣсъ). Левч. 37. 3)—Водник. Вх. Лем. 400. Водянка, ки, ж. 1) Кадка для воды. Стойть кухоль на водянцi,— пiди та й натийся. Грин. Ш. 213. Мнж. 129. См. Вiдник. 2) Раст.
6
Marusia: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 157
Явдоха узяла води, пошептала над нею, збризнула його тою водою, далі злизала язиком хрест-нахрест через вид, щоб з очей чого не сталось, та й дала йому тії води напитись. Він за один ковток чималий водянчик так і висушив ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1957
Збивши кокосового горіха, я випивав з нього молоко (Ю. Яновсь- кий); О. Федір підходив інколи до шафи й вихиляв келишок (С. Скляренко); Вік за один ковток чималий водянчик так і висушив (Г. Квітка-Основ'яненко); Не втерпів ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
Явдоха узяла води, пошептала над нею, збризнула його тою водою, далї злизала язиком хрест на хрест через вид, щоб з очей чого не сталось, та й дала йому тії води напитись. Він за один ковток чималий водянчик так і висушив, ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 65
Держи ж ево, вот так, по-нашому, ваенному: пад курок. Да зделай дружбу, не зварачивай ево, а то штоб либо меня, либо тебя у три погибел1 не звернуло. Тепер, стара, азьми водянчик з водою 1 держи тутеча, а я кой-шта палажу.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1969
10
Vybrane - Сторінка 169
Явдоха узяла води, пошептала над нею, збризнула його тою водою, далі злизала язиком хрест-нахрест через вид, щоб з очей чого не сталось, та й дала йому тії води напитись. Він за один ковток чималий водянчик так і висушив ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
