Baixe o aplicativo
educalingo
вогкість

Significado de "вогкість" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВОГКІСТЬ EM UCRANIANO

[vohkistʹ]


O QUE SIGNIFICA ВОГКІСТЬ EM UCRANIANO

definição de вогкість no dicionário ucraniano

umidade, ossos, mesmo. 1. Qualidade e estado por valor. úmido Esses vales de longe afloram em seu rosto com um frio, uma humidade da floresta (N.-Lev., II, 1956, 263); Sua linha suplementar de lábios e sua umidade rosa (Kotsyub., II, 1955, 210); Saí pela manhã. Os pássaros noturnos ficaram em silêncio, com lagos drenados com umidade (Smolich, I, 1958, 80) .2. O mesmo que molhado. A umidade de gotas esverdeadas também pendia sobre eles (sex, II, 1950, 29); O único olho Karimov estava brilhando com umidade (Les, Mizhhirya, 1953, 301).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВОГКІСТЬ

баскість · безликість · близькість · боязкість · бридкість · важкість · вантажомісткість · великість · верткість · виверткість · вирлоокість · високість · вогнестійкість · вогнетривкість · водомісткість · водостійкість · вологоємкість · вохкість · в’юнкість · в’язкість

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВОГКІСТЬ

вогірок · вогкенький · вогкий · вогко · вогкуватість · вогкуватий · вогкувато · вогнівка · вогніти · вогневий · вогневик · вогневиця · вогнегасник · вогнедишний · вогнемет · вогненебезпечний · вогненність · вогненний · вогненний змій · вогненно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВОГКІСТЬ

вузькість · гидкість · гладкість · глибокість · гнилостійкість · гнучкість · громадськість · громіздкість · гіркість · далекість · дерзкість · дзвінкість · дикість · жаркість · жаростійкість · жаротривкість · життєстійкість · жорсткість · жорстокість · ємкість

Sinônimos e antônimos de вогкість no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВОГКІСТЬ»

вогкість ·

Tradutor on-line com a tradução de вогкість em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВОГКІСТЬ

Conheça a tradução de вогкість a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de вогкість a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вогкість» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

湿度
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

humedad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

humidity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رطوبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сырость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

umidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শৈত্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

humidité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kelembapan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Luftfeuchtigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

湿度
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

습기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dampness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độ ẩm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஈரப்பதம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आर्द्रता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nem
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

umidità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wilgotność
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

вогкість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umiditate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υγρασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

humiditeit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fuktighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luftfuktighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de вогкість

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВОГКІСТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de вогкість
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «вогкість».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre вогкість

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВОГКІСТЬ»

Descubra o uso de вогкість na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вогкість e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zapiski. Bulletin - Випуски 1 – 3 - Сторінка 46
спроб; посеред наших пересічних цифр ця величина вогкости в мінімальна. Щоб порівняти, зазначимо, що за нашими спостереженнями, переведеними в Києві в 1914/15 рр., пересічна мінімальна вогкість для бавовн американської, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Pryrodnycho-tekhnichnyĭ viddil, 1931
2
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 212
Хмарність . . ЗО/УІ Температура . . Вогкість . . . Хмарність . . . Ц>* І прибуток 791медуіф. 1/УІІ .. . Температура . . 20,7 Вогкість .... 93,9 Хмарність ... 7,9 Дощ і грім невеликий 26,6 5,9 1 МЄДУ г *• прибуток 2/ТІІ Температура Вогкість . .
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927
3
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
56 — 57). Згадана дослідником вогкість була постійним супутником гончарного виробництва, адже посуд сушився майже виключно в хаті. Особливо дошкуляла вона гончарській родині взимку, коли все виробництво переносилося в ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
4
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 111
Сильні суховії та відсутність опадів створили невисоку відносну вогкість повітря. В окремі дні мінімальна відносна вогкість повітря доходила до 19°/,,, що мало місце в минулому тільки в 1812 р., тобто повторилось через 124 роки.
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937
5
Наукови запиский: биолоничныйï збирник
Тільки личинки червневого хруща при наявності їжі не йдуть і від температури 31° С. Найбільш сприятлива вогкість 20 — 30% від повної вологоємкості. При вогкості грунту нижче 10% личинки уходять з цього шару в шар з більшою ...
Львивськый дерзhавный универсытет им. Ив. Франка, 1946
6
Proceedings - Сторінка 137
Глибока котловина є, без сумніву, погана, бо вогка. Дім, спертий на стрімкий горбок, буде з певністю також вогкий. Тож найвідповідніше є, щоби дім стояв по змозі вище над землею. Будівничий повинен місце під дім докладно ...
I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, ‎I︠A︡roslav Hanitkevych, ‎Pavlo Pundiĭ, 1999
7
Prat︠s︡i pershoï Vseukraïnsʹkoï narady z pytanʹ ... - Сторінка 8
Циклони викликають підвищену хмарність і вогкість, опади, зниження температури в теплу половину року і підвищення в холодну, себ-то утворюють клімат тої місцевости, через яку вони переходять, помірнішим та вологішим.
Vseukraïnsʹka narada z pytanʹ sadivytstva, ‎O. V. Voloshinova, ‎Mliivsʹka sadovo-horodni︠a︡ dosvidna stant︠s︡ii︠a︡ (Ukraine), 1929
8
Гонихмарник:
Ірина незчувається,як відмлості починає стогнати, відчуваючи вогкість у себе між ногами. Вона всемогутня і найщасливіша, вона частинка неба, вона — небо, заповнене зорями, планетами, пусткою, вона владарює, і їй скоряються ...
Дара Корній, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 338
... п 1. вогкість, вологість; випаровування; evening — вечірня вологість; 2. туман, димка; 3. рудничний газ; 4. cумний настрій, смуток; to cast а — over a holiday зіпсувати свято; to cast a — over smb засмучувати, розчаровувати когось; ...
Гороть Є. І., 2006
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пристрій) зволожувач Timoisn9 | -"r] moistening зволожування//зволоження, відволожування//відволоження | зволожувальний, відволожувальний TrmoisnIn] excessive - надмірне зволоження moistness вологість, вогкість Tmoistnos] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВОГКІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вогкість no contexto das seguintes notícias.
1
"Реставратори отримують близько 1800 гривень. Вони зараз …
Але ж вогкість пробиває стелю, шкодить експозиції. Не можемо у вогкій хаті зберігати ікони, рушники, скрині, лавки, мисники – воно все реагує на вологу. «Gazeta.ua, ago 15»
2
Закарпатець Петро Грицищук збирає гриби вночі з фонариком …
Дивитися, де ярок, бережок, де сонце добре прогріває землю, біля потічка, де довго зберігається вогкість. І від сезону залежить. Влітку – над селом ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ago 15»
3
Лихі 20-ті. Як радянська влада зробила з підприємців злочинців
Через розташування у підвальних приміщеннях у 30% магазинів панували холод і вогкість. Не стежили і за чистотою. Вікна протирали лише двічі-тричі ... «Корреспондент.net, ago 15»
4
Невизнані і неназвані Герої кіровоградського 42-го батальйону …
Там на той час залишилася випалена танками і мінометами порожнеча, згоріла техніка противника, вогкість і постійні артобстріли. "Один з них тривав ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, jun 15»
5
Дельфіній - король саду
Дельфіній - посухостійкий, зайва вогкість для нього згубна. Грунти з високою кислотністю слід вапнувати. Кращий строк посадки цієї рослини - вересень. «Сайт телекомпании "Ривне 1", jun 15»
6
Посадка й розмноження петунії
Зайва вогкість може згубити живці ще до моменту вкорінення, тому краще не поливати молоді паростки, а обприскувати їх з пульверизатора. Вже через ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", abr 15»
7
Лікування остеохондрозу може відбуватися і без застосування …
Через років 15 це позначається в гострому реагуванні на вогкість або зміну погоди. Коли ми сидимо, закинувши ногу на ногу, все навантаження припадає ... «Неполітичні новини, mar 15»
8
Чим живуть найстарші в'язниці України: в Херсонському СІЗО з …
А в одній з колоній Вінницької області побували в підвалі, де містяться довічники. Там неймовірна вогкість, мало денного світла, і в'язні втрачають зір, ... «Останні події України - UkrMedia, jan 15»
9
Запахи найкращого будинку в світі
Мити її слід частіше, ніж інші кімнати, але ні в якому разі не розводити вогкість. Намагайтеся відразу просушувати вологі одяг і взуття, бажано в ... «Лекарська правда, jan 15»
10
На кордоні з Кримом бійці живуть у наметах, які вночі зносить …
Крім того, вночі віють такі потужні вітри зі степу, що солдатські намети ледь не зносить з місць. «Ночами починається вогкість, вранці вся форма мокра. «Преса України, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Вогкість [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vohkist>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT