Baixe o aplicativo
educalingo
вогнистий

Significado de "вогнистий" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ВОГНИСТИЙ EM UCRANIANO

[vohnystyy̆]


O QUE SIGNIFICA ВОГНИСТИЙ EM UCRANIANO

definição de вогнистий no dicionário ucraniano

fires, a, e. 1. Que tem um incêndio (em 1 sentido); ardente Algo está errado com ela. Ele baixou as mãos sem poder, olhou em frente a ele e de repente empurrou para o fogo preto o abismo que não a deixou sair dele (Kotsyub., II, 1955, 337); O sol já pendurou sobre o horizonte, como se preparasse uma bala quente penetrante para entrar na terra (Dmit., Roslyuk, 1957, 305); // Muito quente, queima. Engula convulsivamente quem pega batata, queima e não consigo comer (Zban., Yedin, 1959, 30); A mão [de Philip] queimou com um toque de fogo [a menina] (Ilch., Kozatsk, tipo ..., 1958, 265) .2. urso A cor é semelhante ao fogo. Lembre-se, como um gesto no fogo, o tapete da montanha superior foi usado pelo pederneira (L. Ukr., I, 1951, 157); Sua cabeça era minério, tanto quanto as óculos de proteção, e nos rostos cheeky (Desn., II, 1955, 510) .3. urso Apaixonado, inflamatório. E o estado íngreme do carpinteiro foi endireitado, suas mãos cansadas esticadas, seu olhar extinto reiniciou novamente com uma grande e ardente tristeza ardente (L. Ukr., I, 1951, 445); Lembremos como o Shevchenko falou em seu "Cáucaso" para os pobres, pessoas zelosas (Fig., Pensamentos ..., 1959, p. 38).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВОГНИСТИЙ

азотистий · атласистий · багатолистий · багнистий · багристий · багрянистий · бадьористий · барвистий · бархатистий · басаманистий · басистий · батожистий · баюристий · безлистий · бережистий · божистий · бокшистий · болотистий · борознистий · бісновистий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВОГНИСТИЙ

вогнепальний · вогнепоклонник · вогнеприпаси · вогнестійкість · вогнестійкий · вогнетриви · вогнетривкість · вогнетривкий · вогнецвіт · вогник · вогнисто · вогнисько · вогничок · вогнище · вогнищевий · вогнюватий · вогняна колісниця · вогняний · вогняно-червоний · вогнястий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВОГНИСТИЙ

борошнистий · бочистий · брилистий · бромистий · бугристий · буйнолистий · бур’янистий · вакиристий · вапнистий · веретенистий · взористий · вигинистий · виложистий · виразистий · виристий · вітистий · вітристий · вічистий · в’юнистий · в’язистий

Sinônimos e antônimos de вогнистий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВОГНИСТИЙ»

вогнистий ·

Tradutor on-line com a tradução de вогнистий em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ВОГНИСТИЙ

Conheça a tradução de вогнистий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de вогнистий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «вогнистий» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

vohnystyy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vohnystyy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vohnystyy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vohnystyy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vohnystyy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

огненный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vohnystyy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vohnystyy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vohnystyy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vohnystyy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vohnystyy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vohnystyy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vohnystyy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Lampu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vohnystyy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vohnystyy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vohnystyy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vohnystyy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vohnystyy
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vohnystyy
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

вогнистий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vohnystyy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vohnystyy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vohnystyy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vohnystyy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vohnystyy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de вогнистий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВОГНИСТИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de вогнистий
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «вогнистий».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre вогнистий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВОГНИСТИЙ»

Descubra o uso de вогнистий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com вогнистий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
U khvyli͡akh z͡hytti͡a: proza, poezii͡a, p'i͡esy - Сторінка 214
Завжди перед собою бачу Тебе, вогнистий рідний шлях. Не раз, побачивши у снах, Прокинуся і гірко плачу. Людей тим битим шляхом гнали У світ лихий, немов рабів. А навкруги снопи палали І край дороги дім горів, Підпалений ...
Nadii͡a Fesenko, 1997
2
25 поетів української дісапори - Сторінка 56
Вогнистий хрест, накреслений над містом, Оповідає всім, що ні, не вимер Наш славний рід! Людських осель намистом Керує дотепер Великий Володимир. І в небі символом яскравим і вогнистим Палає хрест, накреслений над ...
Михайло Слабошпицький, 2006
3
Sribni surmy: poeziï - Сторінка 62
Над містом в темряві - вогнистий хрест Знявсь догори, як сяєво пожежі; Вечірніх ліхтарів протест - Що ніч загарбала барвисті межі, Схилила день за виднокруг, за Брест... Над містом в темряві - вогнистий хрест. Вогнистий хрест ...
i︠U︡riĭ Darahan, ‎Leonid Kut︠s︡enko, 2003
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 1 0,0003 3 2 2 0,006 0,0044 вогнпками — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ВОГНИСТИЙ — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 ВОГНИСТИЙ наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВОГНИСП зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВОГНИСТИМИ ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Диво: - Сторінка 55
Відзначався незвичною мастю — вогниста коротка шерсть, яка тільки під волом починала темніти, обіцяючи набути колись того неповторного відтінку, що буває в старих турів. Був якийсь мовби вищий на ногах і за всіх молодих і за ...
Павло Загребельний, 2015
6
Indyvidualʹni styli ukraïnsʹkykh pysʹmennykiv XIX-pochatku ...
Причому поет на- голошує на нешдвладност1 слова силам зла, коли «сплелись переможет руки», заковаш в кайдани, то «вогнисте слово» нескорене, життєдайне: I вогнисте слово лине, Пробива задуб.11 груди I добро для вс1х ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1987
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Козака неважко й розгнівати, і підняти піснею до найвищої звитяги, а також розсмішити й повести в одчайдушний, вогнистий танок. Були б тільки музІ/п<и! В отамана теж музики біля самого серця, прикохує їх, заграють _ здається, ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
Роксолана: - Сторінка 434
Очі поставлено близько, лоб округлий, як склепіння в мечеті, погляд ясний, вогнистий. Вузькі храпи, довгасті рожеві ніздрі, мов у породистої жінки, лебедина шия, сухорлява морда, шовковиста грива, коротка лиснюча шерсть, 434.
Павло Загребельний, 1983
9
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Герой, вважав Карлейль, _ вогнистий згусзітнього життя, покликаний запалити світ, а відтак _ найого енергією творчого оновлення. нтексті філософії Карлейля псевдономізація Яновського і важливий відтінок _ потребу нового, яке, ...
Юрій Яновський, 2013
10
Малюк Цахес
Що дружина професора естетики мае смак до краси, зовсГм не дивина, й чоловГк повинен тГльки радГти, коли цей смак виявляеться в тому, що вона з видимим задоволенням спиняе свГй вогнистий погляд на вродливих юнаках, ...
Гофман Э. Т., 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВОГНИСТИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo вогнистий no contexto das seguintes notícias.
1
Марія Приймаченко намалювала зеленого слона у сталінському …
От і на тій картині — ліс, а в ньому світяться чотири могили, схожі на чотири сонця або чотири величезні яйця в розрізі — вогнистий жовток, а в ньому ... «Gazeta.ua, jan 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Вогнистий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vohnystyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT