O QUE SIGNIFICA ВОРКІТЛИВИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «воркітливий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de воркітливий no dicionário ucraniano
feio, raramente ARMONIOSO, e, o que tem uma tendência a cavar (em 3, 4 dígitos). Agora, mesmo um goleiro tremendo ... sorriu com satisfação (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 77); Homem vortical; // O que expressa insatisfação. O diretor mudou de um grito estridente para um murmúrio retumbante (Zban., Sea Seagull, 1959, 73). воркітливий, рідко ВОРКОТЛИ́ВИЙ, а, е. Який має схильність воркотати (в 3, 4 знач.). Тепер навіть воркотливий воротар.. задоволено посміхався (Тулуб, Людолови, II, 1957, 77); Воркітлива людина; // Який виражає незадоволення. Директор.. перейшов з пискливого крику на воркітливе бубоніння (Збан., Мор. чайка, 1959, 73).
Clique para ver a
definição original de «воркітливий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВОРКІТЛИВИЙ»
Descubra o uso de
воркітливий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
воркітливий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Леонід Глібов: - Сторінка 263
Винятком вважає М. Дра- гоманов лише байку «Деревце», отож стверджує, що цій байці, як і байці російського поета «Дерево», властивий «воркітливий консерватизм» 2. Так говорити про названі байки можна було б тільки в тому ...
М. Ѣ Сываченко, Олександр Деко, О. Деко, 1969
2
Kosenʹ dev'i︠a︡nosto chotyry- dev'i︠a︡nosto visim
Я бачив поряд її вродливе личко, чув душевний воркітливий голос. Хто доніс "куди слід" про крамольні написи на стінах злощасного підвалу, вона не знала. Допитували майже всіх дівчат-курсанток, засудили чотирьох. Ій не дали б ...
Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1999
3
Rosiĭsʹka literatura Ukraïny - Сторінка 148
ходить цікаві деталі для відтворення образу Добриніна (відповідна інтонація в розмовах з різними людьми, вкрадливі манери, зовнішня демократичність, «воркітливий» голос). Менш окреслені постаті таких діячів від ...
Dmytro Vasylʹovych Chalyĭ, 1971
4
Khochu z︠h︡uravli︠a︡: roman - Сторінка 276
Кому ж, як не дружбі... Але стривай! Воркітливий голос мужчини... Ні, не Ігорів голос... А чий? Чи, бува, не композиторів? Точно! Мабуть, дівчині дуже зле, якщо скаржиться своему вчителеві... А ти хороший — щойно ж прогулювався з ...
Vasylʹ Fedorovych Stefak, 1980
5
Z︠H︡ytti︠a︡ korotke - Сторінка 101
на мить зупинився воркітливий голос моєї бабки. — Бо ми тут лиш такі, страчені. І далі нас не пускають. А де ті всі решта? — говорила чорна душа, літаючи круг мене дещо нервово і похапливо. З боязні я мовчала, не знаючи, як їй ...
6
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 152
... задуха і туга ще більша, ніж довкола назовні, то якою ж радістю були усміхнені чорні очі біля тебе, і розхилені повні уста, і звабливо-воркітливий голос, сповнений натяків, обіцянок і шаленств. У Кзил-Орді ми вискочили на перон, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
Рідні книги в синьому сап'яні, Тихий згад шумних ліцейських літ, Воркітливий, сивий голос няні, — Та невже це тільки тінь і слід? Тінь і слід — і дружба, і кохання, І вигнання, й пориви, і сни? Та невже було це дожидання Зовсім ...
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Ця пригадка шпигнула в серце Славка, як голкою (Лесь Мартович); Рідні книги в синьому сап'яні, Тихий згад шумних ліцейських літ, Воркітливий сивий голос няні, — Та невже це тільки тінь І слід? (М. Рильський); Посаджу коло ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Opalene zhyto : Roman - Сторінка 133
«По, ти пробач, Санько, — почула його воркітливий голос, — але ж то не вода — вінечко...» Вона обхопила рукою його гарячу шию. «Але ж і вінечко — не вода, як ти співав пісню, Славку, — придає киселе, але е веселе». Він кхикнув ...
10
Holubyĭ shli︠a︡kh: povisti, pʹi︠e︡sa - Сторінка 38
Роздумуючи, Яворенко підійшов до оранжереї й почув з розчинених дверей воркітливий бас Дмитра Костянтиновича _побач-ив його плащик у натовпі студентів. =- Чому пальми ростуть у Батумі, а ягелі, карликові сосни 38.
