O QUE SIGNIFICA ВИБІЙЧАНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «вибійчаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de вибійчаний no dicionário ucraniano
espancado e Feito por fora da merda Os segundos estão nas lápides e nos estoques, as cabeças estão amarradas com lenços de seda, e Motrya não sai do saco e saias rasgadas (Peace, II, 1954, p. 46); Da imaginação, há um garoto escarpado e acariciador, sempre preocupado, com as calças desgastadas do pai encadeado (Katch., II, 1958, 51). вибійчаний, а. е. Зробл. з вибійки. Другі в плахтах та запасках, голови шовковими платками повив’язують, а Мотря з вибійчаної юпки та спідниці не вилазила (Мирний, II, 1954, 46); З уяви виринає кремезний, опецькуватий хлопчик, вічно заклопотаний, у перешитих з батька вибійчаних штанях (Кач., II, 1958, 51).
Clique para ver a
definição original de «вибійчаний» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИБІЙЧАНИЙ»
Descubra o uso de
вибійчаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
вибійчаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 145
(Полотно) виб е — спiдницю пошие, юпку... У вибійчаному й у свято ходила. Мир. ХРВ. 25. 11) Только несов. в. Выбивать, бить, стучать, хлопать. Барабани вибивали. Рудч. Чи. 91. Танцюють, кричать, у долоні вибивають. Грин. П. 18 ...
2
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 272
< 1, 60 ПІЛ — \\'УГІК>, ІЄ£0\УІЗІ(О м ряднина — рІасЬІа " та й годі — і )\І2, і Ьопіес, і Ьазіа м захожий — рггуЬуяг м вибійчаний — г Іліапев» (Ьапюіопедо) рібіпа на палиці перекинута торба — мабуть, з харчю, та пара 272 Ьііетаіига ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
3
Твори - Том 1 - Сторінка 517
_ набойчатий (росс.) = вибійчаний, вибиваний. _ 8 з л. бублики = колачики, обарінкп. _ сластьоне == пампухи. _ б. з д. труба = комин. 21, 9 зд. десятський == десятник. _ 7 з д.потрёбує = зажадав. 22, 1. стовпці = гречанпки, гречухи.
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
4
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
Частина напрестольвого покривала з иомашного білого полотна, вишнвана червоними і голубими бавовиянимн нитками. Коверець, котрим вавривано аналой, з домашнего иолотна, вибійчаний, э синїм орнаментом. Образ Матери ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1913
5
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 61
Полотняний вибійчаний одяг широко побутував на Львівщині, Дрогобиччині, Стрий - щнні та Тернопільщині ще до останньої чверті минулого сторіччя. Сукио виробляли з вовни домашнього прядіння, зберігаючи натуральний колір ...
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 212
... божниковий, буденний, бурун - чук, великодник, вибійчаний, вирізуваний, вишиваний, вінчальний (весільний), возовий, втиральник, гайт- ка (загортка), для хвороби, жалобний, завіска, застольний, іконний, ка- лінкоровий ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
7
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 527
Власне, скільки влізло в звичайний солдатський речовий мішок, роздобутий Серьогою у тітки. Засмальцьований — що й прання не допомогло, латаний-пере- латаний. Та дарма. Бо все ж таки краще аніж вибійчаний напірник.
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
8
Vosʹmi Sumt︠s︡ovsʹki chytanni︠a︡: zbirnyk materialiv ...
НІЖИНСЬКИЙ ВИБІЙЧАНИЙ РУШНИК В КОЛЕКЦІЇ ХАРКІВСЬКОГО ІСТОРИЧНОГО МУЗЕЮ В.А. Сушко, завідувач відділу етнографії Харківського історичного музею Вибійка складає невелику частку колекції тканин Харківського ...
V.A. T︠S︡yhulʹov, Kharkivsʹkyĭ istorychnyĭ muzeĭ, 2003
9
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Panasa Myrnoho v shkoli - Сторінка 45
... вивчаючи цей твір, і називаємо його прізвище. Перед читанням розділу «Дитячі літа» з'ясовуються за хрестоматією незрозумілі та малозрозумілі слова: гноття (лахміття), рам'я (вбога одежа), вибійчаний (з вибійки, тобто грубого ...
I︠E︡vhen Ibanovych Z︠H︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1964
10
Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 693
Вибійчаний — зроблений з вибійки — тканини з візерунком, який наноситься вручну за допомогою різьбленої або набірної дерев'яної дошки. Виборний — тут: обраний на сільському сході помічник старости. Викамарювати ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
