Significado de "махорчаний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE МАХОРЧАНИЙ EM UCRANIANO

махорчаний  [makhorchanyy̆]

O QUE SIGNIFICA МАХОРЧАНИЙ EM UCRANIANO

definição de махорчаний no dicionário ucraniano

Grumbled, a, e, raramente. O mesmo que um macarrão. Não havia nenhum lugar para cair no conselho da aldeia. As pessoas estavam de pé junto a uma parede coberta de fumaça melancólica (Katch., Vybr., 1953, 359).

махорчаний, а, е, рідко. Те саме, що махо́рковий. У сільраді ніде було голці впасти. Народ стояв стіною, повитий махорчаним димом (Кач., Вибр., 1953, 359).

TRADUÇÃO DE МАХОРЧАНИЙ

Conheça a tradução de махорчаний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de махорчаний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «махорчаний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: mahorchanyy
• Tradutor português - espanhol: mahorchanyy
• Tradutor português - inglês: mahorchanyy
• Tradutor português - hindi: mahorchanyy
• Tradutor português - arabe: mahorchanyy
• Tradutor português - russo: махорчаний
• Tradutor português - português: mahorchanyy
• Tradutor português - bengali: mahorchanyy
• Tradutor português - francês: mahorchanyy
• Tradutor português - malaio: Grumbled
• Tradutor português - alemão: mahorchanyy
• Tradutor português - japonês: mahorchanyy
• Tradutor português - coreano: mahorchanyy
• Tradutor português - javanês: mahorchanyy
• Tradutor português - vietnamita: mahorchanyy
• Tradutor português - tâmil: mahorchanyy
• Tradutor português - marata: mahorchanyy
• Tradutor português - turco: mahorchanyy
• Tradutor português - italiano: mahorchanyy
• Tradutor português - polonês: mahorchanyy
• ucraniano: махорчаний
• Tradutor português - romeno: mahorchanyy
• Tradutor português - grego: mahorchanyy
• Tradutor português - africâner: mahorchanyy
• Tradutor português - sueco: mahorchanyy
• Tradutor português - norueguês: mahorchanyy

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАХОРЧАНИЙ»

Descubra o uso de махорчаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com махорчаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Останній герой

і махорчаний сморід, що йшов від їздового, хоч віні не курив. Друга підвода прокотилася трохи далі, а на роздоріжжі вони розділилися. Одна — на Глинки, інша — на село... — Гайта! — процідив крізь зуби невидимий їздовий, ...

Олександр Вільчинський, 2012

Tvory - Том 1 - Сторінка 222

Стояв отак, втягуючи на повні груди махорчаний дим, відпочивав. Майже не чув, не сприймав того пекельного гуркоту, який відлунював навколо. Непроглядно темне липневе небо, не стихаючи і на хвилину, клекотіло чужими ...

Vasylʹ Kozachenko, 1963

Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 303

Махорчаний дим розводить у просторі фанаберні викрутаси. Здається, сто тисяч дядьків прибуло за таранею, їх жінки, їх діти. Цілі покоління скупчи- лися ось тут. На них шинелі, фуражки, папахи. На плечах не позаростали, ...

Ulas Samchuk, 2005

Path home - Сторінка 14

І зараз витягали капшуки з махоркою, папірки, скручували цигарки. Бо, як відомо, балачка любить дим. За хвилину в хаті було аж сиво від нього. Махорчаний дим огортав маленьку лямпу, що звисала з1 сволока. Ганя протискалася з ...

Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1978

Tvory - Том 1 - Сторінка 46

У кабінеті голови вже, мабуть, побувало чимало відвідувачів, бо стояв такий махорчаний чад, що я, некурець, мало не поточився. — Уже встигли накадити, — кажу. — Засідали вчора допізна. — Вікна б відчинили. — То відчини, ти ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974

Волинь: роман-хроніка у 3-х частинах - Том 2 - Сторінка 149

Обчовгаш мщяш клямки, витоптан! пороги, забруджений пом1ст. Махорчаний дим розводить у просторі ханаберш викрутаси. Здаеться, сто тисяч дядьюв прибуло за таранею. !х жшки> 1х д1ти. Цш1 поколшня скупчиличя ось тут.

Улас Самчук, 1932

Syla dobroty nashoï: roman - Сторінка 145

... махорчаний дим. Постоявши на порозі, чоловік зітхне й покладе сокиру на місце. Починається новий, трудовий літній день. Турбот у нього доволі, і він метикує, як би ото краще все зробити, хоча добре знає, що все дарма.

Ion Druță, 1972

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...

Можливо, принесений Миною махорчаний дух мав тут значення чи роздратували бджіл Минин крик та озлоба, бо злість людська бджолам теж нібито передається, — так воно чи ні, а тільки Романове військо, мовби по тривозі ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008