O QUE SIGNIFICA ВИБРИЗНУТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «вибризнути» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de вибризнути no dicionário ucraniano
vibrar, bem, não, doc., perh. e pouco sofisticado. Odnokr para vibrar "Deixe nossos inimigos ter uma tal talha!" - gritou Christa, deixando cair o copo e pulverizando a última gota sobre a cabeça (Mirny, III, 1954, 330); A faca afiada entrou no corpo ... enquanto o fluxo de sangue de rubi não surgiu debaixo dele (Freud, IV, 1950, 202). вибризнути, ну, неш, док., перех. і неперех. Однокр. до вибри́зкувати. — Хай нашим ворогам така шибениця! — скрикнула Христя, вихиливши чарку і вибризнувши останню краплю поверх голови (Мирний, III, 1954, 330); Острий ніж входив у тіло,..поки з-під нього не вибризнула рубінова струя крові (Фр., IV, 1950, 202).
Clique para ver a
definição original de «вибризнути» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИБРИЗНУТИ»
Descubra o uso de
вибризнути na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
вибризнути e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
ВИБРИЗКУВАТИ (виливати, викидати рідину бризками, плескаючи), ВИПЛІСКУВАТИ. — Док.: вибризкати, вибризнути, виплескати, виплеснути. Екіпаж котився, мірно вибризкував на всі боки рідиною (Я. Качура); Острий ніж входив у ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ешися вибривання, -я вибривати, -йю, -йбш вибризкати, -аю, -аєш вибризкування, -я вибризкувати, -ую, -уєш вибризнути, -ну, -неш вибрик, -у вибриком, присл. вибрикування, -я вибрикувати, -ую, -уєш вибрити, -ию, -иєш вибритий ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Тепер Вірослав, присадивши розумом ту пружину хвилювання, яка розправлялася невидимо в його отробі і ось-ось могла вибризнути небажаним рухом його рук, — коротко переповів про задумане на завтра. Не діставши відповідь ...
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006
4
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 76
Вони мліють і просяться вибризнути, впасти цілющими краплинами на все, що прагне снаги й праці. І тут вже не поминути Пилипа Карповича. Він ще не полишив плантації. Він відкрив у виноградній лозі те, про що до нього ніхто й ...
5
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 60
Вони мліють і просяться вибризнути, впасти цілющими краплинами на все, що прагне снаги й праці. І тут вже не поминути Пилипа Карповича. Він ще не полишив плантації. Він відкрив у виноградній лозі те, про що до нього ніхто й ...
6
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 145
За столом встановилося те повне й щире довір'я, при якому можна не те що краплю, а всю свою душу, все наболіле й накипіле в ній вибризнути. — Невже це правда? — спитала Пріська, перекладаючи для чогось пиріжки. — Невже ...
