O QUE SIGNIFICA ВИДЗВІН EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «видзвін» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de видзвін no dicionário ucraniano
trechos, sinos, h. Dzenkit, sino, que soa o tempo todo. Com uma visão, os carros são conduzidos ao ultrapassar os rolos de hangares para pedestres (Gonchar, Tavriya .., 1957, 24); Homin da sua cidade natal de Moscovo pode ser ouvido junto com o speck do relógio da torre do Kremlin (Yu Yanov., I, 1958, 620). видзвін, дзвону, ч. Дзенькіт, дзвін, що звучить раз у раз. З видзвоном проносяться тачанки, обганяючи валки піших-пішаниць (Гончар, Таврія.., 1957, 24); Гомін рідної Москви чути разом з видзвонами годинника Кремлівської вежі (Ю. Янов., І, 1958, 620).
Clique para ver a
definição original de «видзвін» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИДЗВІН»
Descubra o uso de
видзвін na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
видзвін e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... видзвін, видзвони, виляск, виляски, відголос, відголоси, відголосок, відголоски, відгомін, відгук, відгуки, відзвін, відзвони, відзвук, відзвуки, відклик, відклики, відлуни, відлунок, відлуння, відляск, відлясок, відляски, одзвук, одзвуки, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 386
... кова з'явилась на гребені віку як бунтівний голос найбільш покривджених соціальних низів, голос тих, що вже почували потребу «громадою обух сталить», з його поезій гнобителям дочувся видзвін неминучої соціальної розплати.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988
3
Pablo Neruda: Zhytti︠a︡ i tvorichistʹ - Сторінка 138
Вона набуває величезної емоційної сили в словах: У висі округлі здіймав цей видзвін небесного каменя і падав у млу водоспадом дзвінкої скорботи, от так я в дорозі із дзвонами стрівся Росії, з глибинним ознобом дзвоніння у тьмі ...
I︠U︡riĭ Zinoviĭovych I︠A︡nkovsʹkyĭ, 1975
4
Merezhky sontsia. Liryka - Сторінка 54
Vasyl' I. Didenko. Далеко, мамо, до твого вікна. Далеко, мамо, до твого порогу. Підкову щастя кличу на підмогу - І чую тихий видзвін стремена. То, мамо, осінь руку на повідді Стискає міцно й шляхом цокотить. То я узявся в рим ...
5
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 252
Вистояне вино смачніше — мудрість стара як світ. — Чому ж не освідчуєшся мені в коханні?.. — буквально приголомшує вона мене. У вухах подовгу не змовкає видзвін, а ногами ніяк не відчуєш камінної тверді. — Як є воно, кохання, ...
6
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 115
... так війнуло від цієї музики на Яреська. Слухав, жадібно впивався нею. Лилися й лилися згори могутні рокотливі звуки, наче застерігали його від чогось, наче саме небо — через людські битви, через видзвін шабель — зверталося ...
7
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
Лилися й лилися згори могутні рокотливі звуки, наче застерігали його від чогось, наче саме небо — через людські битви, через видзвін шабель — зверталося до якихось інших людей, чи до тих, що були, чи вже до прийдешніх, ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
8
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 399
Уже видзвін телефону, ручку якого Василенко продовжував обертати цілком машинально, заглушувався кроками двох серйозних людей у сірому. Василенко поквапився до палати, але двоє, не звернувши уваги на нього, зайшли ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
9
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 354
Отакої! Зрештою, цього можна було сподіватися: хто ошкся на гарячому... Але як оправдати, загладити цю непокору? «Стрілець Рискалюк, ви чули мій наказ?!» — у Грицевім тоні вже видзвін заліза. І ти, комадир потягу, заквапився: ...
10
Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi
Лилися й лилися згори могутні рокотливі звуки, наче застерігали його від чогось, наче саме небо — через людські битви, через видзвін ша- бель — зверталося до якихось інших людей, чи до тих, що були, чи вже до прийдешніх, ...
