5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИХУРЯТИСЯ»
Descubra o uso de
вихурятися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
вихурятися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 100
... unruly, wild, violent, turbulent, tempestuous. вихрюватиЙ = вихруватий. вйхрякати (-аю, -аеш) = вйхаркати. вйхрякнути (-ну, -неш) = вйхаркати. вихурятися (-яюся, -яешся) / vi dial, to put on airs, carry oneself arrogantly. вйцабати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 198
Вас. 205. вихурятися, ряюся, вшся, гл. Чва ниться. Зміев. у. Вйцабати, баю, еп. гл. Выбрать, вь клюнуть. Вицабала иого (зерно) тти и Староб. у. Проболѣть, Вйщвяхувати, хую. eш, гл. Обить гвозниками. Вициганити, ню, ниш, гл.
3
Skarboslov: - Сторінка 308
Чваниться — б1мбувати, будари- тися, бундючитися, величатися, як порося на орчику, вередити- ся, вихурятися, гордувати, гор- дуватися, пундючитися, фудули- тися. Чванство — пинда, пиндження, принда. Чего доброго — бува.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Кагк>«мсг ЯОР 6, 102. — Див. ще виктувати. [вйхторити] «щось швидко робити, влаштовувати» Ж, [завйхторити] «за- грожувати; мати на думш» Ж; — не- ясне; можливо, пов'язане з вихор, вйхорити. [вихурятися! «чванитися» ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
5
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 99
вихурятися (-яюся, -яешся)я зЫх Ъип, 81сЬ ЪгйзЪёп, сНе Nа8в ЬссЬ 1га§еп вйцабати ф -аю, -аеш) р/: вица- бувати (-ую, -уеш) а аизрккеп, аизЬаскеп вйцв1т (-у) т В1й1е / ВЙЦВ1СТИ (II -1ту, -ггеш) р/: вицв!- тати (-аю, -аеш) п (Не ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
