O QUE SIGNIFICA ВИСКАЛЮВАТИ EM UCRANIANO
definição de вискалювати no dicionário ucraniano
Lance fora, yuy, yuishe e raramente EXPORTANDO yay, yayes, nedok., VISIT, LUU, LIKE, DOC., PERSPECTIVA. Espalhar os lábios, abrir, mostrar (dentes). Eles [os convidados] começaram a intimidar a criança, fazendo olhos terríveis, distorcendo seus rostos, coçando os dentes (Donch., III, 1956, 19); Tocou [Leão] sua juba, curou os dentes (Ukr .. Contos de fadas, lendas ..., 1957, 43); Acima dele [o boyar] era um urso sangrento (congelado), tendo jogado seus terríveis dentes e rugindo por toda a floresta de dor (Fri, VI, 1951, 16). * Para derrubar (descongelar, descongelar), negligenciado. - sorria, ria; rir Ela se apaixonou pela moscovita, e ainda os dentes dela estão vibrando! (Shevchenko, II, 1953, 99); - E as meninas com as meninas se sentam? - perguntou um jovem, tendo aberto os dentes (Kv.-Osn., II, 1956, 116).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВИСКАЛЮВАТИ»
Descubra o uso de
вискалювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
вискалювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 104
ВИСКАКУЮТЬ: очі мало не вискакують з голови див. очі. ВИСКАЛИТИ: вискалити зуби див. вискалювати. ВИСКАЛЮВАТИ: вискалювати (вискаляти) / вискалити зуби, зневажл. І. Сміятися. Полюбила москаля. Та ще й зуби вискаля!
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 91
... <)181оса1е(1; || (о (пек, еатЬо1, си1 сарегз. вйскалити (-лю, -лиш) РV^; вискалювати (-люю, -люеш), г^яти (-яю, -яеш) / «;« ю епп, зЬоу|Г опе'з 1ее1Ь; -СЯ от Ю 8"п: СОН- це вйскалилося 1зза хмар, 1Ье зип реереа1 ои1 (гот ЬеЬтс!
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 81
-аль вискалювання, -я вискалювати, -юю, -юеш вискаляти, -яю, -яеш вйск1к, -коку виск1пати, -аю, -аеш вйскнути, -ну, -неш вйсковзаний висковзати, -аю, -аеш, док. висковзати, -аю, -аеш, недок. висковзувати, -ую, -уеш вйскоком, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
1. вибігати, 1. виїжджати, 1. випадати, 3. з'явитися. вискалити див. вишкіряти. 1, 2. вискалитися див. виднітися, вишкірятися. вискалювати див. вишкіряти. 1, 2. вискалюватися див. виднітися, вишкірятися. вискаляти див. вишкіряти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 148
... наперед nepeн. to push oneself forward; ~ із зауваженням to come out/to break in with a remark. вискалювати, вискалити (зуби) to show/to bare one's teeth; to grin. висковий aнат. temporal. вискочити див. вискакувати. вискочка розм.
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 724
... III, 1959, 310); Вйлущити зуЧш див. вйлущити; Вискалювати (внекаляти, вискалитн) зуби див. вискалювати; Вишм- ряти (вйшк1рити) зуби див. вишк1ряти; Гострити (точй- ти) зуби: а) (на кого — що) прагнутн заволод1Ти ким-, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
7
Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 146
... 11 ЗАБУТИ ЗАБУТИСЯ ЗМУЧИТИ ЗНЕСИЛЮВАТИ ЩАСТИТИ УБИТИ УБИТИ ЗАБУТИ ПРИГАДАТИСЯ ЗНИЩИТИ ДИВИТИСЯ, 4 ЗНЕСИЛЮВАТИ висисати кров (сили, соки) — вискалювати (вискаляти) зуби — вискочити І4С.
8
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 412
Лише по чорній зітлілій шинелі, по вискалених металевих зубах і впізнало жіноцтво свого лютого односельця. Переточена мурашнею зітлілість — то було все, що зосталось від Йони. Одначе ще далеко той день, коли його у ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1987
9
Na skhreshchenykh dorohakh: povistʹ - Сторінка 90
По-мистецьки кляла Наташа. З-під насуплених брів вона кидала іскри ненависти, а через два ряди білих, грізно вискалених зубів вилітав її колгоспний альт, як грозова буря, як майже біблійні пророцтва.. Страшно було слухати ...
Sofii︠a︡ Parfanovych,
1963
10
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 871
В жахно-розгорнених очах принцеси кр1зь ноги часом мигне картина потопаючих покрючених пальщв, божевшьних очей, хижо вискалених зубів, закривавлених шматюв облич. I весь час дикий, зв1рячлй, несамовитий гуд криюв, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka,
2005