Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ядушливий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЯДУШЛИВИЙ EM UCRANIANO

ядушливий  [yadushlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЯДУШЛИВИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «ядушливий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ядушливий no dicionário ucraniano

tolo, a, e.1. O que está cansado de respirar Semyon calmante "mostrou" a uma mulher ... tudo o que ele tinha, sua força (L. Ukr., III, 1952, 637); Ela estava cada vez mais entusiasmada com ele pela bacia áspera e ousada que vibrou nela, como uma estrangulamento em uma curia desesperada (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 136); * Figurativamente. Agora, no lado direito da turbulência, há uma metralhadora mortal (Katch., II, 1958, 256); // O que acontece com uma pessoa doente com asma (sobre voz, tosse, etc.). - Tatuagem, tatuagem e onde você está? - E o que você é? Disse uma voz feroz do canto (L. Ukr., III, 1952, 637); Eles estavam tocando com uma gravadora ... Levko não sabia o que dizer no microfone, e o melhor que ele escreveu foi inesperadamente ultrapassado por sua tosse agonizante (Drach, fui ..., 1970, 64) .2. urso Tímido, sensível (sobre palavras, provérbios, etc.). Maria corre sobre a casa da lagoa, e em seus ouvidos tocando, palavras furiosas (Kucher, Pov. E Op., 1949, 27). ядушливий, а, е.

1. Який хворіє на ядуху. Ядушливий Семен «показував» жінці.. всю, скільки мав, свою силу (Л. Укр., III, 1952, 637); Вона все частіше погукувала на нього грубим, зухвалим баском, що клекотів у ній, наче задуха в ядушливого курія (Кучер, Трудна любов, 1960, 136); *Образно. Нараз на правій стороні затуркотів ядушливий кулемет (Кач., II, 1958, 256); // Який буває у хворого на ядуху (про голос, кашель тощо). — Тату, тату, а де ви-те?А чого тобі? — озвався ядушливий голос з кутка (Л. Укр., III, 1952, 637); Вони бавилися магнітофоном.. Левко не знав, що говорити в мікрофон, і найкраще записався неждано настиглий його ядушливий кашель (Драч, Іду.., 1970, 64).

2. перен. Уїдливий, дошкульний (про слова, вислови і т. ін.). Біжить Марія понад ставком додому, а в ушах дзвенять ядушливі, люті слова (Кучер, Пов. і опов., 1949, 27).


Clique para ver a definição original de «ядушливий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЯДУШЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЯДУШЛИВИЙ

ядеречко
ядерність
ядерний
ядерник
ядерно
ядерце
ядовитий
ядозуб
ядрений
ядренистий
ядрено
ядриця
ядро
ядровий
ядряний
ядуха
ядуче
ядучий
ядушливість
ядушливо

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЯДУШЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Sinônimos e antônimos de ядушливий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЯДУШЛИВИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de ядушливий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЯДУШЛИВИЙ

Conheça a tradução de ядушливий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de ядушливий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ядушливий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

令人窒息
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sofocante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suffocating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घुटना-संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خانق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удушливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asfixiante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্বাসরোধী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

suffocante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyesakkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erstickend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

息苦しいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suffocating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghẹt thở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூச்சுத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

suffocating
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soffocante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dusi
50 milhões de falantes

ucraniano

ядушливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sufocant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφυκτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versmoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvävande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvelende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ядушливий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЯДУШЛИВИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ядушливий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre ядушливий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЯДУШЛИВИЙ»

Descubra o uso de ядушливий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ядушливий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 636
... ~ые газы хим. задушлив1 газн; ~ый день задушливий (задушний) день; ~ый запах задушливий (задушний, ядучий; ядушливий, ядушний) запах, задуха; ~ый кашель задушливий (ядучий; ядушливий, ядушний) кашель. удушье 1.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Vysoki berehy zemli: roman - Сторінка 89
Над1я шдсв1чуе невщь-кому немічним гасовим Л1хтарем. Поштовий збігае у тьмаву вологу дален, залишаючи по собі ядушливий запах вупльного ди- му. Над1я береться за корбу, шлагбаум слухняно зводи- ться догори.
Volodymyr Antonovyč Manjak, 1979
3
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 290
Чого варнякаеш? Згорить вона тобі, така Вкраї- на, хто її хот1в? Залигали, от 1 все. — Ага, не хочеш? Залигали? — Сшвбеадник радісно хапаеться за груди, 1 довгий ядушливий см1х нещадно т:- пае його худим, сухотним тыюм.
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 210
озвався ядушливий голос 8 кутка. Се там на соломі лежав Дарчин батько, Семен Бі- лаш. Він часто так лежав не тільки в свято, як то всі добрі люди роблять, але і в будень. Найчастіше він лежав так з похмілля, порозгонивши дітей ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976
5
Vybrani tvory - Сторінка 186
ще мщшше став обплутува- ти слизький, ядушливий кушир, 1 з трясовини пролунало: куди? — Ну, звичайно, до сусшльної ласки. Одш на це розперезано см1ялися, друп загрожували. Одним було заздро, другим непокшно. Одш-бо ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, ‎Lesi︠a︡ Pizni︠u︡k, 1999
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 210
озвався ядушливий голос з кутка. Се там на соломі лежав Дарчин батько, Семен Бі- лаш. Він часто так лежав не тільки в свято, як то всі добрі люди роблять, але і в будень. Найчастіше він лежав так з похмілля, порозгонивши дітей ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1976
7
Khutir: roman - Сторінка 829
... що казать і що говорить. Да хіба ми того не знаємо. Да же Омелян до Мар'яни іще тогді ходив, як вона свиняркою була, а він - охермою... Се про Микиту -токового говорили, сміялися люди, що слабосильний, ядушливий він був ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
8
Works - Том 7 - Сторінка 210
озвався ядушливий голос 8 кутка. Се там на соломі лежав Дарчин батько, Семен Бі- лаш. Він часто так лежав не тільки в свято, як то всі добрі люди роблять, але і в будень. Найчастіше він лежав так з похмілля, порозгонивши дітей ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1976
9
Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely
Це ми дізналися пізніше, коли підігнали машину під пекарню і зустрілися з вутлим, ядушливим чоловіком, голова якого була не по-начальницьки прикрита пілоткою з газети. А тоді він видавався нам єдиним рятівником, перед яким ...
H. H. Mat︠s︡eruk, ‎Valentyna Mat︠s︡eruk, ‎Artem Mat︠s︡eruk, 2005
10
Tvory: Povisti - Сторінка 366
... сидить між чорного гілля всохлого куща верболозу, а з дзьоба її стримить заснула рибина. Раз по раз на поверхні скипають пухирі повітря, наче миттєві ступи, глухо лопаються, стріляючи ядушливим чадом. Очі самі склеплюються ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЯДУШЛИВИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ядушливий no contexto das seguintes notícias.
1
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ШАРЛЬ БОДЛЕР
... що пішов за нею, 2 грудня погасили цього світоча й оселили над Францією і над усією Європою ядушливий морок туги і розпачу. Я не думаю, звичайно, ... «Сім'я і дім, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ядушливий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/yadushlyvyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em