Significado de "якірний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЯКІРНИЙ EM UCRANIANO

якірний  [yakirnyy̆]

O QUE SIGNIFICA ЯКІРНИЙ EM UCRANIANO

definição de якірний no dicionário ucraniano

âncora, e.1. Prikm para a âncora 1. É difícil retornar o corpo metálico do navio "Maratona", lidar com guinchos de âncora e seguir o curso para a Grécia (Chab., Balcãs, primavera, 1960, 417); O barco desenha, as cadeias de âncoras são pisadas, as vozes humanas são ouvidas distante (Tkach, Krutaya Wave, 1956, 86); // O que é mantido no lugar por uma âncora. O mar estava cheio de minas de âncora, magnéticas e flutuantes (Kucher, Hunger, 1961, 432) .2. comendo O que faz parte de uma âncora (ver âncora 2).

якірний, а, е.

TRADUÇÃO DE ЯКІРНИЙ

Conheça a tradução de якірний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de якірний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «якірний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 锚
• Tradutor português - espanhol: ancla
• Tradutor português - inglês: anchor
• Tradutor português - hindi: लंगर
• Tradutor português - arabe: مرساة
• Tradutor português - russo: якорный
• Tradutor português - português: âncora
• Tradutor português - bengali: নোঙ্গর
• Tradutor português - francês: ancre
• Tradutor português - malaio: anchor
• Tradutor português - alemão: Anker
• Tradutor português - japonês: アンカー
• Tradutor português - coreano: 닻
• Tradutor português - javanês: anchor
• Tradutor português - vietnamita: neo
• Tradutor português - tâmil: நங்கூரம்
• Tradutor português - marata: अँकर
• Tradutor português - turco: çapa
• Tradutor português - italiano: ancorare
• Tradutor português - polonês: kotwica
• ucraniano: якірний
• Tradutor português - romeno: ancoră
• Tradutor português - grego: άγκυρα
• Tradutor português - africâner: anker
• Tradutor português - sueco: ankare
• Tradutor português - norueguês: anker

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЯКІРНИЙ»

Descubra o uso de якірний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com якірний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny

Для відстою або закінчення операцій з обслуговування судна за вимогою капітана судна (судновласника) порт зобов'язаний надати судну вільний причал або місце якірної стоянки на рейді. Якірний збір 29. Із суден груп А та Б за ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2000

Таємничий острів

Раптом моряк зупинився і, схилившись над бітенгом, на якийбуло накручено якірний канат,вигукнув: – Оце-то так! Оце-тодива! – Що там таке, Пенкрофе? – запитав журналіст. – А те,щонея в'язав цього вузла!.. І Пенкрофпоказав на ...

Жуль Верн, 2015

Ukraïnsʹkyĭ tryzub: istorii︠a︡ doslidz︠h︡enni︠a︡ ta ... - Сторінка 182

Найбільша горизонтальна деталь, яка є перехрестям всього великого хреста, одночасно означає якірний шток, прикрашений трьома хрестами. Маємо відзначити: якщо у ранньохристиянських зображеннях символу «хрест-якір» ...

O. F. Bi︠e︡lov, ‎G. I. Shapovalov, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2008

Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 147

Здригнувся корпус монітора — снаряд влучив десь поблизу якірного клюза. З гуркотом побіг униз якірний ланцюг, шубовснув у воду, і пішов на дно корабельний якір. Я підіймався саме на ходовий місток і був ошелешений тим, що ...

Vitaliĭ Lohvynenko, 1986

Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo - Том 2 - Сторінка 51

Серед інших видів хреста поширені: хрест коптів (належить коптській церкві в Єгипті), де чотири гвіздки — нагадування про розп'яття Христа; якірний хрест, що поєднує символи хреста і півмісяця, символізує народження Христа із ...

Dmytro Petrovych Krvavych, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, 2004

Пригоди Гекльберрі Фінна

Повернутися 2 Бітенг –подвійна металева або дерев'яна тумба на баку судна, на яку закріплюють якірний цеп або буксирний трос. Повернутися 3 Каїр – місто в США, вштаті Іллінойс, на річці Міссісіпі. Повернутися 4 Людовік XVII ...

Марк Твен, 2015

Побачити Алькор

Не «ланцюжок», а цілий якірний ланцюг. Він ще раз подивився на фотографію третьої дружини Агамова. Видовжене обличчя з правильними рисами. Великі, широко розставлені очі. Виразні губи. «Треба перекопати всю доступну ...

Володимир Єшкілєв, 2011

Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 25

Зазвичай така котушка вдаряється об її якірний пристрій, викликаючи характерний звук, який супроводжував наші експерименти ЯМР із вимірювання ADC. П о ве р х н е ві ко ту ш к и розташовують безпосередньо у досліджуваному ...

Бабський А. М., 2014

Пригоди Мюнхгаузена

Одному Богу відомо, куди потра​пили бми через його примхи, якби не тріснув якірний канат, унаслідок чого кит утратив наш корабель, а ми —свій якір. Повертаючись через півроку в Європу, ми надибали того ж самого кита ...

Распе Р. Е., 2014

Острів Скарбів

Яним захопився настільки, що навіть такий авторитетний капітан,якСмоллет, не змігбимене переконативідмовитися від нього. Я замислив, користуючись нічною темінню, підплисти до «Іспаньйоли» і... перерізати якірний канат.

Роберт Стівенсон, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЯКІРНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo якірний no contexto das seguintes notícias.

Кто будет распоряжаться административным сбором?

У морському порту справляються такі портові збори: корабельний, причальний, якірний, канальний, маяковий, адміністративний та санітарний. «Портал газеты Бизнес, out 12»