Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "язичество" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЯЗИЧЕСТВО EM UCRANIANO

язичество  [yazychestvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЯЗИЧЕСТВО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «язичество» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Paganismo

Язичництво

Paganismo, paganismo - qualquer religião tradicional de um determinado povo, diferente das religiões globais modernas. Muitas vezes, as chamadas religiões politeístas, panteístas, bem como crenças genéticas e sistemas ideológicos do ponto de vista das religiões monoteístas, não são corretas. "Línguas" - na Ucrânia antiga, o nome era antes de tudo cristãos gregos, que espalhavam o monoteísmo entre os antigos ucranianos. O termo foi "interceptado" pelos clérigos - cristãos após o batismo de Rus e usado na guerra contra a fé ucraniana do nativo. No Ocidente, na literatura científica, a palavra "paganismo", "crenças populares" é usada. Язи́чництво, пога́нство  — будь-яка традиційна релігія певного народу, відмінна від сучасних глобальних релігій. Часто так називають політеїстичні релігії, пантеїстичні, а також генотеїстичні вірування і світоглядні системи з погляду монотеїстичних релігій, що не є правильною. «Языцы» — у стародавній Україні називали насамперед греків-християн, які поширювали серед давніх українців монотеїзм. Термін було «перехоплено» церковниками-християнами після хрещення Русі і використано у війні проти рідної віри українців. На Заході в науковій літературі використовують слово «paganism», «народні вірування».

definição de язичество no dicionário ucraniano

paganismo, a, com. A denominação comum das religiões politeístas pré-cristãs em contraste com a monoteísta (cristianismo, mahometanismo, etc.); paganismo Na época do paganismo, as chamadas canções de Rusal datam do dia atual do personagem pagão (Ensaios do historiador da RSS de Ucrânia, 1957, 506); Comparando com o paganismo, o cristianismo era um fenômeno progressivo (Rad. Ukr., 14.1.1946, 2). язичество, а, с. Загальне позначення дохристиянських політеїстичних релігій на відміну від монотеїстичних (християнства, магометанства і т. ін.); поганство. До пори язичества сягають так звані русальські пісні, які зберегли до наших днів язичеський характер (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 506); Порівнюючи з язичеством, християнство було прогресивним явищем (Рад. Укр., 14.IX 1946, 2).

Clique para ver a definição original de «язичество» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЯЗИЧЕСТВО


убожество
array(ubozhestvo)
ханжество
array(khanzhestvo)
хапужество
array(khapuzhestvo)
чоловічество
array(cholovichestvo)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЯЗИЧЕСТВО

язва
язвено
язвина
яздра
язе
язикатість
язикатий
язиковий
язицтво
язичення
язичеський
язичити
язичище
язичковий
язичний
язичник
язичництво
язичницький
язичниця
язичок

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЯЗИЧЕСТВО

абатство
авдиторство
авторство
агентство
адміралтейство
ад’ютантство
азиятство
акторство
акушерство
аматорство
англофобство
англофільство
англіканство
антрепренерство
апостольство
аптекарство
асиміляторство
бабство
багатирство
ячество

Sinônimos e antônimos de язичество no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЯЗИЧЕСТВО»

Tradutor on-line com a tradução de язичество em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЯЗИЧЕСТВО

Conheça a tradução de язичество a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de язичество a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «язичество» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

异教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paganismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paganism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुतपरस्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وثنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

язычество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paganismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পৌত্তলিকতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paganisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paganisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heidentum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

異教
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이교도의 관습
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paganism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ nghĩa tà giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புறச்சமயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूर्तिपूजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

putperestlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

paganesimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pogaństwo
50 milhões de falantes

ucraniano

язичество
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păgânism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγανισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heidendom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hedendom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hedenskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de язичество

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЯЗИЧЕСТВО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «язичество» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre язичество

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЯЗИЧЕСТВО»

Descubra o uso de язичество na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com язичество e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 631
Довідкове видання Гороть Є. І. heathen [' hі:D(q)n] а 1. язичницький; — сustoms язичницькі звичаї; 2. який не вірить у Бога; 3. розм. варварський; неуцький. heathendom [' hі:D(a)ndam] n язичество, язичництво. heathenism ...
Гороть Є. І., 2006
2
Ukraïna na zlami tysi͡a͡cholitʹ: istorychnyĭ ekskurs, ... - Сторінка 72
Незгладимий вплив на український національний характер справило язичество, яке існує в колективному несвідомому народу у вигляді архетипів, в обрядах і традиціях, таких як проводи зими, купальська ніч, у забобонах і ...
G. Shchekin, ‎Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz͡h͡rehionalʹna akademii͡a͡ upravlinni͡a͡ personalom (Kiev, Ukraine), 2000
3
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy VIII ... - Сторінка 147
А об'єктивність складна для сприйняття, особливо аудиторією, що переважно є упередженою до язичества (поганства). Руйнування стереотипів може мати різні несподівані наслідки у формуванні світогляду молодих людей. Тому ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ auk Ukraïny). Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1998
4
Za viru pravoslavnu! - Сторінка 68
На жаль, саме на "липі" такого роду пробують будувати своє, особливе, козацтво в сучасній Україні прихильники язичества та неоязичества, свідомо замовчуючи те, що не можна заперечити, а саме: величезну роль українського ...
I︠U︡riĭ Andreevich Myt︠s︡yk, 2004
5
Ateïstychni tradyt︠s︡iï v ukraïnsʹkomu folʹklori - Сторінка 43
корені язичества були менш глибокими — вони зводилися здебільшого тільки до усвідомлення людьми їхньої залежності від сил природи та до їх обожнення. Діалектичні, з елементами стихійного матеріалізму погляди східних ...
P. V. Rusyn, 1986
6
Робинзон Крузо - Сторінка 355
Я певен, — казав вш, — що коли б щ люди жили в диктй Kpaim, звщки походять ix жшки, дикуни доклали б багато бшьше зусиль до того, щоб навернути ix до язичества i навчити служити дияволсш, тж будь-хто з них, — принаймш, ...
Дефо Д., 2014
7
IAzychnytstvo u konteksti stanovlennia narodnoho ... - Сторінка 15
В диссертации исследуется процесс перехода от язичества к христианству в Киевской Руси во второй половине ГХ - середине ХШ веков. Вопроси, связанние со сменой религии в Киевской Руси, рассматривались в историографии ...
IUrii Hryhorovych Boreiko, 2001
8
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 486
Пізнання еволюції народної культури неможливе без заглиблення у фольклор, який у слов'ян нерозривно пов'язаний з язичеством. Далеко не випадково академік Б. О. Рибаков узагальнив: «Пізнання народної культури, усіх видів ...
V. O. Shevchuk, 1983
9
Svitohli︠a︡d davnikh kyi︠a︡n - Сторінка 32
I͡A. I͡E. Borovsʹkyĭ. „ „ Дослідження історії давніх віру- і\ШвсЬКий вань киян (а в широкому розумінні — книжник східних слов'ян) за різними історич- про руське ними джерелами дає підстави говорити язичество. ПР° еволюцію їх ...
I͡A. I͡E. Borovsʹkyĭ, 1992
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1029
... muscles ofthe tongue. язичество heathenism, paganism. язичеський див. язичницький. язичков||ий 1. анат. uvular; 2. муз. reeded; ~і музичні інструменти the reeds, reed instruments. язичний анат. lingual, tongue (attr). язичник heathen, ...
Гороть Є. І., 2009

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЯЗИЧЕСТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo язичество no contexto das seguintes notícias.
1
У понеділок до Львова прибудуть мощі царя Костянтина і цариці …
Що більше, язичество не зазнало жодних утисків. Документ забезпечував рівність усіх релігій і повноправне виконання своїх місій, надання правового ... «Львівська Газета, abr 13»
2
На виставі актори залучали у гру глядачів (ФОТО)
Мені тільки зараз дійшли ці дохристиянські речі, "язичество" чистої води, - говорить Олександра Теліженко– І як це вони дають? Зараз взагалі у світі йде ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, mai 12»
3
Світло Купальської ночі
«Язичество процвітає на теренах християнської держави - України. І звідки потім чекати що для України наступлять хороші часи, мабуть явно не від ... «Закарпаття online, jul 11»
4
В Ужгороді вишиванками і звуками трембіти розпочалася …
Люди якісь легковажні,спочатку підтримують язичество,а потім побіжать у церкву ,кожен свою (ХРИСТИЯНСЬКУ!!!) І будуть волати,що тільки їх ВІРА ... «Закарпаття online, jul 11»
5
Цей день в історії: Народилися слов'янська писемність і Стельмах
... до візантійського імператора Михайла III і патріарха Фотія з таким проханням: «Хоча і відкинули наші люди язичество і шанують християнський закон, ... «forUm, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Язичество [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/yazychestvo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em