Significado de "юридика" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЮРИДИКА EM UCRANIANO

юридика  [yurydyka]

O QUE SIGNIFICA ЮРИДИКА EM UCRANIANO

Lei

Юридика

Lei - parte da cidade, pertencente a um magnate ou gentry secular ou eclesiástico, não obedeceu às autoridades da cidade e não exercia quaisquer deveres a favor da cidade. Vem de lat. juridicus - judicial. As leis eram um elemento essencial da vida socioeconômica do Grão-Ducado da Lituânia. Determinaram em grande parte a estrutura da população urbana e urbana da Ucrânia e da Bielorrússia, o desenvolvimento das cidades. As leis já existiam na Idade Média, mas a maioria deles se formou a partir do século XVI, após o início da dominação completa dos nobres sobre as cidades.

Юриди́ка — частина території міста, що належала світському чи церковному магнату або шляхтичу, не підпорядкувалася міській владі та не виконувала на користь міста ніяких повинностей. Походить від лат. juridicus — судовий. Юридики були істотним елементом соціально-економічного життя Великого князівства Литовського. Вони багато в чому визначили структуру міського і містечкового населення України і Білорусі, подальший розвиток міст. Юридики вже існували в середньовіччі, але більшість їх сформувалися, починаючи з XVI століття, після початку повного панування дворян над містами.

definição de юридика no dicionário ucraniano

a lei é a mesma Casa de propriedade de um ou de um dos governantes. Chub VI. 98, 200, 217.

юридика ж. Вѣдомство имѣній одного какого либо владѣльца. Чуб. VI. 98, 200, 217.

TRADUÇÃO DE ЮРИДИКА

Conheça a tradução de юридика a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de юридика a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «юридика» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 法律
• Tradutor português - espanhol: jurídico
• Tradutor português - inglês: juridical
• Tradutor português - hindi: कानूनी
• Tradutor português - arabe: القانونية
• Tradutor português - russo: юридика
• Tradutor português - português: jurídico
• Tradutor português - bengali: বিচারকসংক্রান্ত
• Tradutor português - francês: juridique
• Tradutor português - malaio: yuridis
• Tradutor português - alemão: juristisch
• Tradutor português - japonês: 法律上の
• Tradutor português - coreano: 법률상의
• Tradutor português - javanês: legal
• Tradutor português - vietnamita: pháp lý
• Tradutor português - tâmil: சட்டமுறையான
• Tradutor português - marata: कायदेविषयक
• Tradutor português - turco: tüzel
• Tradutor português - italiano: giuridico
• Tradutor português - polonês: prawniczy
• ucraniano: юридика
• Tradutor português - romeno: juridic
• Tradutor português - grego: νομικά
• Tradutor português - africâner: juridiese
• Tradutor português - sueco: juridiska
• Tradutor português - norueguês: juridisk

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЮРИДИКА»

Descubra o uso de юридика na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com юридика e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 288

Войцеха під Високим Замкам. Юридика межувала, з одного боку, з грунтом театинців, а з іншого - із замковими землями. Такий стан був зафіксований 1777, коли передміщанин Юзеф Левандовський купив халупу, розташовану на ...

Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007

Pytanni︠a︡ istorii SRSR. - Сторінка 88

1783 пари; єврейське населення — 1000 нар, юридики 1217 пар. Зрозуміло, що тягар реквізиції ліг на плечі трудівників міста та юридик Про це свідчить також певна пропорціональність між кількістю чобіт за розкладом та кількістю ...

Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, ‎V. K. Osechynskyĭ, 1958

Historical topography and sociotopography of Ukraine: a ...

Найбільшою серед юридик була старостинська, яка містила 1 20 будинків (халуп), у т. ч. й усе Шдгороддя'44. Величина інших коливалася у межах 4 — 38 будинків (див. табл. 3). Важливим аспектом дослідження юридик є правова ...

I͡Aroslav R. Dashkevich, ‎M. H. Vavrychyn, ‎Brandon University, 2006

Promyslovistʹ Lʹvova u period feodalizmu: (XIII-XIX st.) - Сторінка 47

У 1636 р. на юридиках галицького передмістя було 71 духовний і 83 шляхетських двори-будинки 85. Отже, всього на церковних і шляхетських юридиках Львова в XVII ст. було близько 600 хат і будинків з населенням 4,5 — 5 тис.

I͡Aroslav Pavlovych Kisʹ, ‎I︠A︡roslav Pavlovych Kisʹ, 1968

Pryzabuti postati ukraïnsʹkoï istoriohrafiï XX ...

Цю точку зору поділяв і Я.Кісь. Він писав, що поява юридик в містах Польщі була результатом "наступу шляхти на міста" і "свідчила про слабкість навіть найбільших міст та міщанства [72,с. 46,48]. Історик розкрив різні аспекти ...

Vitaliĭ I︠A︡remchuk, 2002

Drohobychchyna--zemli︠a︡ Ivana Franka: zbirnyk ... - Сторінка 148

Зварицьке передмістя, Війтівська Гора і Плебанія були типовими юридиками. Громади цих передмість вибирали своїх війтів, які перебували під контролем феодальних сеньйорів цих громад - старости і ксьондза. Устрій передмість ...

Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, ‎Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1997

Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 77

Від східної та полудневої сторони муру була юридика, що звалася "Підмуря", а від північної та західної сторони цього муру юридики: "Владиче" й "На валі". До юридики "Підмуря" в перших десятиліттях 19 ст. належали кам'яниці, ...

Volodymyr Pylypovych, 2003

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: Pervisnoobshchynnyĭ lad. ...

Розвиток міст, однак, гальмувався рядом факторів, зокрема так званими юридиками — земельними володіннями на території королівських міст світських і духовних феодалів, які не підлягали міським с>- дам та адміністрації. До них ...

Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979

Viavol'ng # - Сторінка 18

Незважаючи на заборону королівської конституції 1611 р.17, з метою економічного збагачення власники юридик поселяли в своїх володіннях ремісників, купців, трудівників різних промислів, які платили їм податки та виконували ...

Pavlo Vasyl'ovych Mykhailyna, 1975

Istorychna topohrafii︠a︡ Kyïvsʹkoho Podolu XVII-pochatku ...

Поділ поділявся на кілька територіальних дільниць (юридик), кожна з яких мала власні адміністративні (замок, ратуша) та економічні (ринкові площі) центри. Найбільшими за розмірами охоплюваного простору були магістратська ...

Olena Popelʹnyt︠s︡ʹka, 2003

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЮРИДИКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo юридика no contexto das seguintes notícias.

Де у Рівному завтра не буде світла? (ГРАФІК ВІДКЛЮЧЕНЬ)

З 09:00 до 17:00 буде відсутня електроенергія в селах Дядьковичі, Юридика-Новостав, Олександрія, Кустин, Решуцьк, Ходоси, Хотинь. «ОГО, mai 15»

К фестивалю национальных культур в гродненском парке …

До этого в новом сквере у речки Юридика появилась "Гродненская мелодия" минчанина Владимира Пипина, а у Театра кукол – "Петрушка" Владимира ... «TUT.BY, jun 14»

Кровавый «Тризуб» Бандеры

«В Почаевском районе… из села Юридика бандиты забрали и увезли в лес прибывшего из Красной Армии инвалида Великой Отечественной войны, ... «sovsekretno, abr 14»

На что посмотреть в области

Иезуитская юридика была автономным образованием и не зависела от города. От всех старых сооружений Иезуитской юридики на сегодня осталось ... «Комсомольская Правда в Украине, abr 11»