Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "зафіксований" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАФІКСОВАНИЙ EM UCRANIANO

зафіксований  [zafiksovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАФІКСОВАНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «зафіксований» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de зафіксований no dicionário ucraniano

fixo, a, e.1. Diyapr passe min h para consertar. O tenente senador responde instrutivamente: - Nunca perca a sensação de perspectiva. Os caminhos traçados devem ser consertados (Gonchar, III, 1959, 275); VEKS operado fatos registrados preciso e ciência (Caboz., Volume de água .. 1961, 82) rotações [Zachary] visualizar bandeira pryladnanim e retratos de Lenin, gravado pelo artista em um discursos inspiradores hora de pódio (Le, certo .. 1957 40); Na fita gravada as melhores performances de coral amador, musical, grupos coreográficos da Ucrânia (Névoa 5, 1960, 10.); // fixo, não adivinhou diga Um Observatório única Astronómico de Kiev State University em 1958 registrou mais de 650 grupos de manchas solares, flares 54 (Ciência .. 2, 1959, 24); Ele parou na imagem, que foi fixada uma longa fila de mulheres e crianças (Kucher, Chernomorets, 1956, 146) .2. enquanto isso acc., por. Normal, habitual; estabelecido. Tolstoy com o coração leve atravessou os limites da gramática fixos, ignorando as frases graciosas som (Kundzych, afiado .. 1956, 25). зафіксований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до зафіксува́ти. Старший лейтенант повчально відповідає: — Ніколи не втрачайте почуття перспективи. Пройдені шляхи мусять бути зафіксовані (Гончар, III, 1959, 275); Векс оперував фактами, точними і зафіксованими наукою (Чаб., Тече вода.., 1961, 82) Спинив [Захар] погляд на приладнанім прапорі і на портреті Леніна, зафіксованого художником у хвилину натхненної промови з трибуни (Ле, Право.., 1957 40); На плівку зафіксовані виступи найкращих самодіяльних хорових, музичних, хореографічних колективів України, (Мист., 5, 1960, 10); // зафіксо́вано, безос. присудк. сл. На одній лише астрономічній обсерваторії Київського державного університету в 1958 році зафіксовано більш як 650 груп сонячних плям, 54 спалахи (Наука.., 2, 1959, 24); Він зупинився біля фотографії, на якій було зафіксовано довгу чергу жінок і дітей (Кучер, Чорноморці, 1956, 146).

2. у знач. прикм., перен. Узвичаєний, звичний; усталений. Толстой з легкою душею переступав межі зафіксованої граматики, нехтуючи граціозною звучність фрази (Кундзич, Діези.., 1956, 25).


Clique para ver a definição original de «зафіксований» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАФІКСОВАНИЙ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАФІКСОВАНИЙ

заушниця
зафіксовувати
зафіксовуватися
зафіксувати
зафіксуватися
зафактувати
зафалдований
зафалдувати
зафантазувати
зафантазуватися
зафарбити
зафарбитися
зафарблення
зафарблювати
зафарблюватися
зафарбований
зафарбовування
зафарбовувати
зафарбовуватися
зафарбування

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАФІКСОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Sinônimos e antônimos de зафіксований no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАФІКСОВАНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de зафіксований em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАФІКСОВАНИЙ

Conheça a tradução de зафіксований a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de зафіксований a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «зафіксований» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

固定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fijo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fixed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثابت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зафиксирован
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fixo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fixé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tetap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

feste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一定の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고정 된
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tetep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhất định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निश्चित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sabit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fisso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stałe
50 milhões de falantes

ucraniano

зафіксований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fix
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταθερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de зафіксований

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАФІКСОВАНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «зафіксований» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre зафіксований

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАФІКСОВАНИЙ»

Descubra o uso de зафіксований na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com зафіксований e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Numizmatychnyĭ slovnyk - Сторінка 133
Ф. 6. ділився на 20 шил. і 240 пенсів і дорівнював фунту стерлінгів. У 1966 р. замінений багамським доларом (див.). ФУНТ ГАМБІЙСЬКИИ — грошова одиниця Гамбії. Дорівнює 20 шил. = 240 пенсам. Золотий вміст не зафіксований.
V. V. Zvarych, 1972
2
Narysy istorii Kyivshchyny periodu kozatstva: Bila TSerkva - Сторінка 20
1654-7), Кривохиженко Грицько, Кулага Андрій (7-1629-1654-7), 86 Кумановський Грицько, Леплявий Грицько (7-1629-1 654-7) (в 87ч реєстрі 1654 р. зафіксований ще один Грицько Леплявий ), Яків (7- 1629-1654-7), Личко Грицько, ...
V. V. Kryvosheia, 2001
3
Prozovyĭ folʹklor sela Ploske na Chernihivshchyni: teksty ...
У репертуарі активних носіїв осередку сюжет не зафіксований. Він близький до сюжетів побутових казок про подорожнього, який стає свідком подружньої зради і викриває її (див., напр., АТ 1358 (Коханець у вигляді чорта) та ін.).
O. I͡U. Brit͡syna, ‎Inna Golovakha, 2004
4
Ukraïnsʹki Karpaty: materiali Miz︠h︡narodnoï naukovoï ...
У марлмороеькнх і Гюржлнеькіїх гопорах зафіксований ономатоп чінг-чіпг 'наслідування звуків дзвіночка на шиї тварин' пор.: угор. сзсіщ — С5ІП£ (скепуеі), отже, цс звуконаслідування можемо вважати запозиченням з угорської ...
Pavlo Chuchka, 1993
5
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
... області – відповідно 46,6 і 59,0%. В 2003–2005 рр. найвищий рівень бідності був у Рівненській області і становив 43,9–50,2%. У 2006 р. максимальний рівень бідності був зафіксований у Волинській області – 50,7%, 49.
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
6
Linhvistychna heohrafii︠a︡ Naddnipri︠a︡nshchyny: leksychni ...
Назва піл зафіксована в таких 49 населених пунктах: 16, 17А, 25, 31, 48, 53, 56, 60, 73, 75, 96, 97, 102, 104, 106, 114, 118, 123, 124, 126, 128, 130, 134, 135, 136, 138, 139, 141, 144, 147, 149, 151, 153, 154, 155, 158, 159, 161, 162, 163, ...
V. S. Vashchenko, 1968
7
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
жд / щ не зафіксовано подтвержаючи (с. 17), не зафіксовано помочь (с. 13; іменник), при помочи (с. 44) Укр. уj <= ьj замість рос. oj Зрущена форма не зафіксовано не зафіксовано" сокpьiють (с. 325) замість сокроють (див. САХАРОВ ...
Вакуленко С. В., 2011
8
Mynule i suchasne Volyni ta Polissi︠a︡: Kovelʹ i ...
Таким чином, ми маємо кількісну характеристику зафіксованих і розкритих злочинів які відбивають безпосередні результати діяльності державної поліції в Західній Волині у підтриманні громадського порядку та суспільної безпеки.
Hennadiĭ Bondarenko, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, ‎Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Viddilenni︠a︡ Instytutu doslidiv Volyni u Vinnipezi, 2008
9
Naselenni︠a︡ pivdenno-rusʹkykh zemelʹ IX-XIII st: za ... - Сторінка 22
Обидва ці елементи не тилові для східнослов'янських могильників, що випливае з кількості зафіксованих випадків. Навколо більш ніж 530 насипів (близько 12 % всіх досліджених курганів) зафіксовані сліди ровиків, що часто мали ...
A. P. Mot︠s︡i︠a︡, 1993
10
Poltavsʹki hovory - Сторінка 119
Форма гайу в безпаралельному вжитку, як єдина, зафіксована в таких чотирьох населених пунктах, що стоять біля межі полтавських говорів: 191, 192, 194, 195. Основна форма гайев'і в безпаралельному вжитку, як єдина, записана ...
V. S. Vaščenko, 1957

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАФІКСОВАНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo зафіксований no contexto das seguintes notícias.
1
В зоні АТО за день зафіксований один обстріл українських …
30 вересня в зоні антитерористичної операції майже зберігався режим тиші. Єдиний обстріл українських позицій був зафіксований у Маріупольському ... «Дзеркало Тижня, set 15»
2
Опубліковано відео, на якому зафіксований розстріл 45-ти Героїв …
В мережі опублікували відео, зняте 20 лютого 2014 року в Києві під час Євромайдану, на якому зафіксовано вбивство 45 з 47 загиблих в цей день Героїв ... «Вікна online, set 15»
3
В Німеччині зафіксований найбільший приріст мігрантів
Міграція стала основним рушійним фактором зростання кількості населення Німеччини у 2014 році, повідомила прес-служба статистичного відомства. «ВолиньPost, set 15»
4
При в'їзді в Крим в Армянську зафіксований автобус з російською …
Як повідомляє кореспондент проекту Радіо Свобода Крим.Реалії, при в'їзді на півострів був зафіксований автобус з поліцейськими, раніше такого ... «Радіо Свобода, set 15»
5
Андрій Лисенко: Протягом минулої доби був зафіксований лише …
Київ, 18 вересня 2015 року – Вчора було зафіксовано лише 1 епізод порушення режиму тиші з боку противника. Біля Лозового, що на південь від ... «Український кризовий медіа-центр, set 15»
6
Протягом дня зафіксований один хаотичний обстріл позицій АТО …
Протягом дня, 17 вересня, зафіксований один хаотичний обстріл позицій антитерористичної операції (АТО) на Донбасі. Про це йдеться в повідомленні ... «РБК-Україна, set 15»
7
У Київській області зафіксований профіцит бюджету …
Вперше за останні десять років за фінансовими результатами першого півріччя Київська область показала профіцит бюджету. Про це під час виїзного ... «РБК-Україна, set 15»
8
Новий випадок зараження вірусом Ебола зафіксований у Сьєрра …
Випадки захворювання зафіксовані також в Малі, Нігерії, Сенегалі, Іспанії, Великобританії і США. Тим не менш, в більшості цих країн число інфікованих ... «Дзеркало Тижня, set 15»
9
За добу в зоні АТО зафіксований один обстріл
Шестеро українських військових на Луганщині зранку підірвалися на розтяжці. За даними ТСН, двоє х них загинули, решта поранені. Голова Луганської ... «Новини від ТСН, set 15»
10
Останні новини АТО - з 18 години і до ранку зі сторони бойовиків …
Як повідомляється, з 18 години і до опівночі, зі сторони незаконних збройних формувань зафіксований лише один випадок порушення перемир'я. «Публіцист, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Зафіксований [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zafiksovanyy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em