Baixe o aplicativo
educalingo
заглиблений

Significado de "заглиблений" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЗАГЛИБЛЕНИЙ EM UCRANIANO

[zahlyblenyy̆]


O QUE SIGNIFICA ЗАГЛИБЛЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de заглиблений no dicionário ucraniano

aprofundado, e.1. Diyapr passe min h para aprofundar. Em condições irrigadas, os bons efeitos dos grãos de alho em camas de folhas profundas de 120 a 125 cm de largura (Vegetable Seal e Open Soil, 1957, 232); * Figurativamente. As raízes das imagens principais do "Testamento" são aprofundadas na produção de arte popular ucraniana (Nar. TV e, 1, 1963, 4); // no fundo, sem. adivinhou diga O velho ... as trincheiras são aprofundadas a dois metros (Smolich, Rove e gemidos ..., 1960, 62) .2. enquanto isso ohm O que se aprofundou, mergulhou em algo. Sentado em volta da mesa, enterrado em algumas contas, ele estava ocupado tanto que não pensou na porta (sex, VII, 1951, 413); Michurin, aprofundado nas observações mais complicadas, parecia estar presente na vida cotidiana ordinária por vários dias (Dov., I, 1958, 435); Arkady Pavlovich, aprofundado em seus pensamentos, não explicou nada ao seu filho (Shiyan, Balanda, 1957, 50). No fundo de [ele mesmo] (em si mesmo) - projetado, focado em seus pensamentos. Orestes caminhou, aprofundou em si mesmo (Dosv., Vybr., 1959, 323); Marina, por nada, o fantasma ao redor dela parece não ouvir nada. Profundamente em si (Golovko, I, 1957, 455).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАГЛИБЛЕНИЙ

білений · ваблений · вбілений · ввалений · вдавлений · вдоволений · вдосконалений · вжалений · вибілений · вивалений · вив’ялений · виголений · виготовлений · видавлений · видалений · видублений · виділений · вижолоблений · визволений · в’ялений

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАГЛИБЛЕНИЙ

загладити · загладитися · загледіти · заглемедзок · заглемездий · заглемезий · заглибина · заглибити · заглибитися · заглибленість · заглиблення · заглиблено · заглиблювання · заглиблювати · заглиблюватися · заглибний · заглибник · заглибокий · заглибоко · заглитнутися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАГЛИБЛЕНИЙ

викреслений · викривлений · викуплений · виловлений · виломлений · вилуплений · виліплений · вимовлений · випалений · виправлений · випрямлений · випулений · вироблений · вирізьблений · висвердлений · висвітлений · вискалений · вискублений · висловлений · висмалений

Sinônimos e antônimos de заглиблений no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАГЛИБЛЕНИЙ»

заглиблений ·

Tradutor on-line com a tradução de заглиблений em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЗАГЛИБЛЕНИЙ

Conheça a tradução de заглиблений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de заглиблений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заглиблений» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

沉浸
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inmerso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

immersed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तल्लीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغمور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

углублен
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imerso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গভীর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

immergé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mendalam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

eingetaucht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

浸漬
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잠긴
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đắm mình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆழமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खोल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

derin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

immersi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zanurzony
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

заглиблений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cufundat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βυθισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedompel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedsänkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedsenket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de заглиблений

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАГЛИБЛЕНИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de заглиблений
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «заглиблений».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre заглиблений

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАГЛИБЛЕНИЙ»

Descubra o uso de заглиблений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заглиблений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 40
... включати до свого складу; the small firms were —ed into Іarge ones маленькі фірми були поглинуті великими; 3. заглиблюватися; захопитися (про увагу); —ed in thoughts заглиблений у думки; his work —ed him робота захопила його ...
Гороть Є. І., 2006
2
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 162
... взутий — взутися: «Денис, взутий у гумов1 чоботи, скочив у воду 1 потяг човен за ланцюг» (Л. Дмитерко); заглиблений — заглибити: заглиблений рукою хфурга скальпель; заглиблений у грунт лемии; заглиблений — заглибитися: ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. заглиблений 1. (про предмет) deepened (у — into) П — понад задані межі excessively deepened, overdeepened 2. (занурений) dipped, immersed 3. (про рельєф) receding 4. (запалий) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Трипольская культура на Украине
Горішню його Частину було зроблено в вигляді закругленого карнізу в формі миски иофарбовано в ясно-червоний колір. Посередині лежав вимащений глииоіо плескуватий круглий камінь, заглиблений посередині. (Халепа, Хв. К.
В. Козловская, 2013
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... 2. рішучий а — man/ person рішуча людина, — actions рішучі дії. deep [di:p] а глибокий, заглиблений a — rіver (night, voice) глибока річка (ніч, -ий голос), — knowledge (interest) глибокі, знання (-ий інтерес/-а зацікавленість), — in a ...
Перебийніс В. І., 2007
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ніша | заглибинний; западинний; нішовий | западати//запасти 2. відсувати(ся)//відсунути(ся) назад 3. перерва (в роботі) [ri's8s l'ri:ses] recessed 1. заглиблений; запалий 2. відсунений назад [ri's8st l'ri:s8st] recession 1. відхід; відступ ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Фауст
Раґеґргојипаіиѕ _ отець заглиблений (у споглядання божественної мудрості) (латин.); Раґег ѕеіарпісиѕ _ отець серафічний (подібний до серафима, ангела) (латин.) (примітка М. Лукаша). С. 384. Стремління вічне й ревний труд ...
Іоган Гете, 2012
8
Cherni︠a︡khivsʹka kulʹtura: za materialamy Verkhnʹoho ...
У кожній із культур окремі поселення розкопані достатньо, щоб виявити певну закономірність у житлобудівництві. На поселеннях ли- пицької культури явно переважають заглиблені житла — напівземлянки — глибиною 0,7 — 1,3 м ...
Volodymyr Danylovych Baran, 1981
9
Bili͡a︡ dzherel slovi͡a︡nsʹkoĭ derzhavnosti: ... - Сторінка 198
Але одна половина була трохи заглиблена в землю (на 0,20 м). Площа заглибленої в землю частини не дорівнювала площі всієї кімнати, а була трохи меншою — таким чином, що всередині приміщення вздовж стін залишалися ...
M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, 1964
10
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 144
Белза. Дерево (1 липова дошка з ковчежним заглибленням), левкас (з рельєфно-тисненим орнаментом), темпера, золочення. 46,5 х 31 х 2,5 (малярське поле - 39,5 х 24,8). Надходження з Музею Богословської Академії у Львові (ч.
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАГЛИБЛЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo заглиблений no contexto das seguintes notícias.
1
Шеф-пекар під музику розказав, як пекти смачні булочки
Але з часом ця справа мене захопила – я багато про неї читав, експериментував з рецептурою, і зараз я настільки в тому заглиблений, що навіть їжджу ... «Волинські Новини, mar 15»
2
Сучасна королева романсів Ірина Швець
Заглиблений у думки про часи, що давно минули, старий конферансьє розповідає: «Її називали «Мадам Аншлаг» за завжди повні зали, або ж «Білою ... «Моя Вінниця, out 14»
3
Чому Путін не пише книг
Він заглиблений у самомилування. А нарцису книги не потрібні. Читайте також: Чому "русские" помруть разом з Путіним · Гітлер та латентний расизм ... «espreso.tv, jul 14»
4
Дружина президента добре шиє, вишиває, в'яже і куховарить
Олексій — інтроверт (заглиблений у себе. — "ГПУ"), має філософський склад розуму. У нього розвинене мислення, йому треба було бути шахістом. «Gazeta.ua, mai 14»
5
Експерти: Фірташ – "гаманець Путіна" і може бути причетним до …
"Фірташ заглиблений у найбільш інтимні деталі газових проектів Кремля. До речі, це стосується не лише Путіна, а й Юлії Тимошенко, звичайно. «Українська правда, mar 14»
6
Справа Фірташа – зброя проти Путіна
Московський експерт зазначає, що Фірташ посвячений у найглибші деталі газового бізнесу Путіна. «Фірташ заглиблений у найбільш інтимні деталі ... «Радіо Свобода, mar 14»
7
Тарас Прохасько: Українці належать до двох дуже різних систем …
... протест проти способу письма… Потому йому багато критиків закидало, що цей чоловік не буде читаний, бо він заглиблений у свою геніальність». «Україна молода, mar 14»
8
Таємниця усмішки Джоконди
Коханку, що “пожирає” його очима? Вагітну жінку, погляд якої заглиблений у себе? Чому так довго створював цей шедевр (за однією з версій — 16 років) ... «Високий Замок, ago 13»
9
Під Луцьком відкрили єдиний на Волині пам'ятник козакові Мамаю
Він передусім чоловік мирний, заглиблений у свої думи, грає на бандурі. Але якщо його зачепити – дасть бій». Середюк каже, що на Волині давно мусив ... «ВолиньPost, out 12»
10
Археологи знайшли древні поселення у Хрінниках. ФОТО. ВІДЕО
На поселенні в урочищі «Високий берег» відкрили заглиблений в ґрунт об'єкт бронзового віку, в якому були уламки посудин культури кулястих амфор та ... «ВолиньPost, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Заглиблений [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zahlyblenyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT