O QUE SIGNIFICA ЗАГОРЛАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «загорлати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de загорлати no dicionário ucraniano
twist, ah, aesh, doc., perh. e pouco sofisticado., p. Comece com gorlaty - Então, o que você está olhando? Bata-o! - Maslo polvilhou. - Gente! Jean! Voldemar! - Mas os caras parecem não ter ouvido esta exclamação (Khizhnyak, Nezhgovovna, 1961, 169); De repente, de repente, em algum lugar muito próximo ao resto, mas alto e alto, o galo enrolado (Cop, Earth .., 1957, 95); Os dois companheiros estavam entrando no pátio e 8242; uma longa música (Stelmach, On .. Land, 1949, 175) загорлати, а́ю, а́єш, док., перех. і неперех., розм. Почати горлати. — Та чого ти дивишся? Бий! — загорлав Масло.— Хлопці! Женько! Вольдемар! — Але хлопці ніби не чули цього вигуку (Хижняк, Невгамовна, 1961, 169); Раптом несподівано, десь зовсім близько спросоння, але гучно і протяжно, загорлав півень (Коп., Земля.., 1957, 95); Два парубки загорлали на подвір&́8242;ї протяжливу пісню (Стельмах, На.. землі, 1949, 175)
Clique para ver a
definição original de «загорлати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАГОРЛАТИ»
Descubra o uso de
загорлати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
загорлати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 85
ЗАГОРЛАТИ, аю, аеш, док., перех. ! неперех,, розм. Почати горлати. — Та чого ти дивишся? Бий! — ва- горлав Масло. — ХлопцИ Женько! Вольдемар! — Але хлопц1 тби не чули цъого вигуку (Хпжняк, Невгамовна, 1961, 169); Рантом ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ЗАГОРЛАТИ тсл. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 загорлав мин. — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ♢ЗАГОРНУВ- д!е- — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ШИСЬ присл. ЗАГОРНУТИ Д16СЛ. 1 0,0007 б 0,0013 6 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
Штрафна! Штрафна! — загорлав Микола й ну наливати. —Ідизі своєю штрафною! —Маруся йому. — Дай молодих привітати! Миколу ліктем—ану відійшовмені! І до Тетянки зі Стьопкою. Льошка поруч. Стали перед молодими ...
4
Мир хатам, війна палацам
›у аж зсудомило, і він загорлав: (овнику! Шикуйте ваш полк! Іир батальйону стрепенувся, почувши нарешті ьктлй голос, але зразу зів7яв: ж вотпл... не послухаються, пане секретар... ну вас на гауптвахту! _ загорлав Петлюра. _ ю вас ...
загорлав він. — Зараз,зараз! — відповіли разом кілька голосів. Вони кинулися до будинку, а разом із ними і чоловік з ліхтарем. Я бачив, щовони зупинилися і про щось тихо перемовляються між собою, наче здивовані тим,що двері ...
6
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 305
Назустріч йому засичали стріли і загорлали підпилі шляхтичі й міщани. Один завзятець вискочив на огорожу і замахав червоною плахтою. Бик урізався в загорожу, схитнувся сміливець і закричав пронизливо — бугай підкинув його ...
7
Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман
загорлала компашка; в су- терені почали блимати блискавки, в мене перед очима спалахували і на мить завмирали страшні перекошені фізіономії з роздертими ротами, із скарлюченими носами й вибалушеними очима, ...
Валерій Олександрович Шевчук, 1999
8
Tvoi︠a︡ Troi︠a︡ - Сторінка 56
А Тамара пам'ятає гіркуватий запах його долонь. — Підемо? Тамара низько опускає голову: — Як хочеш... Серце йому шалено застукотіло. І всі слова враз повернулися до Славка. Йому хотілося загорлати на весь степ. «— Генко!
9
Liky vid strakhu: roman - Сторінка 267
Закричали, загомоніли, залементували, засвистіли, завили, загорлали, затупотіли ногами, забарабанили кулаками по столах, закукурікали півнями й зайшлися котячим противним нявканням. Камінням з вулканного жерла, яке ...
10
Koliïvshchyna: istorychnyĭ roman - Сторінка 338
загорлали деякі. А ті, що вскочили в двір пізніше, випалили з пістолів по гайдамаках, які стояли з косами в квітнику. Кілька чоловік упало, а інші сховались у кущах. — А, пся крев! Злякались! — радісно загорлали конфедерати.
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАГОРЛАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
загорлати no contexto das seguintes notícias.
В ополонку голяка: Водохреща по-письменницьки. Фото
"насправді це лише спроба загорлати на весь світ: Зверніть на мене увагу! Ну зверніть! Ну будь ласка! У цім не було б нічого поганого, якби звертали ... «Українська правда, jan 10»
