Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "заховатыся" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАХОВАТЫСЯ EM UCRANIANO

заховатыся  [zakhovatыsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАХОВАТЫСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «заховатыся» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de заховатыся no dicionário ucraniano

escondido hl.1) Ocultar, esconder, esconder. E, um pouco, escondido em uma esquina! Max 1849. 105. O velho foi enterrado na estepe do túmulo, para que ninguém o visse. Shevch 6. Na nova despensa que escondo, Zolotima fecha-se de perto. Chub III. 129. Não há escuridão ou esconderijo para esconder o homem preguiçoso da garganta. K.Iov. 76.2) Para permanecer, para ficar. заховатыся гл.

1) Спрятаться, запрятаться, скрыться. А, а, коточокъ, Заховався въ куточокъ! Макс. 1849. 105. Старий заховавсь В степу на могилі, щоб ніхто не бачив. Шевч. 6. Въ новую комору заховаюся, Золотимы замкамы замикаюся. Чуб. III. 129. Нема ни тьмы, ни схованкы такои, Щобъ заховавсь ледачий зъ своимъ диломъ. К. Іов. 76.

2) Сохраниться, удержаться.


Clique para ver a definição original de «заховатыся» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАХОВАТЫСЯ


захлынатыся
zakhlыnatыsya
захлыпатыся
zakhlыpatыsya
захлюндрытыся
zakhlyundrыtыsya
захлюпатыся
zakhlyupatыsya
захлюстатыся
zakhlyustatыsya
захлющытыся
zakhlyushchыtыsya
захляпатыся
zakhlyapatыsya
захмурытыся
zakhmurыtыsya
заходытыся
zakhodыtыsya
захожуватыся
zakhozhuvatыsya
захрестытыся
zakhrestыtыsya
захтитыся
zakhtytыsya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАХОВАТЫСЯ

захова
захованість
захований
заховання
заховати
заховатися
заховстаты
заховувати
заховуватися
заховъ
заходень
заходеньки
заходенькы
заходження
заходжуватися
заходжуватыся
заходжый
заходи
заходити
заходитися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАХОВАТЫСЯ

щупатися
щуритися
юрбитися
юрмитися
юртатися
юртуватися
юхторитися
явитися
являтися
яворитися
ягнитися
ялозитися
ялося
яритися
ярітися
яскритися
яскрітися
яснитися
ятися
ятритися

Sinônimos e antônimos de заховатыся no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАХОВАТЫСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de заховатыся em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАХОВАТЫСЯ

Conheça a tradução de заховатыся a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de заховатыся a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заховатыся» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zahovatыsya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zahovatыsya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zahovatыsya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zahovatыsya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zahovatыsya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заховатыся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zahovatыsya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zahovatыsya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zahovatыsya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zahovatыsya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zahovatыsya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zahovatыsya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zahovatыsya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zahovatыsya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zahovatыsya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zahovatыsya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zahovatыsya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zahovatыsya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zahovatыsya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zahovatыsya
50 milhões de falantes

ucraniano

заховатыся
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zahovatыsya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zahovatыsya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zahovatыsya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zahovatыsya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zahovatыsya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de заховатыся

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАХОВАТЫСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «заховатыся» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre заховатыся

EXEMPLOS

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАХОВАТЫСЯ»

Descubra o uso de заховатыся na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заховатыся e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Из уст народа - Сторінка 205
А дыяконъ глянувъ по синяхъ, ажъ спидныця зъ горыща звысла-не вспила жинка далеко заховатыся. То винъ: — Дакъ скажы жъ матери, щобъ удругe не чыпляла спидныцю надъ дверыма! Черниговск. у. Б. Д. Гринченко. 233.
Б.Д. Гринченко, 1900
2
Сказания о населенных мѣстностях Киевской губернии или ...
... всѣхъ тыхъ, на кого бы тое имѣніе отъ пана Олизара брата моего за правомъ прирожонымъ, aбо и набитымъ прійти и спасты мало, спокойне, ведле сего лысту моего заховатыся маютъ и будутъ повинны вѣчными часы. А ктобы ...
Лаврентiй Iванович Похилевич, 1864
3
Sochinenīi͡a Grigorĭi͡a Fedorovich Kvitki: Povi͡esti i ... - Сторінка 98
Нехай Богъ мылуe, чы немá зъ панъ-отцéмъ якóи прычыны! Вже жъ бы мений Семёнъ Ивановычъ сказавъ. Хтось то тамъ черезъ плитъ перелизъ... бижыть сюды... Охъ лышечко! то жъ навижéнный пуцьвирокъ... заховатыся нйкуды!
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i͡anenko, 1894
4
Zbiranyt͡sa z ridnogo poli͡a: pripovistki, opovidanni͡a i ...
Петро. Поздорооляю! Онъ, вона (Указуе на Явдоху). Явдоха. Петрe! стій! Я пиду... я втечу... я сховаюся... Де мыни заховатыся? Приська. Ось сюды, панночко, ось (Хапа іи за руку и выбитаютъ у другу хату). Петро (регоче). Ха-ха-ха!
Panas Myrnyĭ, 1886
5
Knizhka persha tvoriv - Сторінка 238
Очи його, якъ мыши, бигалы, шукалы куточка, де бъ заховатыся, або вильного проходу, куды бъ можна було драча даты. — Винъ убье його! убье,–доносывся нестямный крыкъ Паращынъ зъ двору,–ходимо вси, спасимо його... його ...
Panas Myrnyĭ, 1903
6
Zhiznʹ ukrainskago poeta Tarasa Grigorʹevicha Shevchanka: ...
„Дежъ заховатыся мени? „По діяты? Уже й гуляю По цимъ Аралу и пыш „шо цимъ Аралу и пышу, „Виршую, ныщечкомъ гришу, Богъ-зна колышніи случаи „рогъ-знь колышни слу Въ своій души перебираю „вотъ свои души переоир ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, 1898

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Заховатыся [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zakhovatsya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em