Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "являтися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЯВЛЯТИСЯ EM UCRANIANO

являтися  [yavlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЯВЛЯТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «являтися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de являтися no dicionário ucraniano

show, yayusya, yayeshsya, nedok., DEVO, apareça, vamos lá; mn para ser; doc.1 O mesmo é para aparecer. A Sra. Está doente e não está presente aos convidados (sex, II, 1950, 375); Todos os companheiros de Timkom estavam no trabalho, então ninguém veio até ele. Um Paul apareceu todas as noites (Titus, Vir, 1964, 123); Enquanto ele estava jogando ao redor do barco, havia mais três passageiros inesperados (Gonchar, sul, 1951, 34); No segundo dia, no entanto, apareceu na aldeia e Denis (Kv.-Osn., II, 1956, 417); A neve pousava nos telhados, nos ramos das árvores, nas cercas. A natureza pura e virgem foi revelada às pessoas (Khizhnyak, Tamara, 1959, p. 37); Lua sangrenta Cresça por um bosque, por um momento, fora da nuvem de prata, desapareci e reapareceu (sex, X, 1954, 193); Dia após dia, ele foi. E uma espécie de maravilhosas paredes paradisíacas lhe pareciam um ou dois momentos (Fri, X, 1954, 374); Rivenko foi para casa, mas a cada passo, quanto mais perto ele estava na casa, a alegria caiu de seu rosto e em vez de algum tipo de tristeza (Khotk., I, 1966, 42); Mesmo o menino apareceu para ela ... (Kv.-Osn., II, 1956, 454) .2. apenas 3 oz., raramente. É usado como um pacote em uma frase composta. Franco foi um inovador na literatura galega (Kotsyub., III, 1956, 36). являтися, я́юся, я́єшся, недок., ЯВИ́ТИСЯ, явлю́ся, я́вишся; мн. я́вляться; док.

1. Те саме, що з’явля́тися. Пані.. лежить недужа і до гостей не являлась (Фр., II, 1950, 375); Всі Тимкові товариші були на роботі, так що до нього ніхто не приходив. Один Павло являвся кожного вечора (Тют., Вир, 1964, 123); Доки він порався біля човна, явилось ще троє несподіваних пасажирів (Гончар, Південь, 1951, 34); Аж ось на другий день явився у село і Денис (Кв.-Осн., II, 1956, 417); Сніг лежав на дахах, на гіллях дерев, на огорожах. Чистою, незайманою явилась природа перед людьми (Хижняк, Тамара, 1959, 37); Кривавий місяць вирина за гаєм, На хвильку поза срібну хмарку щез І знов явився (Фр., X, 1954, 193); День за днем ішов він. А вид чудовий райських стін усе Йому являвся хоч на хвилю-другу (Фр-, X, 1954, 374); Рівенко пішов додому, але з кождим кроком, чим ближче було до хати, веселість щезала з його обличчя і замість неї являлася якась журба (Хотк., І, 1966, 42); Вже й хлопчик в неї явився… (Кв.-Осн., II, 1956, 454).

2. тільки 3 ос., рідко. Уживається як зв’язка в складеному присудку. Франко явився новатором у галицькій літературі (Коцюб., III, 1956, 36).


Clique para ver a definição original de «являтися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЯВЛЯТИСЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЯВЛЯТИСЯ

явитися
явище
явка
явкати
явки
явкотіти
явлений
явленний
явлення
являти
явнісінький
явнісінько
явність
явний
явно
яворець
яворик
яворин
яворина
яворитися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЯВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Sinônimos e antônimos de являтися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЯВЛЯТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de являтися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЯВЛЯТИСЯ

Conheça a tradução de являтися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de являтися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «являтися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

出现
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aparecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिखाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

являться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aparecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রদর্শিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apparaître
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

muncul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erscheinen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

現れます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

katon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuất hiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோன்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दिसून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görünmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apparire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pojawić się
50 milhões de falantes

ucraniano

являтися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apărea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμφανίζονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

visas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vises
5 milhões de falantes

Tendências de uso de являтися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЯВЛЯТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «являтися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre являтися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЯВЛЯТИСЯ»

Descubra o uso de являтися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com являтися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Байесовский анализ, когда оцениваемый параметр является ...
ИЕСОВСКИИ анализ, когда оцениваемым параметр ЯВЛЯЕТСЯ случаиным нормальным процессом Ба М94(20) 2010 . Из (2.3) следует, что где 2,”с =1‚( ®2Х‚ Рассмотрим матрицу: Покажем, что ! _ —1 / _ —1 А11 _ А11+2Х,1с › 2 _ ...
Л. Слуцкин, 2014
2
Каким все является
Введение. 2500 лет назад у Будды были уникальные возможности для передачи Учения:он жилв эпоху расцвета цивилизацииСеверной Индии,и егоокружали чрезвычайно талантливые ученики.Это позволило ему напротяжении ...
Оле Нидал, 2014
3
Фантом является ночью
Вера Головачёва. разговор, ЗЭТЕЯННЫЙ МУЖЧИНОЙ, И РОДИОН, НЕ ОТВЕЧЭЯ, ВЫШЕЛ ИЗ комнаты. Ему еще повезло, что сегодня выходной, и родители с утра никуда не торопились. Иначе целый день Родиону пришлось бы ...
Вера Головачёва, 2015
4
Психософический трактат
Психософический трактат 1. Мир является мне вещами. 1.1 Мир — не то, чем Он является мне [не вещи]. 1.11 То, что Мир является мне, свидетельствует: есть то, что являет [Мир] мне явленное [вещи]. Иными словами: Мир есть.
Андрей Курпатов, 2014
5
Задачи и упражнения по логике - Сторінка 331
1) Всякий параллелограмм является такой фигурой, которая в случае взаимной перпендикулярности диагоналей будет ромбом Четырехугольник АВСВ а параллелограмм Четырехугольник АВСО является такой фигурой, которая ...
А.И. Уемов, 2013
6
Компьютерная графика и геометрическое моделирование
PSD PSD (Photoshop Document) является «родным» форматом Adobe Photoshop. Он может хранить информацию по слоям. Этот формат поддерживает глубину цвета вплоть до 16 бит на канал (48 бит на пиксел для цветных ...
Людмила Адамовна Сиденко, ‎Сиденко Л А, 2013
7
Лингвистическая семантика. Введение - Сторінка 325
Мы не можем здесь углубляться в эти вопросы. Однако студенты, для которых английский язык является родным, или владеющие им на близком к этому уровне, получат некоторое представление о сложностях, которые стоят за ...
Илья Шатуновский, ‎Джон Лайонз, 2014
8
Использование функций В. Л. Рвачева для геометрического ...
Другими словами, любая композиция П-функций также является П-функцией. 2. Если непрерывная функция Г(х„...,х„) обладает нулями только на гиперплоскостях (т.е. Г: 0, если один или более Х]: 0, /= 1,2,..., п), то г— П-функция.
А. Лисняк, ‎С. Чопоров, ‎С. Гоменюк, 2014
9
Теория литературы. Введение
Соссюр, как помнит читатель, доказывает, что в языке смысл является функцией различения. «Кот»–это «кот», так какон не «рот»и не«ток». Нокак далеко может тянуться эта цепь различий? «Кот» является самим собой также ...
Терри Иглтон, 2014
10
Математические методы оптимального управления - Сторінка 67
Аналогично обстоит дело и в трехмерном пространстве: пересечение конечного числа полупространств (если оно ограничено) является либо нульмерным многогранником (точкой), либо одномерным выпуклым многогранником ...
В. Г. Болтянский, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЯВЛЯТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo являтися no contexto das seguintes notícias.
1
Ірину Аллегрову покликав мільйонер заміж в обмін на відхід зі …
Стали з'являтися думки, що я виробила свій творчий ресурс, все, про що хотілося заспівати, проспівано. Напевно, в якийсь момент прийшла і звичайна ... «UkrMedia, out 15»
2
У Чернівцях почали з'являтися арт-дворики
З нагоди Дня міста сьогодні у Чернівцях презентують наразі останній, третій арт-дворик. У рамках проекту, профінансованого міською владою, ... «День, out 15»
3
«Відведена» важка техніка терористів почала з'являтися на …
Спостерігачами Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ на Донбасі було зафіксовано переміщення важкої техніки російсько-терористичних військ з ... «Преса України, set 15»
4
У Дніпропетровську почали з'являтися фальшиві "Олександри …
У Дніпропетровську дві людини змінили імена на Олександр Вілкул і тепер, швидше за все, спробують зареєструватися кандидатами на пост мера міста ... «Украинские Новости, set 15»
5
Китайці вигадали матрац для комфортного сексу у авто (ФОТО)
Наприклад, нещодавно на інтернет-майданчиках почав з'являтися новий вид товарів – надувні матраци або навіть цілі ліжка для занять сексом в ... «ICTV, set 15»
6
МОЗ обіцяє, що вакцини від поліомієліту з'являтися через …
МОЗ обіцяє, що вакцини від поліомієліту з'являтися через тиждень-півтора 813. 2015-09-04 18:41:00. Читайте також: У Києві студенти потрапили в ДТП ... «Украинские Новости, set 15»
7
У Чернігові перед "днем тиші" почала з'являтися прихована …
Як розповів у п'ятницю, 24 липня, юрист громадської організації "Доброчин", яка займається моніторингом порушень під час виборчого процесу у ... «espreso.tv, jul 15»
8
Як зустрічали новонароджену британську принцесу. Фото
У ЗМІ почали з'являтися світлини того, як герцогиня Кембріджська Кетрін Міддлтон та її чоловік принц Вільям увечері у суботу, 2 травня, разом з ... «Укрінформ, mai 15»
9
Патріарший собор пішов тріщинами через будівництво на …
У свою чергу відповідальний за технічний стан собору Василь Букатюк у коментарі Радіо "Свобода" наголошує, що тріщини у храмі почали з'являтися з ... «Українська правда - Київ, abr 15»
10
Після оприлюднення фото терористки Терези почали з'являтися
Співробітники СБУ здійснюють оперативне розслідування "діяльності" громадянки РФ, співробітниці т.зв. міністерства державної безпеки "ДНР" на ... «Новий погляд, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Являтися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/yavlyatysya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em