Significado de "захурделити" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАХУРДЕЛИТИ EM UCRANIANO

захурделити  [zakhurdelyty]

O QUE SIGNIFICA ЗАХУРДЕЛИТИ EM UCRANIANO

definição de захурделити no dicionário ucraniano

para fodar, fazer, doca Comece pior, vença, gire com neve; // sem ..., do que sem apêndice. Em um momento, a noite de um centavo provocou um fútil, sopro de vento, varreu a neve (Zbn., Fate, 1961, 148); Como as nuvens brancas de poeira de neve, o céu, o sol, o caminho, como gritar, inchará em espaços abertos nus - não brinque no campo (Rad. Ukr., 16.11, 1962, 3).

захурделити, ить, док. Почати хурделити, мести, крутити снігом; // безос., чим і без додатка. В одну мить принишклу ніч сколихнув скажений поривний вітер, захурделило снігом (Збан., Доля, 1961, 148); Як білі хмари снігової пилюки заметуть небо, сонце, шлях, як захурделить, загуде в голих просторах — не жартуй у полі (Рад. Укр., 16.11 1962, 3).

TRADUÇÃO DE ЗАХУРДЕЛИТИ

Conheça a tradução de захурделити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de захурделити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «захурделити» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zahurdelyty
• Tradutor português - espanhol: zahurdelyty
• Tradutor português - inglês: zahurdelyty
• Tradutor português - hindi: zahurdelyty
• Tradutor português - arabe: zahurdelyty
• Tradutor português - russo: захурделиты
• Tradutor português - português: zahurdelyty
• Tradutor português - bengali: zahurdelyty
• Tradutor português - francês: zahurdelyty
• Tradutor português - malaio: Untuk mengawal
• Tradutor português - alemão: zahurdelyty
• Tradutor português - japonês: zahurdelyty
• Tradutor português - coreano: zahurdelyty
• Tradutor português - javanês: zahurdelyty
• Tradutor português - vietnamita: zahurdelyty
• Tradutor português - tâmil: zahurdelyty
• Tradutor português - marata: zahurdelyty
• Tradutor português - turco: zahurdelyty
• Tradutor português - italiano: zahurdelyty
• Tradutor português - polonês: zahurdelyty
• ucraniano: захурделити
• Tradutor português - romeno: zahurdelyty
• Tradutor português - grego: zahurdelyty
• Tradutor português - africâner: zahurdelyty
• Tradutor português - sueco: zahurdelyty
• Tradutor português - norueguês: zahurdelyty

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАХУРДЕЛИТИ»

Descubra o uso de захурделити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com захурделити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 94

До вечора може захурделити таке, що й світу не побачиш... — А як бійці на фронті, тьотю Дашо? Хурделить чи не хурделить, а війна передишок не знає... Раптом тьотя Даша зупинилась проти вікна, рвучко припала до відталої ...

Олесь Гончар, 1978

Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 328

кивнула на хмарку, яка швидко розросталася й темніла. — За годину тутечки може таке захурделити! Давайте хоч дровець наготуємо, бо й задубіємо за ніч. Невдовзі, справді, як і віщувала хмарка, небо затягло чорним кошлаттям.

I︠A︡kiv Bash, 1968

Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...

До вечора може захурделити таке, що й світу не побачиш... — А як бійці на фронті, тьотю Дашо? Хурделить чи не хурделить, а війна передишок не знає... Раптом тьотя Даша зупинилась проти вікна, рвучко припала до відталої ...

Olesʹ Honchar, 1987

Bilyĭ snih kulʹbab: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 138

Яка там провесна! Зазимок —¬ кажуть у народй про таку пору. Не сьогоднй-завтра може випастн снйг, вдарити мороз, захурделити вйхола. Та коли се 138.

Anatoliĭ Kaminchuk, 1985

Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 98

До вечора може захурделити таке, що й світу не побачиш... — А як бійці на фронті, тьотю Дашо? Хурделить чи не хурделить, а війна передишок не знає... Раптом тьотя Даша зупинилась проти вікна, рвучко припала до відталої ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 317

кивнула на хмарку, яка швидко розросталася й темніла. — За годину тутечки може таке захурделити! Давайте хоч дровець наготуємо, бо й задубіємо за ніч. Невдовзі справді, як і віщувала хмарка, небо затягло чорним кошлаттям.

I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Zemli͡a hude; Partyzansʹka ...

До вечора може захурделити таке, що й світу не побачиш... — А як бійці на фронті, тьотю Дашо? Хурделить чи не хурделить, а війна передишок не знає... Раптом тьотя Даша зупинилась проти вікна, рвучко припала до відталої ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2002