Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "закропляти" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАКРОПЛЯТИ EM UCRANIANO

закропляти  [zakroplyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАКРОПЛЯТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «закропляти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de закропляти no dicionário ucraniano

tosse, yay, ovos, pequenos., FECHAR, opal, descrever; mn tosse doc.1 cruzamento Polvilhe, água. Cultive as esteiras para evitar fumar (Chub., V, 1874, 994). • Clique (sufra sua alma) do que: a) apague a fome, sede de uma pequena quantidade de alimento ou líquido. - Observe sua alma com bagas, deu o ferreiro (Kotsyub., II, 1955, 24); b) ferro Beba vodka, vinho, etc. O mais fraco de mente ... Eu gostaria de sair desesperadamente com toda a mão, sufocar minha alma com vodka (Stelmakh, I, 1962, 193). cruzamento Infunda algo com gotas. * Figurativamente. Enquanto ainda está vivo - marshchy ... no coração, com a morte, vivo na esperança do zoropit! (Star, Vyborg, 1959, 14) .3. apenas doca. não acabou. Comece a espirrar -Did! avô! ainda é um enxame! - Yves gritou. Meu avô, como uma besta, saiu de trás da árvore e correu novamente, polvilhado com água, percorreu, girou (Peaceful, I, 1954, 192). закропляти, я́ю, я́єш, недок., ЗАКРОПИ́ТИ, оплю́, о́пиш; мн. закро́плять; док.

1. перех. Оббризкувати, поливати. Закропляйте доріженьки, Щоб ся не куріли (Чуб., V, 1874, 994).

◊ Закропля́ти (закропи́ти ду́шу) чим: а) вгамовувати голод, спрагу невеликою кількістю їжі або рідини. — Закропи душу ягідками, ковалиха дала (Коцюб., II, 1955, 24); б) ірон. Пити горілку, вино і т. ін. Найбільш слабодухим.. хотілося, безнадійно махнувши на все рукою, закропити душу горілкою (Стельмах, І, 1962, 193).

2. перех. Вливати що-небудь краплями. * Образно. Поки живий, — мерщій.. в серце, смертію повите, Живу надію закропіть! (Стар., Вибр., 1959, 14).

3. тільки док., неперех. Почати бризкати. —Діду! діду! ще рій! — крикнув Івась. Дід, мов звір, вискочив з-за дерева і знову забігав, закропив водою, юртувався, крутився (Мирний, І, 1954, 192).


Clique para ver a definição original de «закропляти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАКРОПЛЯТИ


відщепляти
vidshcheplyaty
защіпляти
zashchiplyaty

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАКРОПЛЯТИ

закришталюватися
закришувати
закроєний
закроїти
закровити
закровлювати
закрокувати
закропити
закропитися
закроплений
закроплятися
закроювальний
закроювати
закругленість
закруглений
закруглення
закруглити
закруглитися
закруглювання
закруглювати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАКРОПЛЯТИ

зчіпляти
купляти
накопляти
накрапляти
накупляти
наліпляти
натрапляти
нахопляти
начепляти
начіпляти
недосипляти
обчепляти
обчіпляти
окропляти
оскопляти
осліпляти
отепляти
отупляти
очепляти
очіпляти

Sinônimos e antônimos de закропляти no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАКРОПЛЯТИ»

Tradutor on-line com a tradução de закропляти em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАКРОПЛЯТИ

Conheça a tradução de закропляти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de закропляти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «закропляти» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zakroplyaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zakroplyaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zakroplyaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zakroplyaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zakroplyaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закропляты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zakroplyaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zakroplyaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zakroplyaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zakroplyaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zakroplyaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zakroplyaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zakroplyaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zakroplyaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zakroplyaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zakroplyaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zakroplyaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bulaştırmak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zakroplyaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakroplyaty
50 milhões de falantes

ucraniano

закропляти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zakroplyaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zakroplyaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zakroplyaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zakroplyaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zakroplyaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de закропляти

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАКРОПЛЯТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «закропляти» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre закропляти

EXEMPLOS

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАКРОПЛЯТИ»

Descubra o uso de закропляти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com закропляти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 169
О Закропляти (закропйти душу) ним: а) вгамовувати голод, спрагу невеликою шльгастю 1яп або рщини. — Захрапи душу ягодками, ковалиха дала (Коцюб., II, 1955, 24); б) 1рон. Пита гор1лку, вино 1 т. ш. Найб1лъш слабодухим.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 55
Закропити. См. Закропляти. Закропляти. ляю, еп, сов. в. закрпити, плю, пиш, гл. 1) Окроплять, окропить. Закропляйте доріженьки, щоб ся не курили. Чуб. V. 994. 2) Омочать, омочить, освѣжать, освѣжить влагою. Ой дай, дівко, води ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Skarboslov: - Сторінка 160
Окровавиться - замазчитися, за- юшитися, покр1вавитися, укр1ва- витися. Окровавленный — закровлений, заюшений. ч Окропить — спорськати. Окроплять — закропляти, покропляти, скроплювати. Окрошка — студенець, холодець ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Ж-Н - Сторінка 55
Борис Хринченко, 1958
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Закропйтп. См. Завроплятп. Закропляти, ляю, еш, сон. импропйти, шпб. ниш, ш. І) Окропллть, окропить. Зикропляитс доріженьки, щоб ся не курили. Чуб. У'. 994. 2) Омочать, смочить, осиъжить. осиъжить влигою. Ой дай, дівко, води ...
Borys Hrinchenko, 1908
6
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 276
-ни, -не с!е Нхаге, ПхаИу. закр1пощати, -щаю, -щаеш ; закр|по- стйти, -пощу, -постйш а шгоЫ, а азегу|, а зегЫ, а Ыеийа. закроТтн див. закроювати. закрокувати, -кую, -куеш (а шсере) а тегре, а раз| си раз1 тап, а о рот), закропляти, ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Закропляти [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zakroplyaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em