Baixe o aplicativo
educalingo
замкненість

Significado de "замкненість" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ЗАМКНЕНІСТЬ EM UCRANIANO

[zamknenistʹ]


O QUE SIGNIFICA ЗАМКНЕНІСТЬ EM UCRANIANO

definição de замкненість no dicionário ucraniano

fechamento, ness Propriedade por valor. bloqueado 4, 5. A proximidade, a falta de ar fresco, uma espécie de prisão para os negros "libertados" - isso é o que o sul americano (Lênin, 22, 1950, 14); Eu escrevo, porque você entende o que os outros podem não entender ... mas, na verdade, essas mudanças anormais na atividade e apatia, expansividade e isolamento (L. Ukr., V, 1956, 355); Não é simpático [Nadiaka] a esta mulher, algo que Sofia é desagradável para ela. Se é a sua secura ou isolamento (Koz., Letters .., 1967, 155).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАМКНЕНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАМКНЕНІСТЬ

замислено · замислити · замислитися · замислювати · замислюватися · замисник · замити · замитися · замишлівка · замишляти · замкнений · замкнення · замкнено · замкнутість · замкнути · замкнутий · замкнутися · замкнуто · замковий · замковище

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАМКНЕНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Sinônimos e antônimos de замкненість no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАМКНЕНІСТЬ»

замкненість ·

Tradutor on-line com a tradução de замкненість em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ЗАМКНЕНІСТЬ

Conheça a tradução de замкненість a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de замкненість a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «замкненість» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

隔离
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aislamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

isolation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अलगाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العزلة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

замкнутость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

isolamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিচ্ছিন্নতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

isolement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengasingan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Isolation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

分離
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

격리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hubungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cô lập
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தனிமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अलग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

izolasyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

isolamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

izolacja
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

замкненість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

izolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απομόνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

isolasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

isolering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

isolasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de замкненість

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАМКНЕНІСТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de замкненість
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «замкненість».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre замкненість

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАМКНЕНІСТЬ»

Descubra o uso de замкненість na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com замкненість e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
копія [kloon lkloon] - of an algebra клон алгебри сloning клонування//склонування [ кloomim l'kloonIn] clopen (скор. closed-open) відкрито-замкнений Гklooрon l'kloopon] сlosability замкненність, можливість замкнення |kloozo'biloti ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
У свою чергу під замкненістю розуміють або закритий код або неможливість розширення. Зазначимо, що у літературі з програмної інженерії наголос робиться лише на відкритості. При цьому не менш необхідна часткова ...
І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
3
Емма
знайомі. А ще _ її замкненість; я ніколи не відчувала симпатію до таких потайливих людей. _ Що ж, Це дійсно надзвичайно неприємна риса, _ сказав Френк. _ Безперечно, часто вона буває дуже корисною, але приємною _ ніколи.
Джейн Остен, 2007
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 323
(про людину) reserved; incommunicative, secluded. замкненість reserve, reticence. замкненo: триматися ~ to be reserved, to keep oneself to oneself. замкнути див. замикати. замкнутий див. замкнений. замкнутість див. замкненість.
Гороть Є. І., 2009
5
Visnyk Kyivsʹkoho Universytetu: Seriia matematiki ta mekhaniki
Початок широкому вивченню топологічних груп з умовою мінімальності для замкнених підгруп поклав В. М. Глушков [2]. Він дав будову локально розв'язуваній локально компактній групі, яка задовольняє умову мінімальності для ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1982
6
Доктор Сон: - Сторінка xxxviii
Джонпоказавна іржаві ворота наприкінці службової дороги. —Аякщо вони замкнені? Янеперелазив через сітчастіогорожі відтоді,якще навчавсявмолодшій середнійшколі. — Вони не були замкненими,коли вбивці привезли сюди ...
Стівен Кінг, 2014
7
Фізика. Ч.2. Електродинаміка.: Навчальний посібник для ...
Для застосування другого закону треба вибрати замкнений контур та його обхід, наприклад. за годинниковою стрілкою. Запишемо ІІ закон, обравши замкнений контур АСВВА: є, -є, =11г1 -І,г,. Таким чином, отримуємо систему ...
А. В. Ткачьов; Л. С. Зайцева, 2014
8
Захар Беркут:
Але, може, на арпадській стороні ті шляхи сильно замкнені? — Тухольський не замкнений зовсім. Дуклянський замкнений, але не дуже сильно. — А довга дорога тухольським шляхом до краю Арпадів? — Для оружних мужів до Тухлі ...
Іван Франко, 2015
9
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 114
Олег Авраменко, Валентин Авраменко. Lans-Oelітак, щоб утворилося „іsolanel“.——Виходить „ізоланел“, тобто ізольований, замкнений світ. —— Отже,—— похмуро резюмувала Інна,—— ми бранці цього світу. А я все сподівалася, ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
10
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Продовжувала вивчати кохане обличчя і поглядом, і дотиком... Яка чудова річ – поїзд! Замкнений у тісному купе на одній полиці з коханням, якого так густо, що нічим дихнути, замкнений – і люби свою любов у цій келії, де вас двоє.
Леся Романчук, 2015

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАМКНЕНІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo замкненість no contexto das seguintes notícias.
1
"Тассовка" - підтасовка. Два варіанти проповіді Кирила про …
Відчуваю замкненість облогої фортеці, що йде від них, сектантське самозамилування "російською православною цивілізацією". І при постійному ... «Укрінформ, mai 15»
2
Як правильно розповісти дитині про війну
Необдумані відповіді можуть призвести до замкненості та ізоляції дитини серед ... з них – порушення сну, спалахи агресії або пасивність та замкненість. «espreso.tv, ago 14»
3
"Росія втратила Українську православну церкву, увірвавшись у …
Буде відкритий для міжконфесійного діалогу. Однак важливо, аби консерватизм не перетворився на замкненість. Цьому сприятиме митрополит Антоній ... «Gazeta.ua, ago 14»
4
Ольга Михайлова, аспірант-політолог, для УП
Це спричинило занепад громадянської активності, кризу суспільної довіри, замкненість, острах ініціативи, громадянську байдужість;. – "Залізна Завіса". «Українська правда, jun 14»
5
Спецоперація «Порозуміння». Журналісти міліціонерам не вороги
«Правильна комунікація, своєчасне повідомлення про хід розслідування позбавляє правоохоронні органи багатьох проблем, натомість замкненість і ... «Telecriticism, set 13»
6
Ефект метелика
... причина в атомізованості сьогоднішнього суспільства. Індивідуалізм, взаємна байдужість, замкненість людей на собі - саме те, що потрібно бандитам. «Telecriticism, jun 13»
7
Підозрюваного у педофілії суд відпустив на свободу
Жінці вдалося подолати замкненість сина. Школяр, червоніючи, розповів, що директор гімназії постійно до нього чіпляється, вимагаючи… кохання! «Високий Замок, fev 13»
8
Студентка п'ять днів не їла і не пила
Батькам радить звертати увагу на зміну поведінки дитини: замкненість, дратівливість, уникання запитань, поганий апетит або "заїдання" стресу. «Gazeta.ua, mai 12»
9
Віктор Янукович. Спроби аналізу історії хвороби
Замкненість на собі самому, незрозуміле коло осіб, які приймали рішення, та відвертий волюнтаризм за відсутності високого інтелекту у внутрішньому ... «Українська правда, fev 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Замкненість [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zamknenist>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT