Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Isolation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ISOLATION

französisch isolation, zu ↑isolieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ISOLATION EM ALEMÃO

Isolation  [Isolatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISOLATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Isolation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ISOLATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Isolation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Isolation no dicionário alemão

Separação, Separação Separação de um indivíduo dentro de um grupo; Isolamento de um grupo dentro de um tecido social. Corte de uma área. Selagem para evitar a passagem de gás, calor, eletricidade, água e similares. a. material isolante. Separação, isolamento Exemplo de isolamento de pacientes com febre tifoidea. Absonderung, Getrennthaltung Vereinzelung eines Individuums innerhalb einer Gruppe; Abkapselung einer Gruppe innerhalb eines sozialen Gefüges Abgeschnittenheit eines Gebietes Abdichtung zur Verhinderung des Durchgangs von Gas, Wärme, Elektrizität, Wasser u. a. Isoliermaterial. Absonderung, Getrennthaltung Beispieldie Isolation von Typhuskranken.

Clique para ver a definição original de «Isolation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ISOLATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ISOLATION

Isolani
Isolarplatte
Isolat
Isolationismus
Isolationist
Isolationistin
isolationistisch
Isolationsfolter
Isolationshaft
Isolationsmaterial
Isolationsmechanismus
Isolationszelle
isolativ
Isolator
Isolde
Isoleucin
Isolexe
Isolichenin
Isolierband
Isolierbaracke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ISOLATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Isolation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ISOLATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Isolation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Isolation

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ISOLATION»

Isolation Abdichtung Abgeschnittenheit Abkapselung Absonderung Abtrennung Disjunktion Einsamkeit Isoliermaterial Isolierschicht Isolierung Separation Sonderung Vereinsamung Vereinzelung isolation evolution movie film elektrotechnik basketball physik Reproduktive biologie schule Isolationsmechanismen Voraussetzung für Entstehen neuer Arten Ökologische Geografische Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache berlin Morgen Kaffee Burger Buch Releaseparty KERSTIN GRETHER Musik Doctorella Berlin Live Kommt imdb remote Irish farm five people become unwilling participants Over hours slowly learn shocking truth what Isoliert einsamkeitsexperiment spiegel define complete separation from others

Tradutor on-line com a tradução de Isolation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISOLATION

Conheça a tradução de Isolation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Isolation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Isolation» em alemão.

Tradutor português - chinês

绝缘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aislamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

isolation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इन्सुलेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изоляция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

isolamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্তরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

isolation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penebat
190 milhões de falantes

alemão

Isolation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

絶縁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절연
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jampel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật liệu cách nhiệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पृथक्
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izolasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

isolamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

izolacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ізоляція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

izolație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

isolasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

isolering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

isolasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Isolation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISOLATION»

O termo «Isolation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.080 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Isolation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Isolation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Isolation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISOLATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Isolation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Isolation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Isolation

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ISOLATION»

Citações e frases célebres com a palavra Isolation.
1
Indira Gandhi
In der heutigen Welt können wir es uns nicht leisten, in der Isolation zu leben. Darum sollte man drei Sprachen haben: eine regionale, eine nationale und eine internationale.
2
Jiddu Krishnamurti
Alleinsein ist keine Isolation, es ist nicht das Gegenteil von Einsamkeit, es ist ein Seinszustand, wenn alle Erfahrung, alles Wissen ein Ende haben.
3
Johannes Gross
Das Computerzeitalter bedeutet erstens Kommunikation auf der Basis der Isolation und zweitens einen großen Verlust an Mündlichkeit. Wer nicht gut lesen oder schreiben kann, ist verloren und ausgeschlossen. Die Klassengesellschaft der Zukunft.
4
Kent Nagano
Unser Leben besteht aus Recherche, Studieren, Nachdenken, Analysieren von abstrakten Dingen wie Klängen. Das macht man in der Isolation.
5
Maxie Wander
Viele Menschen haben nicht die Kraft, anderen etwas zu geben, sie bauen Kälte um sich und leiden schrecklich unter ihrer Isolation.
6
Philibert-Joseph Roux
Einsamkeit erweckt zum Leben – Isolation tötet.
7
Erwin Koch
Vereinsamung war früher. Heute heißt das Splendid Isolation.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ISOLATION»

Descubra o uso de Isolation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Isolation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Isolation:
Uber dieses Buch Diese Geschichte beschreibt die subtile Einsamkeit eines mentalen Langstreckenlaufers," begleitet von einer an Leiden und Schmerz grenzenden unterschwelligen Spannung.
Hoff Christian, 2009
2
Die soziale Isolation der neuen Musik: zum Kölner Musikleben ...
Seit dem Beginn des 20.
Michael Custodis, 2004
3
Schweden und die EU - das Dilemma um "isolation och utanförskap"
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Skandinavistik, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Nordeuropa-Institut), Veranstaltung: Europapolitik in Schweden, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Patricia Patkovszky, 2008
4
Zwischen Assimilation und Isolation - Leserschaft, Funktion ...
Als ich im September 2000 mein zweisemestriges Erasmusstudium an der Université de Liège antrat, ahnte ich noch nicht, dass ich damit bereits den Grundstein für meine nun vorliegende Diplomarbeit legte.
Marion Kaufmann, 2003
5
Zwischen Isolation und Integration: Die Leprakranken des ...
Die Arbeit "Zwischen Isolation und Integration - Die Leprakranken des Mittelalters im Spiegel des kanonischen Rechts" geht der Frage nach, mit welchen Bestimmungen des kanonischen Rechts sich die Leprakranken des Mittelalters konfrontiert ...
Tobias F. König, 2009
6
Behinderung und Anerkennung
Isolation (griech., frz. isoler, ital. isolare), abgeleitet von isola (lat.), bedeutet etwas zur Insel machen, vom Festland abtrennen und im weiteren Sinne den Vorgang des getrennt Haltens von Dingen, Prozessen, Individuen oder Institutionen.
Markus Dederich, Wolfgang Jantzen, 2009
7
Strategien der Integration und Isolation nicht-nativer ...
this volume studies how speakers deal with loanwords from foreign languages. Are foreign words adapted in pronunciation, writing, flexion and syntax to the recipient language or do they keep characteristics of the language of their origin?
Carmen Scherer, Anke Holler, 2010
8
Alfred Andersch: Sansibar oder der letzte Grund - Die ...
‘Sansibaroder der letzte Grund’ von Alfred Andersch spielt im Jahre 1937 in der kleinen Hafenstadt Rerik an der Ostseeküste.
Petra Biffiger, 2006
9
Netzwerkarbeit als Strategie zur Prävention von sozialer ...
Das Altern und das Alter selbst sind zu einem hochaktuellen Gesprächsthema avanciert, sowohl in der Politik als auch in der Gesellschaft.
Simon Rohlfs, 2009
10
Diskussionsforen im Internet - Integration oder Isolation?!
Seit dem Beginn der neunziger Jahre durchlebte das Internet eine gerade zu einzigartige Erfolgsgeschichte.
Josephine Schwebler, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISOLATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Isolation no contexto das seguintes notícias.
1
Alien: Isolation könnte offizielle VR-Unterstützung erhalten
Wer sich in den vergangenen zwei Jahren in den Traum verbiss, das auch ohne weitere Hilfsmittel gruselige Alien: Isolation in einer VR-Umgebung zu erleben, ... «Eurogamer.de, set 16»
2
PKK-Chef Öcalan darf nach langer Isolation Besuch in Haft ...
Istanbul – Nach langer Isolation darf der auf der türkischen Gefängnisinsel Imrali inhaftierte Chef der verbotenen kurdischen Arbeiterpartei PKK, Abdullah ... «derStandard.at, set 16»
3
Pokémon Go: Raus aus der Isolation
Selbst wer mit Computerspielen nichts am Hut hat, kommt seit gestern an "Pokémon Go" nicht mehr vorbei. Seit einer Woche in den USA erhältlich, ist das ... «NDR.de, jul 16»
4
"Virtuelle Isolation": US-Armee attackiert IS massiv im Cyberspace
Die Extremisten sollten in die "virtuelle Isolation" getrieben werden, sagte Generalstabschef Joe Dunford im Kongress in Washington. Die Einheit U.S. Army ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
5
Isolation Berlin: das neue Album "Und aus den Wolken tropft die Zeit"
Sie sind jung, depressiv und wunderbar. Das Debütalbum von Isolation Berlin, „Und aus den Wolken tropft die Zeit“, müssen Sie unbedingt hören. Denn ihre ... «DIE WELT, fev 16»
6
Isolation Berlin: Indie-Rock-Entdeckung aus Berlin
Zwischen dumpf und Diskurs gibt's nicht viel im deutschen Rock. Der jungen Hauptstadt-Band Isolation Berlin gelingt nun das Unwahrscheinliche: große, ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
7
Album der Woche: Isolation Berlin Denn sie wissen, was sie tun
Isolation Berlin sind eine junge Band, aber die Wahl-Berliner wissen eindeutig schon jetzt, was sie da tun. Mit ihrem Debütalbum pfeifft das Quartett auf Zeitgeist ... «Bayerischer Rundfunk, fev 16»
8
Alien: Isolation - Mod entfernt Alien aus dem Horrorspiel
09.11.2015 um 15:08 Uhr Alien: Isolation ohne das titelgebende Alien spielen! Genau das ist jetzt in dank Fan-Mod auf dem PC möglich. Besagte Modifikation ... «PC Games, nov 15»
9
Wahlprogramm vorgestellt: Netanjahus Rivalen wollen „Israels ...
"Israels diplomatische Isolation stoppen und den anhaltenden Anstieg der Lebenshaltungskosten aufhalten", seien ihre beiden Prioritäten, teilte die Zionistische ... «Handelsblatt, mar 15»
10
Neues Update für Alien: Isolation ergänzt das Spiel um zwei neue ...
Neues Update für Alien: Isolation ergänzt das Spiel um zwei neue Schwierigkeitsgrade ... Für Creative Assemblys Alien: Isolation wurde ein neues Update ... «Eurogamer.de, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Isolation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/isolation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z