Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "заслін" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАСЛІН EM UCRANIANO

заслін  [zaslin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАСЛІН EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «заслін» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de заслін no dicionário ucraniano

blindfold, wick, parte 1. O que serve de capa, protege de algo. Na região selvagem, a floresta já está colocando as pessoas, de modo que o clima feroz e seco do vento não prejudica a colheita (Zabila, Rays, 1951, 42); Atrás do barranco, ao desligar a foice, ... o vento estava sufocado e uma metralhadora sibilante (Perv., II, 1958, 399) .2. Uma tropa que está exposta para cobrir qualquer operação. O vinculador que veio chamar o tenente sênior para a sede, disse-nos que a nossa blindada para o lado oposto dos alemães, notada à noite (Bagmut, Notes ..., 1961, 34); Várias vezes por dia, curto, aparentaram ataques de raios com barreiras inimigas (Gonchar, I, 1954, 388); "A barreira dos fuzileiros navais, que cobriu nossa partida, já correu para o ataque (Kucher, Chernomorets, 1956, 537). заслін, ло́ну, ч.

1. Те, що служить прикриттям, захищає від чого-небудь. В степу заслони лісові уже народ саджає, щоб лютий вітер-суховій не шкодив урожаю (Забіла, Промені, 1951, 42); За яром заслоном поставивши скирту, ..Вогнем захлинався й хрипів кулемет (Перв., II, 1958, 399).

2. Загін війська, який виставляється для прикриття якої-небудь операції. Зв’язковий, що прийшов кликати старшого лейтенанта до штабу, розповів, що наші вибили німецький заслін, помічений вночі (Багмут, Записки.., 1961, 34); Кілька разів на добу спалахували короткі, блискавичні сутички з ворожими заслонами (Гончар, І, 1954, 388); — Заслон морської піхоти, яка прикривала наш відхід, уже рвонувся в атаку (Кучер, Чорноморці, 1956, 537).


Clique para ver a definição original de «заслін» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАСЛІН


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАСЛІН

засліджений
засліджувати
заслідити
заслінка
засліпити
засліпитися
засліплений
засліплення
засліплювати
засліплюватися
засліпляти
засліплятися
заслабіти
заслабий
заслабнути
заславлений
засланець
засланий
заслання
засластьонити

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАСЛІН

милін
млін
мозолін
мієлін
нафталін
нефелін
нікелін
оплін
пластилін
платифілін
поклін
проклін
птіалін
піроксилін
равелін
релін
робселін
сплін
тетрациклін
тлін

Sinônimos e antônimos de заслін no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАСЛІН»

Tradutor on-line com a tradução de заслін em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАСЛІН

Conheça a tradução de заслін a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de заслін a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заслін» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

筛选
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

screener
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

screener
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

screener
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заслон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

screener
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

screener
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

halangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Screener
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スクリーナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스크리너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

screener
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडथळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bariyer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

screener
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przesiewacz
50 milhões de falantes

ucraniano

заслін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

screener
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοσκινίζων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

screener
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

screener
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

screener
5 milhões de falantes

Tendências de uso de заслін

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАСЛІН»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «заслін» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre заслін

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАСЛІН»

Descubra o uso de заслін na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заслін e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вентильна) логічна схема; логічний елемент 5. стробувальний імпульс | стробувальний | стробувати 6. заслін (польового транзистора) [geIt] amplitude - амплітудний вентиль [селектор] anticoincidence - схема антизбігів [незбігів] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 335
... banishment; deportation. заслати1 див. засилати. заслати2 див. застилати. заслинювати, заслинити to slobber, to slaver, to dribble. заслідити to leave footprints. заслін, заслон 1. screen, shelter, barrier; ~ пікетувальників picket line; ...
Гороть Є. І., 2009
3
Knyhy i doli: mytt︠s︡i Rozstrili︠a︡noho vidrodz︠h︡enni︠a︡ ...
«Ой, полиньте, мої думи, на зелені гори...»; «Десь високо над землею...»; Наші Едеми; «За непроглядною заслоною...»; «Що було вчора, вже більш не буде...»; «Згасає день за синіми лісами...»; Обжинкова; Марія і Мара; Наш день; ...
Hanna Ivanivna I︠E︡fimova, ‎Odesʹka derz︠h︡avna naukova biblioteka imeni O.M. Horʹkoho, 2002
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Заслона — пошита з матери запона для вжон 1 тих проход1в у юмнатах, де немае дверей. Заслона — зав-Ьса. Лекс. 1627. 71. Там же: Заслона кухённа. Там таки, 192: Под заслонок> покрйте. Лекс. 15966. 33б: Щит — тарча ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, Hryhoriĭ Karpenko. ЗА ЗАСЛОНОЮ З «ДИМУ ОТЄЧЄСТВА›› «Дивись в коріньі» - сказав Кузьма Прутков. Дивись в корінь, політичний емігранте!
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
6
Жак-фаталіст
_ Тим краще, це добрий знак. _ Дайте мені поспати, мені до перев”язки байдуже. _ Та й то невелике лихо; спіть... По Цій мові він закриває заслону, а я не сплю. Через годину відхиляє заслону лікарева жінка й каже: _ Ну, друже, їжте ...
Дені Дідро, 2014
7
Пригоди бравого вояка Швейка
У кожному другому реченні він згадував Цю заслону майбутнього, аж поки нарешті не переключився на регенераЦію, тобто на відновлювання людського тіла, приплів до цього здатність інфузорій відроджуватися й скінчив заявою, ...
Ярослав Гашек, 2014
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... 35:12 ковчега, і держаки його, віко й завісу заслони; 35:13 стола, і держаки його, і всі речі його, і хліб показний; 35:14 і свічника освітлення, і речі його, і лямпадки його, і оливу освітлення; 35:15 і жертівника кадила, і держаки його, ...
деякі автори, 2015
9
Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 581
війська — це був наш заслон проти більшовиків? Цей заслон виявився гнилий і взявся дірками. Поки він ще не роздерся навпіл, я мушу під його нетривким прикриттям блискавично здійснити перегрупування сил наших найманців: ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1985
10
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 551
Та гірше було в підоруд- ній йому розстрільні: шомполки вже вистріляли геть-чисто весь порох, пістолетники теж витратилися сповна — і огневий заслін другого ешелону враз замовк. Вакула глянув по своєму заслону праворуч та ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАСЛІН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo заслін no contexto das seguintes notícias.
1
На кордоні з Україною Лукашенко поставить заслін, "щоб миша …
"Ми зміцнюємо кордон. Ми його повністю закрили, а зараз збудуємо інженерні споруди, щоб миша не проповзла. Ми забезпечимо безпеку своєї країни", ... «Укрінформ, set 15»
2
Лукашенко пояснив як збирається захиститися від бєларусів …
Голова держави також заявив, що республіка здатна виставити надійний заслін проникненню "бандитизму" на свою територію. "Дехто й досі патякує ... «Newsru.ua, set 15»
3
Екс-речник «Шахтаря»: «Зараз у Донецьк почала проникати …
І жоден каральний або контролюючий підрозділ не зможе поставити їм заслін. Тільки громадяни ДНР, жителі міста, ми з вами. Братики, будьте пильні. «Високий Замок, set 15»
4
На в'їзді у Крим водій фури намагався протаранити учасників …
... Чаплинка й Армянськ, водій вантажної фури намагався прорватися через заслін активістів з Кривого Рогу, які беруть участь у товарній блокаді Криму. «Вголос, set 15»
5
Угорщина має конкретні пропозиції як подолати міграційну кризу
... кораблів, гелікоптерів тощо, щоб забезпечити надійний заслін на своєму кордоні. Угорщина підтримує тут ідею квот, аби навантаження розподілити ... «Голос Карпат.ІНФО, set 15»
6
На кордоні Хорватії біженці прорвали поліцейські заслони
Повідомляється, що біженці прорвалися через поліцейський заслін, тому що не змогли дочекатися автобуса до Загреба. Після цього мігранти-нелегали ... «espreso.tv, set 15»
7
Найбільше корупційних схем залишається у сфері …
Яким чином поставити надійний законодавчий заслін вимиванню коштів з України через офшори? Треба зробити так, щоб така діяльність стала вкрай ... «Радіо Свобода, set 15»
8
Бойовики напали на блокпост сил АТО: є загиблі, - журналіст
З боку супротивника діяли специ. Наша група переслідувала "руссо-туристо". Ті при відході виставили заслін. Знову був бій. Працювала явно не місцева ... «espreso.tv, set 15»
9
Серби не пускатимуть назад біженців, які перетнуть кордон з …
... тисячі чоловік, яка перейшла кордон Сербії та Угорщини в районі селища Реске і знову відмовилася вирушати в табір, прорвала поліцейський заслін. «Вголос, set 15»
10
Величезний натовп біженців змів поліцейські заслони в Угорщині
... тисячі осіб, яка перейшла кордон Сербії та Угорщини в районі селища Реске і знову відмовилася вирушати в табір, прорвала поліцейський заслін. «Еxpres.ua, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Заслін [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zaslin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em