Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "засмолювати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАСМОЛЮВАТИ EM UCRANIANO

засмолювати  [zasmolyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАСМОЛЮВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «засмолювати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de засмолювати no dicionário ucraniano

lembre-se, yuy, yuiesh, nedok., FECHE, vou renunciar, resistir, doc., perh.1. Para derramar, esfregar com aberturas de resina, lacunas, furos em algo. Ele tem um balde de resina, no qual ele desliza os dentes (Yves, Opp., 1949, 68); - O fluxo de um barco Hemonic! Isso já é o terceiro ano, à medida que flui: não me encontro para fazer o vento e o vento (Vishny, II, 1956, 215) .2. Rum Esfregue, despeje a resina. Sob Olshan foi queimado [magnatas] Danylo Kozhevsky, embrulhando com fio e enchendo-o (P., І, 1957, 163) .3. Rum Para contaminar alguém, alguma resina. засмолювати, юю, юєш, недок., ЗАСМОЛИ́ТИ, смолю́, смо́лиш, док., перех.

1. Заливати, замазувати смолою отвори, щілини, дірки в чому-небудь. В нього стоїть цеберка з смолою, якою він засмолює свої діжки (Ів., Опов.., 1949, 68); — Потік гемонський човен! Це вже третій рік, як він тече: ніяк не зберуся законопатити й засмолити (Вишня, II, 1956, 215).

2. розм. Обливати, поливати смолою. Під Ольшаною спалили [магнати] Данила Кожевського, обмотавши прядивом і засмоливши (Стор., І, 1957, 163).

3. розм. Забруднювати кого-, що-небудь смолою.


Clique para ver a definição original de «засмолювати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАСМОЛЮВАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАСМОЛЮВАТИ

засмоктаний
засмоктати
засмоктування
засмоктувати
засмоктуватися
засмоктуючий
засмолений
засмолити
засмолитися
засмолювання
засмолюватися
засмута
засмутити
засмутитися
засмуткувати
засмуткуватися
засмутніти
засмутувати
засмучати
засмучатися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАСМОЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinônimos e antônimos de засмолювати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАСМОЛЮВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de засмолювати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАСМОЛЮВАТИ

Conheça a tradução de засмолювати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de засмолювати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «засмолювати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zasmolyuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zasmolyuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zasmolyuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zasmolyuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zasmolyuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

засмолюваты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zasmolyuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zasmolyuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zasmolyuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zasmolyuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zasmolyuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zasmolyuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zasmolyuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zasmolyuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zasmolyuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zasmolyuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zasmolyuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zasmolyuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zasmolyuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zasmolyuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

засмолювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zasmolyuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zasmolyuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zasmolyuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zasmolyuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zasmolyuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de засмолювати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАСМОЛЮВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «засмолювати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre засмолювати

EXEMPLOS

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАСМОЛЮВАТИ»

Descubra o uso de засмолювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com засмолювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 320
ЗАСМОЛПТИ див. засмблювати. ЗАСМОЛЙТИСЯ див. засмолюватися. ЗАСМОЛЮВАННЯ, я, с. Д1я за знач. засмолювати. Засмолювання скляного посуду; Засхолювання до- лЫки. ЗАСМОЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., ЗАСМОЛЙТИ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 98
1) Засасываться, засосаться. 2) Впиваться, впиться. Олеи мови не кінчае, скочив як на муках,— йому в ногу засмокталась чорная гадюка. Рудан. 1V. 31. Засмолити. См. Засмолювати. Засмóлювати, люю, вш, сов. в. засмолйти, лю, ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 336
засміятися to laugh, to burst into laughter. засмоктувати, засмоктати to suck in; перен. to swallow up. засмолювати, засмолити to tar; to caulk. засмучений sad, grieved, pained, distressed, dejected. засмучення grief. засмучувати, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 223
Вишня мала свого коваля, шевця-полатайка, «того від худоби» й дантиста в одній особі, ткача, кушніра, пошивача солом'яних стріх (з далекої Швеції привіз в село спосіб засмолювати солому й тому числився спеціалістом на всю ...
Iryna Vilʹde (pseud.), ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2005
5
Taras Bulba: - Сторінка 66
По всьому березі порозкладали багаття та варили у мідних казанах шевську смолу, щоб засмолювати човни. ' Старші, бувалі козаки навчали молодих. Стукіт і галас здіймався на всю округу, і берег, мов живий, заворушився.
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Садовський, ‎С. О Вишенський, 2009
6
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 246
Вишня мала свого коваля, шевця-полатайка, того від худоби й дантиста в одній особі, ткача, кушніра, пошпвача солом'яних стріх (з далекої Швеції привіз в село спосіб засмолювати солому й тому числився спеціалістом на всю ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
7
Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...
Я б холв цей дистанс збшьшити". Може це було б несправедливим, щоб засмолювати вах абстрак- Ц1йних експрес1отст1в цитатою Готл1ба. Але в його висловах вгдби- ваеться герметизм, шдоаблення багатьох сучасних мистщв.
Bohdan Romanenchuk, 1963
8
Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 192
Вишня мала свого коваля, шевця-полатайка, «того від худоби» й дантиста в одній особі, ткача, кушніра, пошивача солом'яних стріх (з далекої Швеції привіз в село спосіб засмолювати солому, й тому числився спеціалістом на всю ...
Iryna Vilʹde, 1964

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Засмолювати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zasmolyuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em