Significado de "затріпати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАТРІПАТИ EM UCRANIANO

затріпати  [zatripaty]

O QUE SIGNIFICA ЗАТРІПАТИ EM UCRANIANO

definição de затріпати no dicionário ucraniano

afogar, ayu, aesh, doca Comece a tremer, faça movimentos rápidos de qualquer coisa; balanço Em um alto carvalho ... algum tipo de pássaro foi abalado pelas asas (N.-Lev., II, 1956, 310); Alexandra brilhou com a voz e apertou suas mãos pretas (Kotsyub., I, 1955, 60).

затріпати, аю, аєш, док. Почати тріпати, робити швидкі рухи чим-небудь; замахати. На високому дубі.. затріпала крилами якась птиця (Н.-Лев., II, 1956, 310); Олександра заверещала не своїм голосом та затріпала чорними руками (Коцюб., І, 1955, 60).

TRADUÇÃO DE ЗАТРІПАТИ

Conheça a tradução de затріпати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de затріпати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «затріпати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zatripaty
• Tradutor português - espanhol: zatripaty
• Tradutor português - inglês: zatripaty
• Tradutor português - hindi: zatripaty
• Tradutor português - arabe: zatripaty
• Tradutor português - russo: затрипаты
• Tradutor português - português: zatripaty
• Tradutor português - bengali: স্নেক আপ করার জন্য
• Tradutor português - francês: zatripaty
• Tradutor português - malaio: zatripaty
• Tradutor português - alemão: zatripaty
• Tradutor português - japonês: zatripaty
• Tradutor português - coreano: zatripaty
• Tradutor português - javanês: zatripaty
• Tradutor português - vietnamita: zatripaty
• Tradutor português - tâmil: zatripaty
• Tradutor português - marata: zatripaty
• Tradutor português - turco: zatripaty
• Tradutor português - italiano: zatripaty
• Tradutor português - polonês: zatripaty
• ucraniano: затріпати
• Tradutor português - romeno: zatripaty
• Tradutor português - grego: zatripaty
• Tradutor português - africâner: zatripaty
• Tradutor português - sueco: zatripaty
• Tradutor português - norueguês: zatripaty

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАТРІПАТИ»

Descubra o uso de затріпати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com затріпати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Srbskiĭ venac: od narodnʹi srbskiĭ istoričeski i ... - Том 1 - Сторінка 15

На овай начинъ, кадъ в якій успоръ: може савъ готово Милановацъ затріпати ледъ. — Я судимъ да се ово може предохранити; еръ све на земльи подлежи подъ силу разума човечіегъ, и за средство помоѣи нѣговe; само добре, ...

Todor Vlaić, 1850

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 109

Затріпати, паю, eш, л. Замахать учащенно, затрясти. Затріпала маленькими ручками. Левиц. Пов. 216. Затріпатися, паюся, епся, гл. Затрепетать, забиться. Иого серце дуже, дуже затріпалось у грудях. Левиц. Пов. 192. Затріпотати ...

Borys Hrinchenko, 1907

Z knyky z͡hytti͡a - Сторінка 72

Та все й головою мов затріпати маю, бо так пані з панів роблять. . . — А-гій, чи не поміщалось тобі часом в голові, — почувши те, я сказала. — Ой, дуже ти проста, їй-Богу, — закінчував ново- набутим словом свою розмову. А одного ...

Oleksandra Shpak, 1968

Vyshnevy usmyshki - Сторінка 101

А як низько, так теж не страшно? Високо літає... Високо літає... Отам? Угорі?.. Ну да! Ви дивитесь угору, стежите, як летить ворона, придивляєтесь до тої ворони, і хочеться вам поворонячому затріпати руками... Як крилами.

Ostap Vyshni︠a︡, 1985

Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 583

Час від часу вони уважали за потрібне затріпати крилами, витягнути шию й голосно на цілу околицю затягнути своє «кукуріку». Це для того, щоб і сусід його чув і заздрив йому... А заспівавши, довго вслухались, чи не почують гідної ...

Ulas Samchuk, 2005

Волинь: Куди тече та річка - Сторінка 207

Час від часу вони уважали за потрібне затріпати крилами, витягнути шию й голосно на цілу околицю затягнути своє кукуріку. Це для того, щоб і сусід його чув і заздрив йому... Я заспівавши, довго вслухались, чи не почують гідної ...

Улас Самчук, 1937