Significado de "завгарити" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАВГАРИТИ EM UCRANIANO

завгарити  [zavharyty]

O QUE SIGNIFICA ЗАВГАРИТИ EM UCRANIANO

definição de завгарити no dicionário ucraniano

para fazer capítulos - a quem. Impedir qualquer um; aguarde alguém. Mesmo que não fosse a noite, e já poupar apenas branquear ... Oh, não a incomoda! Coloque o sol, ela é branca. O mundo Completo II. 80

завгарити гл. — кому́. Затруднить кого; задержать кого. Ще й не вечір, а вже шпарування тілько побілити… О, це їй не завгарить! Поти сонце сяде, вона і побіле. Мир. Пов. II. 80.

TRADUÇÃO DE ЗАВГАРИТИ

Conheça a tradução de завгарити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de завгарити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «завгарити» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: zavharyty
• Tradutor português - espanhol: zavharyty
• Tradutor português - inglês: zavharyty
• Tradutor português - hindi: zavharyty
• Tradutor português - arabe: zavharyty
• Tradutor português - russo: завгариты
• Tradutor português - português: zavharyty
• Tradutor português - bengali: zavharyty
• Tradutor português - francês: zavharyty
• Tradutor português - malaio: zavharyty
• Tradutor português - alemão: zavharyty
• Tradutor português - japonês: zavharyty
• Tradutor português - coreano: zavharyty
• Tradutor português - javanês: zavharyty
• Tradutor português - vietnamita: zavharyty
• Tradutor português - tâmil: zavharyty
• Tradutor português - marata: zavharyty
• Tradutor português - turco: zavharyty
• Tradutor português - italiano: zavharyty
• Tradutor português - polonês: zavharyty
• ucraniano: завгарити
• Tradutor português - romeno: zavharyty
• Tradutor português - grego: zavharyty
• Tradutor português - africâner: zavharyty
• Tradutor português - sueco: zavharyty
• Tradutor português - norueguês: zavharyty

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАВГАРИТИ»

Descubra o uso de завгарити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com завгарити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 12

Ум. Заввишечки. ... Заввóлити, лю, лиш, гл. Пожелать, захотѣть. Як завволите, сестро Меланіе,— одказала Катря. МВ. П. 199. Завгарити, рю, рип, гл. — кому. Затруднить кого; задержать кого. Це й не вечip, а вже итарування тiлько ...

Borys Hrinchenko, 1907

Pro kulʹturu movy: materialy - Сторінка 30

икладу, такі слова: бандуруватий, вйбайкуватися, героїти, глагдлати, демна- ти, жельман, житов'я, завгарити, зваряти і т. ін. Мені особисто шкода й цих слів, особливо наведених тут героїти і глаго- лати, бо перше ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1964

I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 87

Це, для прикладу, такі слова: бан- дуруватий, вйбайкуватися, гербїти, глаголити, демнати, жкльман, житов'я, завгарити, зваряти і т. ін. Мені особисто шкода й цих слів, особливо наведених тут ее- роїти і глаголити, бо перше ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1973

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[завгарити (/«шг/сь)]«утруднити (ко- гось), затримати (когось)»; — очевидно, результат видозмши д1еслова [завгдри- ти\ «зашкодити», можливо, шд впли- вом гарувати «важко, без вщпочинку працювати». — Див. ще завгорити.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Мовна норма і стиль - Сторінка 236

... жельман (Нечуй-Левицький), житов'я (Марко 56 І. М Кириченко. Зазнач, стаття,— «Вітчизна», 1954, No 11, стор. 152. Вовчок), завалькувати. (Барвінок), завгарити (Панас Мирний), завіхтирити (Марко Вовчок), зваряти гзв.

Микола Миколайович Пилинський, 1976