10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАВБАЧУВАТИ»
Descubra o uso de
завбачувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
завбачувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 39
ЗАВБАЧИТИ див. завбачувати. ЗАВБАЧ ЛИВИИ, а, е. Здатвий наперед розгадати чя1-небудь нам]ри, зрозум1ти яшсь обставипи, враху- вати потреби 1 т. т. Бона була жадёбна, хижа, хоч «одночае розумна I завбачлива (Сенч., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 303
(затівати) to start, to initiate; ♢ ~ кашу to start/to stir up trouble. завбачати див. завбачувати. завбачення prediction, ... prevision; prudence. завбачувати, завбачати, завбачити to foresee, to prognosticate, to predict; (погоду) to forecast.
3
Mykhaĭlo Staryt︠s︡ʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ : zbirnyk ... - Сторінка 242
І хоч люди знали ціну таким ворожінням, усе ж таки в народі жила віра, що цигани вміють «завбачувати правду». Найчастіше жертвами їхніх вправ ставали жінки й дівчата, котрим хотілося знати свою майбутню долю. Людині, не ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, Svitlana Kytova, Volodymyr Polishchuk, 2004
1 хоч люди знали ціну таким ворожінням, усе ж в народі жила віра, що цигани вміють «завбачувати правду». Найчастіше жертвами їхніх вправ ставали жінки й дівчата, котрим хотілося знати свою майбутню долю. Зверталися вони ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
5
Spirit, science, idea, freedom: the collection of ... - Сторінка 197
Франко. Проте важливою рисою науки, за словами відомого фізика Р. Фейнмана, є її здатність "витягувати шию", тобто завбачувати нові факти і явища. Бо власне метою всякої науки як системи знань, у розумінні нашого біолога М.
6
Final Tretʹoho Rymu: Rosiĭsʹka mesii͡a͡nsʹka idei͡a͡ na ...
Ще росшський фшософ 1ван 1лын, очевидно, передчу- ваючи крах от1е'1 велетенсько'1 1мперп, що розгорнулась «окнами на пять земных морей» (висл1в Волошина), уже мусив далекоглядно завбачувати стратепю новгшього ...
7
Rozmova z voroz︠h︡ym pidslukhom: lysty z kont︠s︡taboru i v ...
... й національного руху тієї доби, яка тепер, зі збігом часу, набуває більшого інтересу, адже нікому не секрет, що падіння «імперії зла» треба завбачувати немалою мірою таки дисидентському рухові, а в ньому - шістдесятникам...".
Anatoliĭ O. Shevchuk, V. O. Shevchuk, Myroslava Andrushchenko, 2007
8
Spet͡s͡yfika sot͡s͡ialʹnoho upravlinni͡a͡ v ... - Сторінка 49
вання їх соціальних наслідків владно торує собі шлях. Труднощі полягаюіь у тому, що не всі грані духовного життя можна планувати однаково успішно. Не можна завбачувати з достатньою точністю строки створення деяких видів ...
9
Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 63
Отоді зродилася думка - навчитися завбачувати погоду за народними прикметами. Довелося спостерігати за повадками птиць і навіть комах. Не цурався поцікавитись і в літніх людей, котрі зналися на метеорології. Одну прикмету ...
Василь Скуратівський, 2004
10
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 7
Саме це давало змогу нашим пращурам, серед яких не було у звичному розумінні астрономів і метеорологів, чітко фіксувати зміни в природі, завбачувати погоду й температурні явища та їхній вплив на біологічний ритм життя.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАВБАЧУВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
завбачувати no contexto das seguintes notícias.
13 січня - Щедрий Вечір та свято Маланки [+народні прикмети]
В ніч на Старий Новий рік люди намагалися завбачувати прикмети. Ось деякі з них: якщо ніч проти Нового року тиха і ясна, буде щасливий рік не тільки ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", jan 15»
Сьогодні – Щедрий вечір
Окрім ворожіння, в ніч на Старий Новий рік люди намагалися завбачувати прикмети. Ось деякі з них: якщо ніч проти Нового року тиха і ясна, буде ... «Львівська Газета, jan 14»
Українці готують щедру кутю
Окрім ворожіння, в ніч на Старий Новий рік люди намагалися завбачувати прикмети. Наприклад, якщо ніч проти Нового року тиха і ясна, буде щасливий ... «Укрінформ, jan 13»
