Significado de "завіска" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗАВІСКА EM UCRANIANO

завіска  [zaviska]

O QUE SIGNIFICA ЗАВІСКА EM UCRANIANO

definição de завіска no dicionário ucraniano

cortina e, v.1. Diminuir Para o véu1 1. Cristo ... veio a Henri-Jacques quando ele já estava deitado atrás da cortina de um limpo e pacífico (Yu Yanov., II, 1954, 53) .2. O mesmo que a cortina. As janelas na cabana [Denis] estão abertas, mas não deslocadas, e nas janelas da cortina (Gr., II, 1963, 313); No início [Anna] dramek cuidadosamente ferrou a janela com uma cortina, apertou a porta atrás dela e, mesmo assim, ligou a luz (Koz., Salvia, 1959, 106). ZAVISKA2 e, bem. O mesmo que o veil2. Pganenkiy quadros e cortinas rapidamente servido com as mãos, como uma rede fina (N.-Lev., II, 1956, 202).

завіска, и, ж.

TRADUÇÃO DE ЗАВІСКА

Conheça a tradução de завіска a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de завіска a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «завіска» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 窗帘
• Tradutor português - espanhol: cortina
• Tradutor português - inglês: curtain
• Tradutor português - hindi: परदा
• Tradutor português - arabe: ستارة
• Tradutor português - russo: занавеска
• Tradutor português - português: cortina
• Tradutor português - bengali: অন্ধ
• Tradutor português - francês: rideau
• Tradutor português - malaio: Tirai
• Tradutor português - alemão: Vorhang
• Tradutor português - japonês: カーテン
• Tradutor português - coreano: 커튼
• Tradutor português - javanês: wuta
• Tradutor português - vietnamita: màn
• Tradutor português - tâmil: குருட்டு
• Tradutor português - marata: आंधळा
• Tradutor português - turco: Perde
• Tradutor português - italiano: tenda
• Tradutor português - polonês: kurtyna
• ucraniano: завіска
• Tradutor português - romeno: perdea
• Tradutor português - grego: κουρτίνα
• Tradutor português - africâner: gordyn
• Tradutor português - sueco: gardin
• Tradutor português - norueguês: gardin

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАВІСКА»

Descubra o uso de завіска na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com завіска e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

ТАБЛИЦЯ 2 Назва м'яза М'яз-натягувач піднебінної завіски М'яз-підіймач піднебінної завіски М'яз язичка Піднебінноязиковий м'яз Піднебінноглотковий м'яз Початок Хрящова частина слухової труби, човноподібна ямка і ость ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Taiemnyt︠s︡i︠a︡ gori ettersberg: spogadi kolishnʹogo ...

Палачі підводили жертву до ростоміра, позаду якого висіла темна завіска. До рухливої частини ростоміра був прикріплений пістолет. За чорною завіскою сидів есесівець і натискував па спусковий крючок пістолета, коли жертва ...

I︠E︡lyseĭ Tarasovych Prydan, 1962

Жерміналь

Звісно, Кава не могла завадити, і обидві жінКи почали поволі Кавувати. Крізь вікно між скляних банок з солодоЩами виднс Зуло на протилежному боЦі причілКи шахтарських будинків з чистішими й бруднішими завісками на ...

Еміль Золя, 2014

Записки кирпатого мефiстофеля

Ах, та й надокучила мені ця дурна завіска! Шапочка сердито хапає завіску, що напнулась і натискувала їй на голову, скручує її й прив'язує поворозками біля вікна. На мене дме густим задушливим вітром. Я мовчу. — Ви чули?

Винниченко В., 2014

Гетьманський скарб

Скрізь біло, рожево, біло-білі ліжка тонкої, химерної різьби, білі фіранки на вікнах, біла серпанкова завіска на іконах у кутку, білі подушки й простирадла купою на одному ліжку, а на другому з-під білої ковдри виглядала чорна ...

Юрій Мушкетик, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 332

... to — words скорочувати слова; 2. спорт. укорочувати крок; збавляти ходу. curtailment [kЕ:' tellmant} n скорочування; урізуВ alННЯ. curtain [' kEtn] n 1. занавіска, завіска; портьєра; to draw the — засмикувати або відкривати занавіску; ...

Гороть Є. І., 2006

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

... султан накаже викинути геть усі три місяці. Або перенесе опоЧивальню в інше місце. Так, накаже перенести опоЧивальню в західне крило палацу. Бо сон відлякує не тільки місяЧне сяйво _ від нього захищає парЧева завіска, ...

Юрій Мушкетик, 2013

Дім дивних дітей:

вікна, і побачив, як завіски злегка розсунулися. — Що там таке? — спитала Емма. — Вони обшукують будинки, — відповів Мілард. — Нам не можна тут довго залишатися. — Але ж мине можемопросто таквзяти і пітитуди! — А мені ...

Ренсом Ріґґз, 2014

Роксолана: - Сторінка 409

... в якій Сулейман сидить з султаншею Хасекі, ховаючись за шовковими завісками, і чиясь легка рука щоразу ледь піднімає завіску, і натовпи ревуть ще натхненніше, здогадуючись, що то рука чаклунки Хуррем, яка навіки впіймала ...

Павло Загребельний, 1983

Tvory: Mala proza, povisti - Сторінка 274

Halyna Hordasevych, Bohdan Hordasevych. який на ніч закриваєш завіскою і маєш відокремлену спальню. Ну а загалом: шпалери кольору верескового цвіту, м'які меблі з оббивкою, схожою на лісовий мох, завіски в малинові і бузкові ...

Halyna Hordasevych, ‎Bohdan Hordasevych, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАВІСКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo завіска no contexto das seguintes notícias.

Лучани підкорили «120 метрів щастя». ВІДЕО

А для органзаторів все ще у декілька разів складніше, завіска, перезарядка, вітер, дощ, холод, втома, напруга.Та як би там не було, воно однозначно ... «Волинські Новини, abr 14»