O QUE SIGNIFICA ЗБАНЯТКО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «збанятко» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de збанятко no dicionário ucraniano
abatidos, mas, com ..., marque. Diminuir ir para o inferno A estaca da mulher estava parada no chão com um pedaço de pão e pão com água (Steph., Vybr .. 1945, 47). збанятко, а, с., діал. Зменш. до збаня́. Коло баби стояв на землі кусень хліба та й збанятко з водою (Стеф., Вибр.. 1945, 47).
Clique para ver a
definição original de «збанятко» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗБАНЯТКО»
Descubra o uso de
збанятко na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
збанятко e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 427
Молодиця, молодая, Тлуста, уродлива; Груди 6Ш — як збанята; Сама чорнобрива (Рудан., Тв., 1956, 125). ЗБАНЯТКО, а, с, Ыал. Зменш. до збаня. Коло б оби стояв на земл1 кусень хлеба та й збанятко з водою (Стеф., Вибр.. 1945 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Камiнний хрест - Сторінка 32
Коло баби стояв на землГ кусень хлГба та й збанятко з водою. ДГти, як гшли на роботу, та лишили бабГ, аби мала що !сти й пити. Бгдно дГялося, та не було що лгпшенького бабГ добирати. А сидгти коло слабо! у горячий час, то, ...
3
Pysʹmennyky Zakhidnoï Ukraïny - Сторінка 371
Та й люди зна- йдуться, у которих ще не вигибла милость християнська в серцю. I знова востхнув старушок, 1 поставив збанятко назад шд грушу, та й став щось шби рахувати. — Так за тиждень лист ми напише наш отець духов- ...
4
Revoli︠u︡t︠s︡iĭne onovlenni︠a︡ literatury: pronyknenni︠a︡ ...
и зробити для хворої лише одне: залишити біля неї «на землі кусень хліба та й збанятко з водою... аби мала що їсти й пити. Бідно діялося, та не було що ліпшенького бабі добирати. А сидіти коло слабої у гарячий час, то, ...
5
Syníà knyźh̀echka: obrazky - Сторінка 42
Коло баби стояв на землі кусень хліба тай збанятко з водою. Діти як ішли наА роботу, талишили бабі, аби мала що істи й пити. Бідно діяло ся, та не було що ліпшенького бабі добирати. А сидіти коло слабоі у горячий час, то, Бог ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1914
6
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 147
Біля баби стоїть збанятко з водою. її мучить спрага, але вона неспроможна дістати й напитися, води. Щоб знайти воду, хвора почала качатися. Але перенапруження сил привело до втрати свідомості — «баба тихонько стала».
7
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 349
8
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 163
Вона їх провадила до кернички і сполікувала росу з голов, а найстарший двигав для батька воду в збанятку. Чоловік лишався в полі, а вона йшла з ними додому: одно на руках, а двое коло запаски. А по дорозі гралася ними, як дівка ...
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006
А коли глянеш, тоді я продам тобі за декілька широких грошів зразок звуку дзвонів з великої святині Соломона, яку збурили Вавилонці. Звук сей, замкнений у глиняному збанятку заграє тобі на смертному ложі небесним звуком і ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1921
10
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
Мені мати приносила сметани з сиром у поливаному збанятку, і ми з Михайлом по-братськи ділилися тим, шо нам передавали з дому. Жили ми в сирому, холодному гуртожитку неподалік від школи. Приміщення довго було без ...
M. M. Pazi︠a︡k, O. I. Petrovsʹkyĭ, Natali︠a︡ I︠U︡sova, 2000
