O QUE SIGNIFICA КОЗЕНЯТКО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «козенятко» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de козенятко no dicionário ucraniano
kozienyatko, e, com. Smash-pestle. para cabras Há em Leyba, não sabe onde ele a levou, e uma cabra com uma cabra (Mirny, I, 1949, 192); Às vezes, uma cabra se empurrou mais rápido e avançou a cabeça por causa disso; então um tripé, uma mãe impotente, esticou todas as suas forças para correr de acordo com as cabras (Dosv., Gullet, 1961, 65). козенятко, а, с. Зменш.-пестл. до козеня́. Є в Лейби, не знать, де він і взяв її, й коза з козенятком (Мирний, І, 1949, 192); Іноді козенятко мчало швидше і висувалось головою з-за неї; тоді тринога, безсила мати напружувала всі свої сили, щоб бігти врівень з козеням (Досв., Гюлле, 1961, 65).
Clique para ver a
definição original de «козенятко» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОЗЕНЯТКО»
Descubra o uso de
козенятко na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
козенятко e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
КОЗЕНЯТКО У темному лісі жила собі коза. А в неї було гарненьке козенятко. Коза щодня цеє козенятко залишала дома, а сама йшла на галявину пастись. Пасеться коза, а ввечері з повним вим'ям ось і приходить додому, стукає в ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
Залишивши тварину на ніч за огорожею, я перебрався через частокіл і хутенько ліг спати, оскільки був геть знесилений. Зізнатися, я відразу забувпро козенятко, а зранку взявся до невідкладних справ: приготування їжі, прибирання ...
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 324
Коза меле, коза меле, Кізка підсипає, А маленьке козенятко З ковша вигрібає. Старий дід та й ведмідь Встав да й пришиває, А лисичка-майстеричка Красні хустки вишиває. А сова із дупла Очицями луп, луп: — Якби мені не діточки, ...
4
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ... - Сторінка 28
Цап меле, цап меле, Коза засипає, А маленьке козенятко На скрипочку грає. Танцюй, танцюй, козуленько, Ніженьками туп, туп, Татусенько з матусею Надеруть нам круп, круп. А вовчик-сірячок З лісу виглядає, Ухопив він козенятко ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
5
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Сьомого Дістра вона відтяла скінчену тканину й відіслала панам, які виплатили їй усю платню та ще й додали поверх неї козенятко. 13. І от коли прийшла додому, почало те козенятко блеяти. Покликав я її й спитав: «Звідкіль те ...
6
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
rodynno-pobutova liryka Halyna Kindrativna Sydorenko. Хоч е трошки, та не кучера А вже мен1 шолудив1 надокучили; Повилися кучер1, та й не виросли, Бодай М01М ворогам 0ч1 вил1зли. Б1ГЛО, Б1ГЛО КОЗЕНЯТКО Б1гло, б1гло ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
7
Robinzon Kruzo: povi︠e︡stʹ pouchitelʹnai︠a︡ dli︠a︡ molodezhi
Була бо то стара коза, що маленьке еще козенятко годувала. Приступивши до забитои козы, мале козенятко стануло коло мертвои мамы и ревно блеяло зъ жалю. Робинзонъ взявъ козу на плечи и пустився до дому. Козенятко ...
8
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 365
Це викликало страх, шо та помирає, і вона спробувала підняти звірятко. Однак те, що нащупала руками поруч із кізкою, ще більше вразило її. Це було маленьке чорненьке козенятко, котре тільки-но народилося. Воно було мокрим і ...
9
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
Козенятка мої, голуб'ятка мої, куди ж ви поділись?! (Чути тоненьке ме-кекан- ня) Ой, найменша моя дитинка, козенятко бідне, воно під запічком скоцюрблено лежить! КОЗЕНЯ: Ма... мамочко, ми гарненько грались, аж раз чуємо твою ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
10
Казки Поділля - Сторінка 59
дить додому коза і бачить, що в хаті все розкидане, повалене і нема її діточок. І почала вона дуже плакати. -Де мої діти?! А те козенятко з шухлядки обзиваеться, та кізочка. З бантиком воно було. Та й каже воно: - Вовк тут ...
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОЗЕНЯТКО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
козенятко no contexto das seguintes notícias.
Царство кіз
... просто незамінний помічник, — пояснює молодий пастух Роман Литвинюк. — Буває, десь у кущах заплутається козенятко, то Росич підбігає до мене і ... «Україна молода, set 14»
Анна Магурчак живе з 10 козами
Поки на четвертому поверсі тримала одне козенятко, сусіди мовчали, — із 45-річним Андрієм Косом, війтом села Пісочна Миколаївського району ... «Gazeta.ua, fev 13»
Зимові сни у компанії з… козами
Недавно народилося козенятко, якби біля нього не сиділа – вночі замерзло б… Не можна сказати, що 83-річна Анна Василівна покинута напризволяще. «Високий Замок, jan 13»
Дог взяв на виховання тридцятеро курчат. Фото
Так, свого часу пес няньчив мале козенятко. Що ж стосується курчат, то згодом дога можуть з ними розлучити - пес залишиться в будинку, а його підопічні ... «Українська правда, abr 11»
