10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗЛУЧИТИ»
Descubra o uso de
злучити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
злучити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 162
Злучати, чаю, еш, сов. в. злучити, чу, чиш, гл. Соединять, соединить. Левиц. (Правда, 1868, 497). Лежить мертвий, що-м його любила, не злучили нас, то злучить могила. Чуб. V. 117. Цо Бог злучив, чоловік нехай не розлучае.
2
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 99
З). Радник д-р Копач ...пропонуе ...чи би не зменшити вкладки та висказуеться проти злуки обох органів (УШ 1926, 4.2-3). Злучений, прикм., з'еднаний, сполучений. Теодор Рузвельд (1858 - 1919) президент Злучених Держав у роках ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
... що тут вгють пронизливГ вГтри, що... далГ йти нгкуди. Почував незавершенГсть чогось, невтолимГсть у душГ. А що мае завер- шити? Подолати Дорошенка Г злучити докупи всГ землГ? Злучити землГ чи згуртувати людей? Отак ...
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Подолати Дорошенка і злуЧити докупи всі землі? ЗлуЧити землі чи згуртувати людей? Отак, як Це зробив Хміль. Розумів, Що Хміль робив щось інше. Хміль був проводирем усіх отих людей, воьп/І йому вірили, любили його.
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ядерних реакторах) Іink 1. зв'язок; з'єднання; зчеплення | з'єднувати// з'єднати; зв'язувати//зв'язати; сполучати//сполучити; злучати//злучити; зчіпляти//зчепити (by — чимось; to — з; together — докупи) D — up з'єднувати//з'єднати; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(скріпляння) fastening паралельне — parallel connection паралельно-послідовне - series-multiple [series-parallel] connection, parallel [multiple] series послідовне — series connection злучати//злучити 1. connect (з — with, to; чимось ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(з ким, з чим) (приеднатися до кого-, чого-небудь, долучи- тися) злучитися, об'еднатися: лечь имъ о то идетъ, и то ихъ болитъ, ижь се владыкове злучили съ костеломъ светымъ Рымъскимъ, где наука и побожность християнъская ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
листа-трактату, чи багатьох навчила розуму Хмельниччина, чи захотгли б король i сейм злучити РГч Посполиту з Укра!ною не вузлом пгдданства (absoluta subiectione), але унГею, якою була злучена з Литвою, себто самГ обирати ...
9
Tvory: u 50 tomakh - Том 4,Книга 1 - Сторінка 119
І мені хоч гірко, що ми не могли дійти до старої етнографічної границі, не могли злучити тих "україн", як називає їх галицько-українська літопись*, з Українською Республікою, я з того робити сазив Ьеііі1 не буду рекомендувати ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
І вже випас ра кобилу і хотів злучити, щоб вона привела йому те лоша, вирісши, привело б ще одне... Так і мріяв ›одити свій табунець. Але за тими мріями не доглянув 'абун, і вовки вкрали лошака. От вождь Ор і забрав 1івкобили за ...
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗЛУЧИТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
злучити no contexto das seguintes notícias.
Ніч на Андрія: 16 українських традицій
Треба сісти перед дзеркалом, а з обох боків засвітити свічки і сказати: «Я тебе, дзеркало, питаю, з ким я свою долю злучити маю? З'єднати з Іванком ... «Tvoemisto.tv, dez 14»
Готуємось до зимових свят: Вчимо різдвяні колядки для дітей …
Щоб землю з небом В одно злучити Христос родився, славіте, Христос родився, славіте! Бог предвічний Подано за "Антологією української пісні" під ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", dez 13»
