Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "замучити" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАМУЧИТИ EM UCRANIANO

замучити  [zamuchyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАМУЧИТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «замучити» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de замучити no dicionário ucraniano

tortura veja замучити див.

Clique para ver a definição original de «замучити» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАМУЧИТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАМУЧИТИ

замурмотіти
замурмотати
замурований
замуровування
замуровувати
замуровуватися
замурування
замурувати
замуруватися
замурчати
замусолити
замусувати
замутити
замутитися
замутнений
замуцкуватий
замучений
замучитися
замучувати
замучуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАМУЧИТИ

заучити
злучити
змучити
клобучити
кучити
лучити
мучити
навкучити
надокучити
накучити
налучити
намучити
наскучити
научити
обеззвучити
облагозвучити
обручити
обучити
озвучити
окучити

Sinônimos e antônimos de замучити no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАМУЧИТИ»

Tradutor on-line com a tradução de замучити em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАМУЧИТИ

Conheça a tradução de замучити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de замучити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «замучити» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

碾碎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desgastar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grind down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे पीसने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطحن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

замучить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

triturar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্যাতন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

broyer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

canai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zermürben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

細かくすりつぶします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아래로 갈기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tlatah mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xay xuống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொண்டுவந்து கலைத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छळ करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çektirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

macinare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szlifować dół
50 milhões de falantes

ucraniano

замучити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pisa jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άλεσμα κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slyp down
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slipa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slipe ned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de замучити

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАМУЧИТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «замучити» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre замучити

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАМУЧИТИ»

Descubra o uso de замучити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com замучити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 226
Д1епр. пас. мин. ч. до замучити. Одеса й дось пам'ятае.. 1мена всьх сьмнадцяти оде- съких тдпьлъникьв, замучених у катьвнях контррево- люцИ (Кучер, ЧорноморпД, 1956, 98); Кругом неправда ь неволя, Народ замучений мовчить.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
А - Н: - Сторінка 544
1. обманута, па- морочити. заморочитися див. 2. мучитися. 1, 2. заморочувати див. 1. обманута, паморочити. заморський див. закордонний. 1, 2. заморювати див. 1. замучити, стомити. заморюватися див. стомитися. 1, 2. замотати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 798
... без ніг (від втоми); to be on one's last -s доживати останні хвилини; to dance smb off his -s замучити когось танцями; to walk smb off his -s замучити когось ходьбою/гулянням; to feel one's -s навчитися стояти або ходити (про дитину); ...
Гороть Є. І., 2006
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0014 2 0,0005 4 4 0,008 0,0039 замучити 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 замучив мин. 1 0,0007 1 0,0003 2 1 2 0,004 0,0027 замучила мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАМШ1ЛИЙ — — 0,0013 5 5 0,010 0,0044 замиллий наз. — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАМУЧИТИ Ыесл. док. (кого) (довести ко- го-небудь до загибелг тортурами) замучити: многи(х) безаконный црь максим-Бянъ замоу- чилъ (1489 Чет. 35 зв.); Сенько и Демьянъ оного Степана,... збили, змордовали и на смерть ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 277
\уа(ег) : (гоиЬЫ; (о{ ше1а1) : [агшаЬеЛ; (о( ё1а§5) : сИттей. замутш'ти (-1Ю, -1еш) Р Ы ю Ьесоте 1агЪИ (1ат15Ье(1, 1гоиЫес1, (ИттесП. замуцкуватий (-та, -те) йЫ. зоЦбибеа, Ьаг- йепес!; 8оНс1. замучити (-чу, -чйш) РV^; замучувати ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 70
Замучити, чу, чип, гл. Замучить. Ви, жидове, Христа замучили. Чуб. П. 353. Замучитися, чуся, чишся, гл. ИзмучиТЬ("Я. Замучитися, чуся, чишся, гл. Покрыться мукою, также: забиться мукою (объ отверстіяхъ сита). Як сито замучиться ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
У ній герой може перемогти або потерпіти поразку, його можуть убити і замучити, але при цьому він завжди залишається героєм. Якщо герой гине, то в кінцевому підсумку це його власний вибір. У жодному разі такого воїна не ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
9
Лють:
Чи не тоді він вирішив замучити МеріЕліс? Безобраз. Образи Джон уже давно не відчував. У нього взагалі не лишилося жодних почуттів — тільки лють горіла всередині, наче він напився бензину й запалив сірник. Він опустив ...
Карін Слотер, 2014
10
Емма
Мовчазна, охайно вбрана стара жінка, що сиділа в найтеплішому кутку і віязала, намагалась поступитися місцем міс Вудхаус, а її рухливіша і балакучіша дочка, здавалося, ладна була замучити їх своєю безмежною увагою та ...
Джейн Остен, 2007

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАМУЧИТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo замучити no contexto das seguintes notícias.
1
Коли Донбас попроситься назад в Україну
Так і в Донбасі люди будуть вірити, що «западенці» хочуть знищити їх і замучити, а єдине світло у віконці – це Володимир Путін, який, нехай і кинув їх ... «Pravda.if.ua, set 15»
2
Олександр Подрабінек: На зоні Сенцову і Кольченку будуть …
Ми розуміємо, що садисти отримують задоволення, якщо вдається кого-небудь замучити, є задоволення і в егоцентричних маніяків - показати, що ось ... «Pravda.if.ua, set 15»
3
Олександр Подрабінек: На зоні Сенцову і Кольченку …
Ми розуміємо, що садисти отримують задоволення, якщо вдається кого-небудь замучити, є задоволення і в егоцентричних маніяків - показати, що ось ... «espreso.tv, set 15»
4
Облава на чоловіків – заради мобілізації
... від погромів "інтимом" не відкупитись -- рідних може хтось замучити аби добути "вигідні таємнички для чиновницьких бізнес-кар'єр", медичну допомогу ... «Радіо Свобода, jun 15»
5
КОТалізатор. Новий політичний мем розірвав український …
Вони б під звичну пісню «Еднаймося» могли за пару годин зловити і замучити кілька сотень дніпропетровських котів. Але я б не поспішав звинувачувати ... «Майдан, ago 12»
6
Ціна дружби Азарова і Путіна - 170 мільйонів гривень?
... тому що там звикли судитися до останнього. Адже якщо доведеться повертати гроші, то прокуратура в ході перевірки може замучити запитаннями - а ... «Українська правда, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Замучити [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zamuchyty>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em