Significado de "змужніння" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗМУЖНІННЯ EM UCRANIANO

змужніння  [zmuzhninnya]

O QUE SIGNIFICA ЗМУЖНІННЯ EM UCRANIANO

definição de змужніння no dicionário ucraniano

casamento com eu. Ação e condição para o significado. se casar Um antigo maple, um testemunho da alegria de uma criança alegre e um casamento jovem (Y. Bedizk, Shelkov, 1959, 160) na janela [janela da escola] corre pelos galhos nus. Voltando das trincheiras, Cristo tornou-se mais velho quando tinha cinco anos. As pessoas foram criadas externamente, e em seus rostos o selo de concentração e maturidade interna (Ishchuk, Verbivchani, 1961, 60); No tempo de seu nascimento, matrimônio e maturidade criativa, a literatura do realismo socialista sempre foi forte em seus laços inextrangíveis com a luta ... pessoas (Bruxas., 3, 1963, 186).

змужніння, я, с. Дія і стан за знач. змужні́ти. Голим віттям шурхотить об скло [вікон школи] старий клен, свідок дзвінкої дитячої радості і юнацького змужніння (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 160); Повернувшись з окопів, Христя ніби старшою стала на років п’ять. Вилюдніла зовні, повищала, а на обличчі її лежала печать зосередженості і внутрішнього змужніння (Іщук, Вербівчани, 1961, 60); В пору свого зародження, змужніння і творчої зрілості література соціалістичного реалізму завжди була сильна своїми нерозривними зв’язками з боротьбою.. народу (Вітч., 3, 1963, 186).

TRADUÇÃO DE ЗМУЖНІННЯ

Conheça a tradução de змужніння a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de змужніння a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «змужніння» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 到期
• Tradutor português - espanhol: madurez
• Tradutor português - inglês: maturity
• Tradutor português - hindi: परिपक्वता
• Tradutor português - arabe: نضج
• Tradutor português - russo: возмужания
• Tradutor português - português: maturidade
• Tradutor português - bengali: পরিপক্বতা
• Tradutor português - francês: maturité
• Tradutor português - malaio: matang
• Tradutor português - alemão: Reife
• Tradutor português - japonês: 成熟
• Tradutor português - coreano: 성숙
• Tradutor português - javanês: kadewasan
• Tradutor português - vietnamita: trưởng thành
• Tradutor português - tâmil: முதிர்ச்சி
• Tradutor português - marata: विवाह
• Tradutor português - turco: vade
• Tradutor português - italiano: maturità
• Tradutor português - polonês: dojrzałość
• ucraniano: змужніння
• Tradutor português - romeno: maturitate
• Tradutor português - grego: ωριμότητα
• Tradutor português - africâner: volwassenheid
• Tradutor português - sueco: mognad
• Tradutor português - norueguês: modenhet

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗМУЖНІННЯ»

Descubra o uso de змужніння na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com змужніння e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Павло Тичина--літературознавець і критик - Сторінка 31

Основний висновок, що його робить Тичина,— це передчасне змужніння молодих поетів у дні суворих битв з ворогом, — адже «учора ще вони були в ніжному, переходовому періоді від дитинства до юності, а сьогодні вже стали ...

Зіскель Менделевич Грузман, 1975

Li︠u︡dyna i kulʹtura: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ ... - Сторінка 17

змужніння. Збільшення числа користувачів харчових територій вело до швидкого виснаження останніх і кликало на пошук нових природних ніш. Це й дало поштовх до початку міграцій. До того ж певний досвід подорожування у ...

Valentyna Hryt︠s︡enko, 2000

З минулого--в майбутнє: статті, спогади, нотатки, начерки, ...

Розділ п'ятий ЗЕЛЕНІ ПАРОСТИ Учора ще вони були в ніжному, переходовому періоді від дитинства до юності, а сьогодні вже стали змужнілими, кріпкими, вольовими людьми. Така їх чудесна відміна відбулася у вогні Великої ...

Павло Григорович Тичина, ‎Станіслав Тельнюк, 1973

Журавлиний крик

Гіркота розчарувань, а ще слід років позначили [чя козака, ластовиння потемніло, від очей поповзли і рисочки змужніння. Що маєш сказати мені, Панасе? Кажи, бо знаю: маєш повісти. Чому саме мене покликав владний отаман?

Роман Іваничук, 2006

Z matirʹ\ki͡u na samoti - Сторінка 107

Симон, це ж той самісінький Левко, в пору повного змужніння. Тільки й того, що він занадто напрацювався, виробився біля домен своїх, і ті, на знак своєї сили, примхливості й темпераменту, починають хилити його гарно розгорнуті ...

Mykola Danylovych Rudʹ, 1967

У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 180

є свідченням художнього змужніння. Бідні Стефаник і Чехові Чому ж вони не написали романів? Не встигли «змужніти»? Навіть захисники новелістичного жанру інколи принижують його. Про один такий курйоз писав у статті «О ...

Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, ‎Василь Васильович Фащенко, 2005

Dramaturhichni elementy v liryt︠s︡i T.H. Shevchenka - Сторінка 28

Але саме в поемі «Катерина» з'являються рядки, які свідчать про змужніння ліричного героя. Він уже не тільки усвідомив свою моральну перевагу, а й відчув силу, тому сміливо кидає виклик світу багатіїв у формі досить виразного ...

O. P. Chuhuĭ, 1989

Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 342

Симон, це ж той самісінький Левко, в пору повного змужніння. Тільки й того, що він занадто напрацювався, виробився біля домен своїх, і ті, на знак своєї сили, примхливості й темпераменту, починають хилити його гарно розгорнуті ...

Mykola Rudʹ, 1972

Mykhaĭlo Stelʹmakh: Literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 17

Нові теми і риси стали виразнішими і в поетів молодшого покоління. Це про них Павло Тичина писав, що вони в огні Вітчизняної війни «вже стали змужнілими, дужими, вольовими людьми» '. На змужнілості Стельмаха позначилися ...

Mykola Ivanovych Domnyt︠s︡kyĭ, 1973

Antropolohichna kharakterystyka davnʹoho naselennı︠a︡ ...

В щелепі коня виявлено залізні вудила дуже поганого збереження. Поряд залізний спис і рештки двох залізних ножів. Череп 1 належав чоловікові змужнілого віку. Шви відкриті, в ділянці обеліона дещо ущільнені. Мозкова коробка ...

Galina Panteleĭmonovna Zinevich, ‎S. I. Krut︠s︡, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗМУЖНІННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo змужніння no contexto das seguintes notícias.

Канадець показав таймлапс-відео про своє дорослішання з …

Хлопець знімав селфі, щоб відобразити процес свого змужніння. Коли йому виповнилося 20 років, він змонтував кадри в хронологічній послідовності і ... «Корреспондент.net, set 15»

Сприня – батьківщина УГВР

Хотілося би, щоби на час їхнього змужніння над їхньою головою було мирне і безхмарне небо. Але мирним воно буде тоді, коли ми будемо мати сильну і ... «Galnet, jul 15»

ПОЕТ ДОБИ «РОЗСТРІЛЯНОГО ВІДРОДЖЕННЯ»

... загалом: перший — період «експерименту і шукання», другий — «творчого змужніння, сталевого утвердження, теоретичне осмислення мистецтва», ... «Кримська Свiтлиця, mai 15»

Василь Яніцький :” От коли ми знатимемо свою правдиву історію …

Але Україна після Революції гідності переросла цей стан і стала на шлях змужніння. Тому всі старі символи – це зайвий баласт. Якого треба позбутися. «Рівненська правда, abr 15»

Фільм тижня. Наввипередки з одержимим

Змужніння Ендрю, зміни в його характері блискуче передані Майлзом Теллером. Останній, між іншим, дійсно грає на ударних, так що на репетиціях і ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, jan 15»

Митець презентував живописний експеримент (фото)

"Мальви". Справді, світ кольору, складних емоційних переживань став полем його пошуків, змужніння і відкриттям свого «я». "Великдень у Ворохті". «Львівські новини, out 14»

Ще один випадок тяглості традиції: Марія Матіос та Любко Дереш

Хіба ж це не свідчить про змужніння та зростання персонажів вічно юного письменника Любка Дереша?.. Той самий гуманістичний пафос домінує й у ... «ZAXID.net, dez 13»

У Києві відзначили 80-річчя вихідця з Закарпаття, члена …

Саме тут відбувалося формування і наукове змужніння Василя Васильовича, тут він здобув заслужене визнання української та міжнародної наукової ... «Закарпаття online, out 13»

Ейнштейни для театру

Івана Франка Світлана Цюра зауважила, що за ці десятиліття виросло покоління, яке, з огляду на обставини свого змужніння, не потребує йти до театру ... «Львівська Газета, mar 12»

Феномен Європи в контексті західного розуміння історії …

У нього кожна культура як "організм" з необхідністю проходить стадії народження, дитинства, змужніння, зрілості, старості і смерті. За Шпенглером ... «Західна аналітична група, mar 10»