Significado de "matang" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE MATANG EM MALAIO

matang

O QUE SIGNIFICA MATANG EM MALAIO

Maduro

Matang

Matang é um mukim no distrito de Taiping, estado de Perak, na Malásia, perto do Estreito de Malacca. A palavra "maduro" é a abreviatura da palavra "cume", que significa "fortaleza". O Permatang geralmente é localizado junto ao mar ou rio e atua como uma barreira de inundação. A altura da superfície da Terra é baixa entre o nível do mar até 50 metros. As cidades próximas são Taiping, Kuala Sepetang, Kamunting, Bukit Berapit e Assam Tree.

Matang adalah sebuah mukim di daerah Taiping, negeri Perak, Malaysia yang berhampiran dengan Selat Melaka. Perkataan "matang" merupakan singkatan kata bagi perkataan "permatang" yang membawa maksud "benteng". Permatang biasanya terdapat di tepi laut atau sungai dan berperanan sebagai penghalang banjir. Ketinggian muka buminya rendah-rendah antara aras laut sehingga 50 meter. Bandar yang berhampirannya ialah Taiping, Kuala Sepetang, Kamunting, Bukit Berapit dan Pokok Assam.

definição de matang no dicionário malaio

maduro I 1. cozido, antigo: esta fruta já é ~; 2. está prestes a quebrar; 3. Tem muita experiência, é perfeito, mostrando a perfeição ou a maturidade do pensamento: um argumento forte e sobre a literatura malavista; embora ele fosse jovem, mas sua mente era ~; a pessoa real nesta ciência; 4. tempo suficiente; amadurecer 1. cozinhar; 2. Maduro: Aristóteles são os que até agora são considerados cru; maturidade 1. descrição do prazo de vencimento, maturidade; 2. Sobre cozido; 3. Para a perfeição da mente: suas ações mostram em seu modo de pensar; processo de maturação torna-se maduro: leva cerca de seis semanas; Cortadores: os ingredientes são colocados para que as frutas sejam cozidas rapidamente. Cume maduro II. Assista ao sol. ciência matemática.

matang I 1. masak, sudah tua: buah ini sudah ~; 2. sudah hampir akan pecah; 3. ki mempunyai banyak pengalaman, sudah sempurna, menunjukkan kesempurnaan atau kedewasaan pemikiran: hujah yg mantap dan ~ tentang sastera Melayu; sungguhpun ia masih muda, tetapi fikirannya sudah ~; orang yg benar-benar ~ dlm ilmu ini; 4. cukup tempohnya; mematangkan 1. memasakkan; 2. menjadikan matang: Aristotles inilah yg ~ ilmu yg selama ini dianggap mentah; kematangan 1. perihal matang, kemasakan; 2. terlampau masak; 3. ki kesempurnaan fikiran: tindak-tanduknya memperlihatkan ~ dlm cara berfikirnya; pematangan proses menjadi matang: ~nya mengambil masa kira- kira enam minggu; pematang yg mematangkan: bahan ~ dimasukkan bersama supaya buah-buahan itu cepat matang.
matang II permatang. matari matahari. matematik ilmu hisab.

TRADUÇÃO DE MATANG

Conheça a tradução de matang a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de matang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «matang» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 成熟
• Tradutor português - espanhol: maduro
• Tradutor português - inglês: mature
• Tradutor português - hindi: प्रौढ़
• Tradutor português - arabe: ناضج
• Tradutor português - russo: зрелый
• Tradutor português - português: maduro
• Tradutor português - bengali: পরিণত
• Tradutor português - francês: mature
• malaio: matang
• Tradutor português - alemão: reifen
• Tradutor português - japonês: 成熟しました
• Tradutor português - coreano: 성숙한
• Tradutor português - javanês: diwasa
• Tradutor português - vietnamita: trưởng thành
• Tradutor português - tâmil: முதிர்ந்த
• Tradutor português - marata: प्रौढ
• Tradutor português - turco: olgun
• Tradutor português - italiano: maturo
• Tradutor português - polonês: dojrzały
• Tradutor português - ucraniano: зрілий
• Tradutor português - romeno: matur
• Tradutor português - grego: ώριμος
• Tradutor português - africâner: volwasse
• Tradutor português - sueco: mogen
• Tradutor português - norueguês: moden

7 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «MATANG»

Descubra o uso de matang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com matang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Borneo. Ediz. Inglese - Halaman 179

Getting There & Away Matang Transport bus 11 leaves Kuching (from the stand near Kuching Mosque) for Red Bridge, near the turn-off for Kubah, at regular intervals (RM2, 40 minutes); there's no set timetable, but services run roughly every ...

Chris Rowthorn, ‎Muhammad Cohen, ‎China Williams, 2008

Malaysia, Singapore and Brunei - Halaman 423

The Rayu Trail, leads, after three hours, to the Matang Wildlife Centre. There's accommodation (RM.S campsite: RM15 for a dorm bed; RM150 for a tour-bed lodge) but no canteen or places to eat nearby, so bring your own provisions - the ...

Charles de Ledesma, ‎Mark Lewis, ‎Pauline Savage, 2003

The Memoirs of Mustapha Hussain: Malay Nationalism ...

2 Matang in the Folds of History At the turn of the twentieth century, Matang was a bustling town, with the winning advantage of being located exactly midway between Taiping, the 'town that tin built', and the swampy fishing town of Port Weld ...

Mustapha Hussain, ‎Insun Sony Mustapha, ‎Jomo Kwame Sundaram, 2005

Geopopulation Marketing Data of Malaysia, Singapore, ... - Halaman 36

... Asam Kumbang 98,488 Larut Matang Selama Pengkalan Aor 37,501 Larut Matang Selama Kamunting 36,243 Larut Matang Selama Tupai 35,408 Larut Matang Selama Batu Kurau 23,924 Larut Matang Selama Jebong 20,779 Larut Matang ...

Khairul Faizi A Rahman, 2014

Mangrove Ecosystems of Asia: Status, Challenges and ... - Halaman 21

Norhayati A, Nizam MS, Juliana WA, Shukor MN, Fera Fizani AF, Hafizah S, Sariah J, Jamaliah J, Intan Nadira AK, Latiff A (2005) Sustainable management of Matang mangroves 100 years and beyong. Forest Biodiversity SZeries, vol.

I. Faridah-Hanum, ‎A. Latiff, ‎Khalid Rehman Hakeem, 2013

SULUR BAYUNG: - Halaman 50

“Aku cuma akan berusaha untuk melihat mimpimu, tapi aku yakin bahawa mimpimu itu amat benar,” tegas Matang. “Mimpi...? Adakah semua mimpiku benar?” soal Sawo. “Sekurang-kurangnya mimpimu tentang cenderawasih itu memang ...

S. M. Noor, 2014

Malaysia, Singapore & Brunei. Ediz. Inglese - Halaman 373

The Ulu Rayu Trail links Kubah with the Matang Wildlife Centre, 5km from the turn-off, and takes about three hours to walk. The Waterfall Trail takes about 45 minutes from the turn-off and ends at a natural swimming pool. Entrance to the park ...

Simon Richmond, ‎Damian Harper, 2006