O QUE SIGNIFICA ЗРАДЖЕНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «зраджений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de зраджений no dicionário ucraniano
traiu, e, e. Diyapr. passe min h. para trair 1 - 3. Não me ofendi porque entendo ... a psicologia do homem, muitas vezes traída e desprezada por seus amigos, parece, a mais sincera (L. Ukr., V, 1956, 354); Os traídos e abandonaram-me, bezutishnaya, Vítima dos pecados de outro ... (Canções e Romances ..., II, 1956, 249); // no sinal ohm Não se jogue no chão, traído pelo Cossack, Esqueça a aventura para sempre (Grab., I, 1959, 128); // traiu, livre adivinhou diga Chegou à minha mente que, como todo redemoinho odeia o que foi traído por eles, e Stadnitsky odeia o povo ucraniano do qual seus antepassados partiram (Stelmakh, I, 1962, 14); [Mother Humen:] Por que você está desequilibrado, infeliz? Gostei de alguém, mas te traiu? (Mirny, V, 1955, 70). зраджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зра́дити 1 — 3. Я не ображаюсь, бо розумію.. психологію людини, багато раз зрадженої і зневаженої приятелями, здавалось би, найщирішими (Л. Укр., V, 1956, 354); Зраджена й кинута я, безутішная, Жертва чужого гріха… (Пісні та романси.., II, 1956, 249); // у знач. прикм. Не хились додолу, зраджений козаче, Про лиху пригоду навіки забудь (Граб., І, 1959, 128); // зра́джено, безос. присудк. сл. Мені спало на думку, що, як всякий перевертень ненавидить те, що зраджено ним, так і Стадницький ненавидить український люд, з якого вийшли його пращури (Стельмах, І, 1962, 14); [Матушка гуменя:] Чого ж ти безталанна, нещасна? Любила може кого, та зраджено тебе? (Мирний, V, 1955, 70).
Clique para ver a
definição original de «зраджений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗРАДЖЕНИЙ»
Descubra o uso de
зраджений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
зраджений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
... придатний також для т давания навесна зраджених посавав конюшини. Використову- ють 1 як покривну рослину у тра- восумашах, щоб шдвищити врожай у рак савби. Врожайнасть сша за два-три укоси становить 50 — 80 ц/га.
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
2
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 53
венгр -» вечгрка, надвечгр'я, вечгрнш, вечоровий, вечоріти, увечерг; • густий —> густенький, густуватий, негустий, прегустий, густота, гуща, гуснути, густгти, густо; • зрадити — > зрада, зрадник, зраджений. Пор.: / раитом крикнув: ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
3
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
... ТРИЛОГІЯ ВИЖИВАННЯ АРЕНА ОДИН (Книга No1) АРЕНА ДВА (Книга No2) ЩОДЕННИКИ ВАМПІРІВ ПЕРЕТВОРЕНИЙ (Книга No1) КОХАНИЙ (Книга No2) ЗРАДЖЕНИЙ (Книга No3) ПРИЗНАЧЕНИЙ (Книга No4) БАЖАНИЙ (Книга ...
Старий я, — сказав Хілон, коли ввійшли під колонаду, — і часом у мене туманіє пам'ять. Так! Одначе ж наш Христос був зраджений одним із своїх учнів! Але імені зрадника не можу собі в цю хвилину пригадати... — Юда, пане, що ...
цЕзАР. Хто це гордим переможця кроком З скель стрімких іде сюди? Як своїм не зраджений я оком _ Знак то римської ходи. Відкіля прямуєш, Тібру сину? Чи стоїть ще семигорбий Рим? Що я сліз пролив за сиротину _ Бо навік ...
6
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... їм хвалу, кидали під копита букети, панни і молоді пані чіплялися за стремена. Сухоровський зліз із коня, його діймав пекучий стид. Обманутий, зраджений, без товариша, без майбутнього — бо ж ці, яких тепер вітають львівські ...
7
Новий Заповіт: Новітній Переклад
А коли вони були в Галілеї, Ісус сказав їм: Син Людський зраджений буде іипотрапить до рук людських. 23. І заб,ють Иого, і третього дня воскресне. І вони дуже засумували. 24. А коли вони прийшли до Капернауму, то підійшли до ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
8
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
А як на це дивиться твій Боб? – з відтінком ревнощівтаки у голосі запитав обдурений, зраджений, але ще більш винний, аніж дружина, чоловік. Роберт щасливий... Ми одружимося. Пальці Генрієти завмерли, пестячи Орестове ...
9
Роксолана: - Сторінка 64
Зраджений намісником Халеба Хаїр-бегом, вісімдесятилітній султан Кансух аль-Гурія був розгромлений під Халебом, а нового мамелюцького султана Туман-бея зрадив його воєвода Джамберді Газалі. Селім щедро нагородив ...
10
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Чув, збирається там військо... — Збирається... — Тож вертайся туди — тебе ще не вигнали з раю. І слухай, добре слухай. Іди. А Яцька ми самі спорядимо... Розділ одинадцятий зраджений зрадник — Я вмиваю руки, умиваю руки!
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗРАДЖЕНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
зраджений no contexto das seguintes notícias.
Райан Рейнольдс ледь не постраждав від підлості кращого друга
Однак незабаром посмішка з обличчя актора зникла, оскільки він був зраджений кращим другом, який намагався продати пресі знімки новонародженої ... «Gazeta.ua, set 15»
Перший пішов. Як коаліція звільняла Шевченка
Схоже, що після відставки ображений Шевченко як і "зраджений усіма" Валентин Наливайченко публікуватиме чимало інформації, яка може не ... «Українська правда, jul 15»
За Януковича влаштували конституційну змову. ВІДЕО
А потім – Майдан, силовий розгін, зраджений народ, окупацію та війну. Як усе починалося насправді, йдеться в сюжеті програми ТСН.Тиждень. «ВолиньPost, jun 15»
УДАР і БПП. Розрив Наливайченком
"Зраджений усіма (!) в кращих традиціях українського політикуму, але непереможений", – ображено написав у своєму Facebook радник Наливайченка ... «Українська правда, jun 15»
Лубківський іде з СБУ слідом за Наливайченком
Наливайченко пішов. Зраджений в кращих традиціях українського політикуму усіма, але не переможений... Від імені Валентина дякую вам, шановні друзі ... «espreso.tv, jun 15»
Рада без обговорення звільнила Наливайченка
Зраджений усіма (!) в кращих традиціях українського політикуму, але не переможений... Я йду разом з ним з посади радника голови СБУ", - написав він. «Newsru.ua, jun 15»
Чистий четвер: Папа Римський омив ноги в'язням
У Чистий, або Великий четвер, Христос зібрав апостолів на Тайну вечерю, де омив їм ноги на знак братської любові. По тому зраджений Юдою Ісус був ... «euronews, abr 15»
Экс-заместитель Левочкина рассказал о его новой партии
А сам Льовочкін - класнчий стратег та ентузіаст, до речі, не останнім чином зраджений Януковичем. Майже весь позаполітичний революційний сектор з ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, jun 14»
Сергій Григорян намалював “Станиславський синдром” та …
Довбуш – це стихія, надлюдина, безжальний месник, супергерой масової культури, незрозумілий і зраджений коханою жінкою. Це трагедія чоловіка ... «Коломия ВЕБ Портал, mai 13»
Дорогою любові з Омеляном Коляджином
У травні 1951 р. зраджений і арештований. Слідство велося в Ужгородській тюрмі. У січні 1952 р. отримав вирок – 25 років суворого режиму: Харків, ... «Закарпаття online, abr 12»
