Significado de "哀天叫地" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 哀天叫地 EM CHINÊS

哀	天	叫	地
āi	tiān	jiào	dì

O QUE SIGNIFICA 哀天叫地 EM CHINÊS

definição de 哀天叫地 no dicionário chinês

Os dias tristes chamam de tristeza: triste. Tristemente chorando gritando. Descrito extremamente doloroso.

哀天叫地 哀：悲哀。悲哀地呼天喊地。形容悲痛至极。

TRADUÇÃO DE 哀天叫地

Conheça a tradução de 哀天叫地 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 哀天叫地 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «哀天叫地» em chinês.

• chinês: 哀天叫地
• Tradutor português - espanhol: Día triste llamados a
• Tradutor português - inglês: Sad day called to
• Tradutor português - hindi: करने के लिए कहा जाता है, दुखद दिन
• Tradutor português - arabe: يوم حزين دعا ل
• Tradutor português - russo: Печальный день призван
• Tradutor português - português: Dia triste chamado para
• Tradutor português - bengali: দু: খিত ডেকে দিন
• Tradutor português - francês: Sad day appelé à
• Tradutor português - malaio: Menggoda hari itu
• Tradutor português - alemão: Trauriger Tag aufgerufen
• Tradutor português - japonês: に呼ばれる悲しい日
• Tradutor português - coreano: 에 라는 슬픈 날
• Tradutor português - javanês: dina Sad disebut kanggo
• Tradutor português - vietnamita: Ngày buồn gọi đến
• Tradutor português - tâmil: அழைத்து வருத்தம் நாள்
• Tradutor português - marata: दिवसाचा झटका
• Tradutor português - turco: denilen Sad gün
• Tradutor português - italiano: Giorno triste chiamati a
• Tradutor português - polonês: Smutny dzień nazywa się
• Tradutor português - ucraniano: Сумний день покликаний
• Tradutor português - romeno: Zi tristă chemat la
• Tradutor português - grego: Θλιβερή μέρα καλείται να
• Tradutor português - africâner: Hartseer dag geroep om
• Tradutor português - sueco: Sorglig dag kallad till
• Tradutor português - norueguês: Trist dag kalt til å

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «哀天叫地»

Descubra o uso de 哀天叫地 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 哀天叫地 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

紅樓夢: 程乙本

平兒豐兒等哭的哀天叫地。賈政也心中著忙。當下眾人七言八語,有說送祟的,有說跳神的,有薦玉皇閣張道士捉怪的,整鬧了半日,祈求禱告,百般醫治,並不見好。日落後,王子騰夫人告辭去了。次日,王子騰也來問候。接著小史侯家、邢夫人弟兄並各親戚 都來 ...

曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 97 页

平儿丰儿等哭的哀天叫地。贾政也心中着忙。当下众人七言八语,有说送祟的,有说跳神的,有荐玉皇阁张道士捉怪的,整闹了半日,祈求祷告,百般医治,并不见好。日落后,王子腾夫人告辞去了。次日,王子腾也来问候。接着小史侯家、邢夫人弟兄并各亲戚都来 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

封神榜:

子不捨母,母不捨子,悲悲泣泣,前遮後擁,扯進午門來。只見箕子在文書房共微子、微子啟、微子衍、上大夫孫榮正議「袁洪為將,退天下諸侯之兵,不知何如」,只聽得九龍橋鬧鬧嚷嚷,呼天叫地,哀聲不絕。眾人大驚,齊出文書房來,問其情由。見奉御官拉著兩三個 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

偵探潛行者之最後的蓋亞(2)【原創小說】: - 第 97 页

啊!」李烙與孫少傑一同從高樓跌落而下。「不!」楊凡急忙上前,眼中只見兩顆小黑點落入了樓下一條水溝。伴隨樓下傳來「咚-咚」兩聲落水激起的層層水花。「李烙!不!」楊凡哀天叫地吼著李烙的名字。隨後魂不守舍、眼神茫然跌坐在水泥地上。喃喃自語:「李哥 ...

羊小六子, ‎北京太和凱旋, 2015

又是一年花開時（下）: - 第 158 页

一句話沒說,就沖過去奪下刀來,抱住天涯,哭得哀天叫地。天涯抬眼看了看海角,心疼地說:「好好兒的,怎麼淚眼愁眉?休哭壞了身子!」海角緊擁天涯說:「我不戀膏粱錦繡,不羨鴛鴦不羨仙,只願與你世間比翼,入地並軀。」太子聽了,滿心委屈氣憤,垂淚無言。

博學出版社, ‎佳樂, 2014

偵探潛行者之最後的蓋亞(全)【原創小說】: - 第 308 页

楊凡急忙上前,眼中只見兩顆小黑點落入了樓下一條水溝。伴隨樓下傳來「咚-咚」兩聲落水激起的層層水花。「李烙!不!」楊凡哀天叫地吼著李烙的名 「嗯?還有吸血鬼麼?」綠光閃過,一個身披黑袍的白髮青年出現在林雅麗宿舍的門口,手中拿的正是林雅麗的 ...

羊小六子, ‎北京太和凱旋, 2015

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

子不捨母,母不捨子,悲悲泣泣,前遮後擁,扯進午門來。只見箕子在文書房共微子、微子啟、微子衍、上大夫孫榮正議「袁洪為將,退天下諸侯之兵,不知何如」,只聽得九龍橋鬧鬧嚷嚷,呼天叫地,哀聲不絕。眾人大驚,齊出文書房來,問其情由。見奉御官拉著兩三個 ...

陳仲琳, 2015

封神演義:

嘯猿哀。憑天降,冷禍胎,六花飄墮難禁耐,砌漫了白玉階。宮幃裏冷侵衣袂,那一時暖烘烘紅日當頭晒,掃彤雲四開,現青天一派,瑞氣祥光擁出來。妲己唱罷,餘韻悠揚,嬝嬝不絕。 ... 只聽得九龍橋鬧鬧嚷嚷,呼天叫地,哀聲不絕。眾人大驚,齊出文書房來,問其情由 ...

許仲琳, 2015

雲南民間故事集(二) - 第 537 页

民間故事 ' 537 /懶惰的求雨烏` 據說,不管求雨鳥怎麼拚命的哀叫,可老天還是長時間都不下雨。結果,不少求雨鳥都渴死了,僥倖活下來的。也是乾癟難看了。總算喝到了一點水啦,它又飛到樹枝上不停地哀叫"「求雨"" ",求雨"" "。」從此,人們就把這種懶鳥稱馬 ...

民間故事, 1989

傳世藏書: 红楼梦, 醒世姻缘传 - 第 105 页

凤姐道: "不用,我打发人送来,我明日还有一事求你,一同叫人送来罢。"黛玉听了,笑道: ... 宝玉大叫一声,将身一跳,离地有三四尺高,口内乱嚷,尽是胡话,黛玉并众丫髮都唬慌了,忙报知王夫人与贾母。此时王子腾的 ... 平儿丰儿等哭的哀天叫地。贾政也心中着 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «哀天叫地»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 哀天叫地 no contexto das seguintes notícias.

台基本工资难涨团结工联：草莓资本家

团结工联说，每到调整基本工资时，资方团体总哀天叫地，不是说景气不好，就是说竞争力会降低，舍弃平日呼风唤雨、强势作为姿态。 相关文章. 基本工资台劳长：CPI ... «大纪元, ago 15»

審基本工資團結工聯：時薪應調到141元

勞動部今天下午召開基本工資審議委員會，由多個工會和勞團組成的團結工聯下午發表聲明，批評每年審議基本工資時，資方團體總是哀天叫地，變成「草莓」資本家； ... «蘋果日報, ago 15»