Significado de "暗自" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 暗自 EM CHINÊS

暗	自
àn	zì

O QUE SIGNIFICA 暗自 EM CHINÊS

definição de 暗自 no dicionário chinês

Secretamente secretamente, em particular.

暗自 暗中，私下里。

TRADUÇÃO DE 暗自

Conheça a tradução de 暗自 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 暗自 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «暗自» em chinês.

• chinês: 暗自
• Tradutor português - espanhol: Secretamente
• Tradutor português - inglês: Secretly
• Tradutor português - hindi: गुप्त रूप से
• Tradutor português - arabe: سرا
• Tradutor português - russo: тайно
• Tradutor português - português: secretamente
• Tradutor português - bengali: গোপনে
• Tradutor português - francês: secrètement
• Tradutor português - malaio: diam-diam
• Tradutor português - alemão: heimlich
• Tradutor português - japonês: 密か
• Tradutor português - coreano: 남몰래
• Tradutor português - javanês: menengan
• Tradutor português - vietnamita: bí mật
• Tradutor português - tâmil: ரகசியமாக
• Tradutor português - marata: गुप्तपणे
• Tradutor português - turco: gizlice
• Tradutor português - italiano: segretamente
• Tradutor português - polonês: potajemnie
• Tradutor português - ucraniano: таємно
• Tradutor português - romeno: secret
• Tradutor português - grego: κρυφά
• Tradutor português - africâner: geheim
• Tradutor português - sueco: hemlighet
• Tradutor português - norueguês: Secretly

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «暗自»

Descubra o uso de 暗自 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 暗自 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

听雨:

蔡水奎. 暗自庆幸暗自庆幸,在纯文学不景气的今天自已仍偶有作品变成铅字,不负我孤灯伏案惨谈经营的苦心,在庆幸之余,学会了走自己的路,也学会了孤芳自赏 o 暗自庆幸,在工作之余还有心情去抚琴弄草要不然生话真像死水一震。于皇学会了弹琴拨动 ...

蔡水奎, 2014

陪月王 - 第 67 页

太噁心目申的暗自昌工作嘛皇怎樣臨?戰曾聽說鵲'奇一位暗自員專業地韞盧主仃鯧自己'卻背了一喜睡摟 TˊIE 〕: Tˊ ' IE 日 E !其雪暗自員臨工作唯三豐自號一的標準- 9 蓽趕全( ...豐荀多驍的車西'如串蝶~重罪片`開石鏤飾} ir 真' l 臺直亡)才「逕宴攝、若 ...

黃健 (健姐), 2009

Cakes and Ale (Mandarin Edition)

我在一旁观察他们的时候,常常暗自寻思,不知在这种时刻他们心中是否会回想起他们默默无闻、动荡不定的青年时代,不知他们看到那些带着崇拜的神色两眼迷离地瞅着他们的女子,或者神情严肃地听着那些样子热切的年轻男子告诉他们说他们的作品对 ...

W Maugham, 2014

孔子: - 第 2003 部分

孔子略微停顿,接着说:“前些日子,我下令平毁成邑时,少正卯暗自让公敛处父拒绝平毁,向我陈述的理由是:'成邑城是鲁国的北大门,有抵御齐军入侵的作用。'我念公敛处父以礼对待隳城鲁军,且无叛乱言行,奏请主公批准,没有平毁此城。少正卯明知详情,今日 ...

刘明山 编著, 2014

血玲珑之湘西鬼冢:

我并未理会他们,看到金丝宝甲凹陷下去,我心中暗自吃惊,这墓中暗弩威力真是强大,绝不是一般臂力所能拉动的。这时我又看了看墙上,那张人脸却消失不见了,难道这是幻觉?我心中一阵疑惑。于是我接着探路,忽然我感觉越来越不对劲,从第一行到第五行 ...

七夜寒星, 2014

楚材秦用：李斯-:

秦始皇这种异乎寻常的镇静表情,使惊恐万分的随从文武官员们暗自称奇,便不约而同地齐 声说道: “皇帝神威,臣等听命于陛下。”秦始皇看到随从的文武官员竟被惊成这个样子,心中感到很是可笑,同时也为自己的异常镇静而感到格外地得意自豪,深感自己 ...

姜正成, 2015

鬼敲骨:

翟猛见空蝉催促只得和翩翩三下五除二的吃完,收拾行装,经寺门下山,翟猛见寺门内山坡洞窟中的面壁者个个仍端坐如塑像,不禁暗自惊叹。刚步出山门,竟见大批村民沿山间石径一步一叩首,缓缓而上,人数多得一眼望不到头,忙问空蝉“怎么还有这么多村民 ...

水之元素, 2014

巴蜀奇人 - 第 26 页

小霸王暗自描度: “这是店家所言豪客么? ”当下凝神戒备,以防不八司待骑所至,乃是座中白衣少年。小霸王暗自好笑: “如此豪客么? ”遂不再介意。白衣少年兜缀并行,问小霸王为何冒雪夜行。小霸王声言渝州亲戚家有急事,因此夜行,并说准备到潼南县城投 ...

李浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

劉公案: 劉墉傳奇

劉大人座上聞聽吳舉人前後言詞,這話中軟硬全有,腹內暗自沉吟說:「吳仁呀,你錯打主意咧!你把本府當作怕勢力、貪官之輩,怎得能夠?」大人想罷,惱在心中,故意的面上帶笑,眼望舉人,講話說:「賢契,此事不必你著急。以本府想來,你的祖上呢,也做過官職。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

罪與罰: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

上他暗自壁决地反覆諡。厂他在做一切!上她很快地低警諡,又低下了勇。厂遣就是出路!遣就是数封遣修条出路的解释!上他暗自作出絃吉静翁,同晴憾襄着寅梦的好奇心御御打量着她。他憾着某穆重奇怪的、装乎是痛苦的、前所未有的感情。细细端靛遣强 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «暗自»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 暗自 no contexto das seguintes notícias.

心碎！费德勒丢冠暗自神伤米尔卡充满怜惜(GIF)

新浪体育讯北京时间9月14日消息，费德勒在美网男单决赛1-3不敌德约科维奇，收获亚军，尽管颁奖仪式谈笑风生，但是在等候颁奖的时刻，还是发现了费德勒落寞的 ... «新浪网, set 15»

风留痕：难民潮令美国人暗自窃喜

目前的欧洲，正在经受着经济危机和难民潮的双重打击。而经济危机和难民潮又进一步的加剧了欧洲的分裂情绪，使欧洲一体化梦想濒临破灭。做为盟友的美国，丝毫 ... «新浪网, set 15»

阿里王子再选国际足联主席暗自抨击普拉蒂尼

阿里王子还暗自抨击了他最大的竞争对手、欧足联主席普拉蒂尼：“十个月前，我是唯一敢挑战布拉特权威的人。我参选是因为我认为国际足联需要改革。当别人害怕、 ... «腾讯网, set 15»

中国酿成“完美风暴”经纪商“暗自窃喜”

7月份因夏季季节性及美联储升息预期减弱等因素影响，全球汇市处于低迷，主要经纪商业绩黯淡无光。汇商曾预料8月份经纪商交易量将开始逐渐回升。随着8月11日 ... «和讯网, set 15»

油价飙升“惊呆”市场美元多头或“暗自窃喜”

FX168讯周一金融市场再度刮起“原油风暴”。因美国产油数据被下修，且报道称OPEC对低油价感到担忧，国际油价周一疯狂反弹逾8%，美国油价三日涨幅创25年来 ... «外汇宝, ago 15»

港姐候选佳丽着晚装试镜暗自斗艳大热麦明诗“突围而出”

2015年8月26日，香港小姐竞选佳丽出席活动穿上晚装试造型，两大热门1号麦明诗（左）及4号庞卓欣分别穿上V领晚装裙及镂空连衣裙，秀出“事业线”及丰满上围。 «凤凰网, ago 15»

尹恩惠郭碧婷暗自较劲中韩女神pk

导语：最近，韩剧女王尹恩惠与国民女神郭碧婷一同参加了一档国内真人秀节目。中韩女神同台竞技，每一次亮相都伴随着精致的妆扮，绝不重样、风格百变！除了无比 ... «新华网, ago 15»

尹恩惠郭碧婷暗自较劲中韩女神pk：你美？我更美！

导语：最近，韩剧女王尹恩惠与国民女神郭碧婷一同参加了一档国内真人秀节目。中韩女神同台竞技，每一次亮相都伴随着精致的妆扮，绝不重样、风格百变！除了无比 ... «新浪网, ago 15»

第一夫人们暗自较劲拼衣Q

来源：近些年来，不少“第一夫人”在出访别国时给民众留下深刻印象。她们或精明干练，或前卫时尚，或平和亲切，成为首脑出访中的“别样风景线”。国母彭丽媛每次出访 ... «新浪网, ago 15»

心机好重！金-卡戴珊与姐妹法国度假暗自较劲

当地时间2015年8月17日，法国圣巴茨，卡戴珊的大家族来到法国度假。当天，金-卡戴珊（Kim Kardashian）黑裙紧裹孕肚红唇博眼球，超模小妹肯达尔-詹娜（Kendall ... «凤凰网, ago 15»