Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "敖慢" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 敖慢 EM CHINÊS

áomàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 敖慢 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «敖慢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 敖慢 no dicionário chinês

Desprezo 敖慢 怠慢;轻视。

Clique para ver a definição original de «敖慢» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 敖慢


不紧不慢
bu jin bu man
丑慢
chou man
侈慢
chi man
傲慢
ao man
嘲慢
chao man
堕慢
duo man
废慢
fei man
弛慢
chi man
待慢
dai man
怠慢
dai man
惰慢
duo man
拨慢
bo man
放慢
fang man
暴慢
bao man
残慢
can man
薄慢
bao man
诞慢
dan man
迟慢
chi man
鄙慢
bi man
高慢
gao man

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 敖慢

不可长
德萨
世轻物

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 敖慢

Sinônimos e antônimos de 敖慢 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «敖慢»

Tradutor on-line com a tradução de 敖慢 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 敖慢

Conheça a tradução de 敖慢 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 敖慢 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «敖慢» em chinês.

chinês

敖慢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ao lenta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ao slow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धीमी गति से ए ओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آو بطيء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ао медленно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ao lento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আও ধীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ao lente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ao perlahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ao langsam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遅いアオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

느린 아오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ao alon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ao chậm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெதுவாக ஆஒ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

´आओ मंद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yavaş Ao
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ao lento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ao powolne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ао повільно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

AO lent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ao αργή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ao stadig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ao långsam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ao treg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 敖慢

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «敖慢»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «敖慢» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 敖慢

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «敖慢»

Descubra o uso de 敖慢 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 敖慢 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
禮記正義(經解~喪服四制):
〇正僞反。鄉,許亮反。據,本又作處,同,音据。匏,薄交又薛敗反。浮音縛謀反,罰也。穉音直吏反。爲音于反,又五羔反,下同,敖,慢也。傦音佩,徐符代反,舊踰,或爲「遥」。,〇嘸,好吾反,下同,敖也。敖,五報一八三八 浮!』」晏子時以罰梁丘據。浮,或作「匏」,或作「符」
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷
... 之心不勝則怠墮敖慢之氣生怠墮敖慢之竄生則勍以也 l 唰漩′不...也忡 l 汗〝即體攤眣怖心亦二為以亡冰】茂胺楫 m 蜥二也鹹" Nm ′一' '"【' `』‵ ‵ _ ˊ4'〝〝扯菲也二〝【一. ‵ ` ‵ d ′ ˋll ′,′j ...盡"一、 ˊ "刪螄必.
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
3
中文經典100句: 荀子
積微:月不勝日,時不勝月,歲不勝時名句的誕生積微:月不勝日,時1不勝月,歲不勝時。凡人好敖慢2小事,大事至然後興之務之,如是則常不勝夫敦比3於小事者也。~〈彊國篇〉完全讀懂名句 1.時:指四時、四季。 2.敖慢:輕率行事。敖:通「傲」。 3.敦比:敦勉親近。
文心工作室, 2008
4
詩經章法與寫作藝術: - 第 162 页
始者言其且為民之父母,今乃刑殺無罪無辜之人,為亂如此,甚敖慢無法度也。已、泰,皆言『甚』也。昊天乎,王甚可畏,王甚敖慢,我誠無罪而罪我。」 10 陳子展說:「一章。再三呼昊天上帝而訴之。自審無罪無辜,而何以遭亂如此之大乎?」 11 9 此處分章斷句依清‧ ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
5
Xun zi jia jie zi pu
Heng Zhang 錄疾力二。下言「而不敢怠傲」均與迫切之義相因。疆國篇一.凡人好敖慢小事夕大事至然後與之務之夕如是則常不勝夫敦比於小專矣。」是敖慢典敦比義正相反。且大事言輿言務夕小事言敦比。亦對文也。口,案于氏本韓詩說訓敦為「迫」 q 然此 ...
Heng Zhang, 1963
6
新序校釋 - 第 2 卷 - 第 535 页
《左傳》釋文:「欣時如字。徐云"或作欵,亦音欣。案:《公羊傳》作喜時,宜音折。」 4 曹公子直 I 時,字子减,喜時,宣公庶子,《左氏傳》作「欣時」,此同^公羊傳》。《漢表》作别時,列第三等。無之。蓋有感於蕭、周等之死非其罪也。此詩爲刺信讒而作,非關敖慢。《新序》引 ...
劉向, ‎石光瑛, ‎陳新, 2001
7
十三經注疏(整理本): 禮記正義
號令弟子,云毋得嘸而敖慢也。〇「毋借立,未知孰是,故因以記之也。〇「毋憮,毋敖」者,嘸亦人以周衰之後,魯之與薛有當時投壺號令弟子之異,義曰:此一篇是周公正經,而有魯、薛之事者,録記之反。【疏】「魯令弟子辭曰」至「若是者浮」。〇正僞反。鄉,許亮反。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
8
《荀子》單音節形容詞同義關係硏究 - 第 171 页
《荀子》中,在使用"慢"的"輕忽、輕視、輕慢"義時, "慢"的詞義所指向的作主語的名詞性詞組有:名守〈今聖王没,名守慢〉; "慢"可與同義詞并列使用,如: "彼可詐者,怠慢者也" , "敖慢小事" ,其中敖即"傲" ; "慢"的後面與之搭配組合的詞或詞組有:功勞〈慢其功勞〉、 ...
黃曉冬, 2003
9
古籍通假字选釋 - 第 2 页
古字通用/《荀子,强国》: "敖慢小事。"敖慢:轻忽。《楚辞,抽思》: "敖朕辞而不听。"《史记,文帝纪》: "甚敖无道。"《汉书,尹翁传》: "倨敖不逊。"〔唐〕颜师古注: "敖读曰 朱傲"。《淮南子,齐俗 2 《汉书,贾谊传》: "验之往古,按之当今之务。"按,一作.
高启沃, 1985
10
中國古代語法 - 第 2 卷 - 第 194 页
不吳不敖。(周^絲衣, 292 ^ :『吳,譁也。』逢曰:『不讅譁不敖慢也。』^曰:「說文― :「吳:大言也。」與敖慢義近。』^ 2 〉一僭一賊: ^ 1813111 (侵) / 1316111 (掭,子念切) ; (之) / ( ^ ' ^ (德,昨則切) ( ! ^ )不僭不滅。 0 ^ * 5 , 256 〕侵:『僭,差也。』^曰:『僭,差;賊,害。
周法高, 1972

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «敖慢»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 敖慢 no contexto das seguintes notícias.
1
[이야기가 있는 맛집(192)] 휴가철 맛집-통영 일대
而多有敖慢之色(22일. 조. 초계졸비연포래권 이다유오만지색)” 설명이 필요하겠다. <난중일기> 중 1597년 6월22일(음력)의 기사다. 이날 이순신 장군은 백의종군, ... «데일리한국, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 敖慢 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ao-man>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em