Significado de "八棒十挟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 八棒十挟 EM CHINÊS

八	棒	十	挟
bā	bàng	shí	xié

O QUE SIGNIFICA 八棒十挟 EM CHINÊS

definição de 八棒十挟 no dicionário chinês

As oito varas e os dez mandamentos 1. É também chamado de "Os oito bastões e dez mandamentos". 2. O nome antigo para a tortura de tortura. 夹 o cliptick o também escreve "枷".

八棒十挟 1.亦作"八棒十枷"。 2.古代对拷掠酷刑的泛称。挟o夹棍o也写作"枷"。

TRADUÇÃO DE 八棒十挟

Conheça a tradução de 八棒十挟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 八棒十挟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «八棒十挟» em chinês.

• chinês: 八棒十挟
• Tradutor português - espanhol: Babangshixie
• Tradutor português - inglês: Babangshixie
• Tradutor português - hindi: Babangshixie
• Tradutor português - arabe: Babangshixie
• Tradutor português - russo: Babangshixie
• Tradutor português - português: Babangshixie
• Tradutor português - bengali: Babangshixie
• Tradutor português - francês: Babangshixie
• Tradutor português - malaio: Babangshixie
• Tradutor português - alemão: Babangshixie
• Tradutor português - japonês: Babangshixie
• Tradutor português - coreano: Babangshixie
• Tradutor português - javanês: Babangshixie
• Tradutor português - vietnamita: Babangshixie
• Tradutor português - tâmil: Babangshixie
• Tradutor português - marata: Babangshixie
• Tradutor português - turco: Babangshixie
• Tradutor português - italiano: Babangshixie
• Tradutor português - polonês: Babangshixie
• Tradutor português - ucraniano: Babangshixie
• Tradutor português - romeno: Babangshixie
• Tradutor português - grego: Babangshixie
• Tradutor português - africâner: Babangshixie
• Tradutor português - sueco: Babangshixie
• Tradutor português - norueguês: Babangshixie

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «八棒十挟»

Descubra o uso de 八棒十挟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 八棒十挟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zhongguo li dai xi qu xuan - 第 64 页

答刑裏的起碼數目是十扳子。 8 - 1 息機子「古今雑劇暹」硃筆改做「八棒十挟」,顧曲齊「元人雜劇選」作「八棒十挟」,「元曲選」作「八來也指一般官員。 6 半晌家 I 好大半天,相窗長的時間。「家」是用做詞尾的副詞。 7 乂挟十榨罪 I 供、 1 管理案卷的文赛^門, ...

Ao] [Fu, ‎Yunlong Guo, 1962

戲曲詞語匯釋 - 第 36 页

陸澹安 二七^ ! ' . ! . ^ ,赤緊的做賊便無贓,今曰個殺人見血。【例一】 0 勘金環》二〔鶴鹑兒〕曲)性命休也,不必籽昆 0 , ^八棒十挟(八棒十& )嚴刑。「挟」應作 1 夾」,卽夾透鲛槠冷,七星冠曰轉芙蓉影, ? ^膝弊露濕凌波影。【例】(《女眞觀》一〔寄生草〕曲幺篇)則俺 ...

陸澹安, 1981

白樸戲曲集校注 - 第 67 页

... 折作「考断他腰截」。〔二 10 季布喉舌 I 季布以重然諾見稱,見《史記》本傳;民間傳説以爲善辯之士,如《季肆」(見《元典章》卷五「台網」類)。 ... 二 3 三貞九烈、八棒十挾 I 宋元俗語,前者見話本識,官法如爐」(見《五代史梁平話》卷上; - ,或寫於官府封條上〔見話 ...

王文才, ‎白樸, 1984

古今律條公案:

殊惡鄰居王十六於某年某月日夜,不知何人姦殺彼妻,捏告董爺鞫問陷爺,屈招死罪,冤數覆盆。 ... 馬代巡准其狀詞,即時發牌提原告王十六、犯人劉信七當堂面審。劉信七 ... 代巡將奚雲重打四十夾起,棒敲八十,奚雲只得直說:「此頭乃是小人將銀子與禁子李期 ...

朔雪寒, 2014

天边残照水边霞: 白朴卷 - 第 28 页

3 八棒十挟:宋元俗语。亦作"八棒十枷" (《望江亭》第十折; )。《五灯会元》卷十三"真禅师"条作"三枷五棒"。意思是严刑拷打。八、十,三、五,均泛言其多次刑审。 10 甚的:表疑问,犹甚么、什么。茶房酒肆:代指烟花。宋茶房酒楼,均有妓女待客。元代此习犹存,故" ...

孙安邦, ‎李亚娜, ‎白朴, 2006

照隅室语言文字論集

郭紹虞 16 言中數目字虚義聯緩例一二三〈一九四六年^國文月刊 V 四十六期)巾》劇有「八棒十枷」,《艢頭馬上》劇有「八棒十挾」之語。六或八與十者,雖亦表數之多,伹比較少見。惟《水&傳》十八回有「四淸六活」之語,《元曲選,珠記》「見九市三街芙蕖遍開千頃 ...

郭紹虞, 1985

元曲四大家名劇選注 - 第 249 页

八棒十挟,即严刑拷打。八、十,泛指多次,棒,打棍子。挟,拶趱)夹棍,旧时酷刑的一种。〔43〕榭谢) ,建筑在台上的房屋。〔44〕栲折下截,打断下肢,〔45〕风尘烟月,指妓女。〔46〕勾大引小,和下文的"搬大引小" ,都是指勾引不同年龄的(女)人。〔47〕刁,又作"刁拐"、"刁 ...

张雪靜, 1994

中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 171 页

清趙翼《陔餘叢考〉卷二十七弓 I 王棠《^新錄〉: "夾翻於雜宗時,以木索並用,夾兩股,名曰夾幫。又豎堅木, ... 吏尚有用大夾棍、小夾棍、短夾棍,且有新難^ :别,舞弊魏【夾棒】^13^9 即夾棍。清李漁《 ... 分付卑隸將挾棍挾起棒打八十,幾乎死矣。, '【戛】】 16 即戟。

陆锡兴, 2004

立法院公報 - 第 92 卷，第 15 期，第 1-2 部分

立法院 (行政皖函(立法院函中荤民田九十二年三月七日院矗再字第 0 九二 00 一镐铣:五|三|一|一四三)一二一四二 1 铣)到委 ... 二、交通部於民田八十八年之前所烷剑的中荤且信公司民甘化棒股作类原包括「全民棒股」,但「全民棒股」的孰行,在法令、寅耪 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003

第二次中國教育年鑑 - 第 1 部分 - 第 38 页

卞 1 枚趟瑭 18 三十四年十二 8 ^ 5 省遠治錦州&卽 826 展開敉二一十五^全省中等學杈均開! 8 照镇好之 5 ^ ?計劃實 1 在联計 81 中全省股立職業學抉十挟。九力除轰平新夷二農科職桀學抉因地方枚復不久尙未簿備梭事外,其他八仏均正式開學。

教育部教育年鑑編纂委員會, 1948