Significado de "威挟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 威挟 EM CHINÊS

威	挟
wēi	xié

O QUE SIGNIFICA 威挟 EM CHINÊS

definição de 威挟 no dicionário chinês

A dissuasão é forçada pela violência.

威挟 以暴力强迫。

TRADUÇÃO DE 威挟

Conheça a tradução de 威挟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 威挟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «威挟» em chinês.

• chinês: 威挟
• Tradutor português - espanhol: Granville confiar
• Tradutor português - inglês: Granville relying
• Tradutor português - hindi: भरोसा ग्रानविले
• Tradutor português - arabe: جرانفيل الاعتماد
• Tradutor português - russo: Гранвиль , опираясь
• Tradutor português - português: Granville confiar
• Tradutor português - bengali: ওয়েই নির্ভর
• Tradutor português - francês: Granville appuyant
• Tradutor português - malaio: Wei bergantung
• Tradutor português - alemão: Granville Berufung
• Tradutor português - japonês: 頼るグランビル
• Tradutor português - coreano: 의존 그랜빌
• Tradutor português - javanês: Ngancem
• Tradutor português - vietnamita: Granville dựa
• Tradutor português - tâmil: சார்ந்திராமல் வேய்
• Tradutor português - marata: वेई राहून
• Tradutor português - turco: güvenerek Wei
• Tradutor português - italiano: Granville basandosi
• Tradutor português - polonês: Granville opierając
• Tradutor português - ucraniano: Гранвиль , спираючись
• Tradutor português - romeno: Granville bazându-se
• Tradutor português - grego: Granville επικαλούμενη
• Tradutor português - africâner: Granville vertrou
• Tradutor português - sueco: Granville förlitar
• Tradutor português - norueguês: Gran stole

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «威挟»

Descubra o uso de 威挟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 威挟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國文化小說與史事 - 第 29 页

王止峻 時機成熟,則以大威,打倒它的威挾,在七十四章中說:「民不畏死,奈何以死懼之」。今日大陸毛匪,在七十 1 |章中說:「民不畏威,則大威至」,其意是說暴政以威挾民,人民非但不怕它的威挾,到了人者,則不可以得志於天下矣」,此就老子對兵事的厭惡言; ...

王止峻, 1979

新唐書:

歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 儀衛上唐制,天子居曰「衙」,行曰「駕」,皆有衛有嚴。羽葆、華蓋、旌旗、罕畢、車馬之眾盛矣,皆安徐而不譁。其人君舉動必以扇,出入則撞鍾,庭設樂宮,道路有鹵簿、鼓吹。禮官百司必備物而後動,蓋所以為慎重也。故慎重則尊嚴, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 37 页

... 仍有人试图把对威挟的感怀糟茹在台才匕譬量运的站体中 q 独霸者膜拜蒽排的「中正纪念堂」终旺还是走入了历史 _ 但令人坦蟠的烂苦干反对更名与拆庾的政治人蹭将鳃 m 抒动钻上撕裂嵘镰的标签,彷删所有的升省人都蕨是濉介右独甜政权的拥护者, ...

楊書育, 2014

楚汉风云录 - 第 226 页

周啸天 Esphere Media(美国艾思传媒). 而居,其势莫敢先动酗。夫以是下之贤圣,有甲兵之众,据强齐,从燕、赵〔 38 〕,出空虚之地而制其后。因民之欲。西乡为百姓请命,则天下风走而响应矣,孰敢不听!割大弱强,以立诸侯,诸侯已立,天下服听而归德于齐。

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

最爱读国学书系 · 史记

刘洪仁, 苏静 Esphere Media(美国艾思传媒). 分争,为军民百姓请求保全生命,那么,天下就会迅速地群起而响应,有谁敢不听从 I 而后,割取大国的土,削弱强国的威势,用以分封诸侯。诸侯恢复之后,天下就会感恩戴德,归服听命于齐。稳守齐国故有的疆土, ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 存亡越,霸勾践,立功成名而身死亡,野兽已尽而猎狗亨[B15]。夫以交友言之,则不如张耳与成安君者也;以忠信言之,则不过大夫种、范蠡之于勾践也。此二人者,足以观矣。愿足下深虑之。且臣闻勇略震主者身危,而功盖天下者不赏。臣请言大王功略: ...

盛庆斌, 2013

巅峰阅读文库：告诉你一个韩信的故事

王志艳 Esphere Media(美国艾思传媒). 第十九章功成身死千古憾破赵降燕汉业成,兔亡良犬日图烹。家僮上变安知实,史笔加诬贵有名。——(北宋)韩琦(一)项羽死了,长达4年之久的楚汉之争终于以刘邦的胜利而告终。不过,这场胜利最大的功臣并非刘邦 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 44 页

今州城粗定,兵强士附,西迎大驾,即宫邺都,挟天子而令诸侯,穡(蓄)士马以讨不庭,谁能御之! , ^这是袁绍的谋士沮授劝袁绍把汉献帝缚架到邺都(东汉袁绍驻地,今河南临漳县西) ,这样就以上挟天子下令诸侯了, "挟" ,用胳膊腋窝挟住东西,比喻抑仗势力威挟 ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

《新序》校證 - 第 3 卷 - 第 623 页

秦王之威也。』(集解) :『徐廣日: '單,亦作揮。'』(索隱) :『單,盡也。言王之威盡行也。』(考證) :『董份日: '單,延也。《詩》云:單及鬼方。'』檢: (索隱)釋單為盡,以單乃揮之假借。《說文》:『單,大也。揮,極盡也。山(集解)引徐廣日汀單,亦作殯。』可審其說不謬。董氏訓單 ...

陳茂仁, ‎劉向, 2007

籌辦夷務始末(同治朝): 卷11-卷20. 同治元年11月 - 同治2年9月

李書源, 中華書局. 編輯部 舊有卡倫或撤而不守,或冬設夏撤,賞給哈薩克住牧。俄人遂從此生心,窺破哈薩克首鼠兩端,畏威忘克,半在中國卡外,彼則用威挟之計。塔爾巴哈台遠年移建老雅爾城於今駐之城,其舊址離城較遠,將奇貨,以致該國乘勢建房,豫爲 ...

李書源, ‎中華書局. 編輯部, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «威挟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 威挟 no contexto das seguintes notícias.

迈阿密网赛小威挟生涯700胜挺进4强

【大纪元4月2日报导】（中央社迈阿密2日法新电）美国女网名将小威廉丝今天再度缔造里程碑，以7比6 (7/4)、1比6、6比3力克德国好手里希琪（Sabine Lisicki），挟着生涯 ... «大纪元, abr 15»

英特尔超威确立平台蓝图NVIDIA聚焦Tegra

PC业者认为，2011年将是英特尔面临最大危机的关键年，不仅面对同是x86阵营的超威挟优异APU效能挑战，ARM大军更是挟平板计算机大势力图抢进笔记本 ... «慧聪网, nov 10»