Significado de "拔萃出类" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 拔萃出类 EM CHINÊS

拔	萃	出	类
bá	cuì	chū	lèi

O QUE SIGNIFICA 拔萃出类 EM CHINÊS

definição de 拔萃出类 no dicionário chinês

Fora da aula com o "excelente". Refere-se a pessoas superiores.

拔萃出类 同“出类拔萃”。指高出众人。

TRADUÇÃO DE 拔萃出类

Conheça a tradução de 拔萃出类 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 拔萃出类 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拔萃出类» em chinês.

• chinês: 拔萃出类
• Tradutor português - espanhol: Diocesano fuera de clase
• Tradutor português - inglês: Diocesan out of class
• Tradutor português - hindi: कक्षा से बाहर बिशप
• Tradutor português - arabe: الأبرشية من الدرجة
• Tradutor português - russo: Епархиальный из класса
• Tradutor português - português: Diocesano para fora da classe
• Tradutor português - bengali: ক্লাস থেকে বের করে এলাকার বিশপ
• Tradutor português - francês: Diocésain hors de la classe
• Tradutor português - malaio: Daripada kelas
• Tradutor português - alemão: Diözesan aus der Klasse
• Tradutor português - japonês: クラスのうち教区
• Tradutor português - coreano: 클래스 중 교구
• Tradutor português - javanês: Keuskupan metu saka kelas
• Tradutor português - vietnamita: Giáo phận ra khỏi lớp học
• Tradutor português - tâmil: வர்க்கம் வெளியே
• Tradutor português - marata: वर्ग बाहेर diocesan
• Tradutor português - turco: sınıfın dışına Piskoposluk
• Tradutor português - italiano: Diocesano fuori dalla classe
• Tradutor português - polonês: Diecezjalne z klasy
• Tradutor português - ucraniano: Єпархіальний з класу
• Tradutor português - romeno: Diecezan din clasa
• Tradutor português - grego: Diocesan έξω από την τάξη
• Tradutor português - africâner: Diocesan uit die klas
• Tradutor português - sueco: Stifts ur klass
• Tradutor português - norueguês: Bispedømmets ut av klassen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拔萃出类»

Descubra o uso de 拔萃出类 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拔萃出类 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孟子:

面,却也说明了一个重点,那就是无论孔子是如何的“拔萃”,但终究也与我们一般,都是“人”类。的确,虽然孔子是人类中 ... 并且像“拔类超群”、“拔萃出群”、“拔萃出类”、“出类拔群”、“出类超群”、“出群拔萃”等词可说皆是由此衍生出来。除了成为锦旗题字、报章 ...

文心工作室, 2015

不要讓錯別字害了你

出於其類,拔乎其萃,自生民以來,未有盛於孔子也。」讀為已人)、「碎」(方人)、「罕」(台人)么人、)、「摔」、「翠」、「路」(以上皆「萃」、「粹」以外,還有「喀」、「核件」、「滾洋」、「熔」、「 ... 從「卒」偏旁的字除了「出群拔萃」、「出類拔群」、「拔萃出類」、「拔類超群」等。

蔡有秩, 2014

汉语成语考释词典 - 第 173 页

宋,黄庭坚《豫章文集,一九,与王观复书》:好作奇语,自是文章病。但当以理为主,理得而辞顿,文章自然出群拔萃。又作〔拔萃出类〕。《三国志,程普等传评》五五 1302 :陈表将象支庶,而与胄子名人比 8 齐衡,拔萃出类,不亦美乎 1 ^文作〔拔群出萃〕,萃也作"类"。

刘洁修, 1989

中华成语大词典 - 第 732 页

人才【拔萃出类】 66 0^1 0^10 161 萃:草丛生的样子,引申为聚集。出类:超出同类之上。形容才德高于一般,超群出众。《孟子,公孙丑上》: "圣人之于民,亦类也。出于其类,拔乎其萃。自生民以来、未有盛于孔子也。" (南朝,梁)刘總《文心雕龙,序志》: "夫宇宙绵遒 ...

程志强, 2003

唐代铨选与文学 - 第 280 页

他已为长安尉,则他"应拔萃、举河南丞" ,当在开元六、七年。此拔萃,非吏部书判拔萃科,而是制科。所谓拔萃者,即超绝、超拔也。《通典》说: "试判三条,谓之拔萃,亦曰超绝。"故拔萃科亦名超绝科。大足元年的制举拔萃出类科,实际上就是超拔群类科,一科两名, ...

王勋成, 2001

登科記考補正 - 第 1 卷 - 第 154 页

又試拔萃出類科,與邵昇、齊擀同時超等。'則拔萃科之全名應爲'拔萃出類' ,拔萃乃其省稱。合觀嘉之墓誌,則洋亦與嘉之同年舉也,寇洋名可補入。復次孫逖文作'炅' ,《寇洋誌》作'昇'。考《元和姓纂》: '唐都官郎中邵昇,自安陽徙汝南,弟炅,考功員外。'昇、炅是昆 ...

孟二冬, ‎徐松, 2003

文心雕龍精讀 - 第 17 页

豈取縐爽之群言「雕龍」也?夫宇宙綿逝,黎獻紛雜"拔萃出類'智術而已。歲月飄忽,性理不居.騰聲飛實,制作而已。夫肖貌天地.稟性「五汁」.擬耳目於曰月.方聲氣乎風雷,其超出萬物.亦已靈矣。形同草木之脆"名瑜金石之堅.是以君子處世,樹德建言。豈好辯哉?

卓國浚, 2007

多功能分類成語典 - 第 198 页

2〔〕「斗南」一人,請寫出括號中的解釋。時全天下 3,〔; )出類拔「萃」,請寫出括號中的注音和解釋。峰!、、人群 4,〔〕比喻才能出眾的成語有八.一字千金一柱擎天( : . ^ 0 加人一等! ) .人仰馬翻。識達古今才智過人才華蓋世斗南一人出類拔萃加人一等以彌補不足 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

我們辦公室沒有人！管理大解放，自由工作團隊如何創造更高績效:

我另外的感想是:不晓得南部朋友是不是都遣鹰出类镇拔萃?一佣人竟然可以扮演遣鹰多角色,而且每件工作都能做到出类真拔萃,真的是很不筒罩。我猜施小霸一定不廉意我諡她前老闇的壤証岳,她一直很感激曾时寺老闇堂封她的栽培,希她很多可磨斜棘 ...

權自強, 2015

傷已逝,愛才開始

那麼像自己一沒德二沒才不是一輩子出不了類也拔不了萃啊。這麼一尋思吧,天香就或多或少 ... 男人時總說老兄真是出類拔萃啊!眼下,男人拔萃到別的女人 ... 男人就是看這部電視劇出類出到一個像小燕子的女孩身上去了!天香不由得想起馮小剛說的 ...

劉正權, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拔萃出类»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拔萃出类 no contexto das seguintes notícias.

美国大学认可的两类出色课外活动

【大纪元2015年06月22日讯】想要进入美国一流的大学，除了优秀的成绩外，还得必须有拔萃出类的课外活动。此次我将介绍什么样的课外活动算是出色，并且告诉您的 ... «大纪元, jun 15»