Significado de "跋扈自恣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 跋扈自恣 EM CHINÊS

跋	扈	自	恣
bá	hù	zì

O QUE SIGNIFICA 跋扈自恣 EM CHINÊS

definição de 跋扈自恣 no dicionário chinês

Ele se descreveu como fazendo o que quisesse e sem tabu.

跋扈自恣 形容为所欲为，无所忌惮。

TRADUÇÃO DE 跋扈自恣

Conheça a tradução de 跋扈自恣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 跋扈自恣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «跋扈自恣» em chinês.

• chinês: 跋扈自恣
• Tradutor português - espanhol: dominante Zizi
• Tradutor português - inglês: Domineering Zizi
• Tradutor português - hindi: दबंग Zizi
• Tradutor português - arabe: الاستبداد زيزي
• Tradutor português - russo: Властная Зизи
• Tradutor português - português: dominador Zizi
• Tradutor português - bengali: উদ্ধত zizi
• Tradutor português - francês: dominatrice Zizi
• Tradutor português - malaio: Bersifat menguasai
• Tradutor português - alemão: herrschsüchtig Zizi
• Tradutor português - japonês: 高飛車ジジ
• Tradutor português - coreano: 횡포 지지 (Zizi)
• Tradutor português - javanês: domineering Zizi
• Tradutor português - vietnamita: Độc đoán Zizi
• Tradutor português - tâmil: ஆணவத்துடன் அதிகாரம் செலுத்தும் Zizi
• Tradutor português - marata: कजाग Zizi
• Tradutor português - turco: otoriter Zizi
• Tradutor português - italiano: prepotente Zizi
• Tradutor português - polonês: apodyktyczny Zizi
• Tradutor português - ucraniano: владна Зізі
• Tradutor português - romeno: dominatoare Zizi
• Tradutor português - grego: αυταρχική Ζιζή
• Tradutor português - africâner: dominerende Zizi
• Tradutor português - sueco: dominerande Zizi
• Tradutor português - norueguês: dominerende Zizi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «跋扈自恣»

Descubra o uso de 跋扈自恣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 跋扈自恣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水滸後傳:

革鵬已戮,並無勾引之人,只是青霓島鐵羅漢、白石島舛崆、釣魚島佘漏天這三個跋扈自恣,不奉約束。朱武勸大將軍出師征討,就命欒廷玉、扈成、童威領兵一千,戰船二十號,征青霓島;關勝、楊林、童猛領兵一千、戰船二十號,去征白石島;朱仝、黃信、穆春領兵 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

尚书今古文全璧

... 岂不君臣交相失乎? "殊不知汲冢竹书有"太甲杀伊尹"的记载,伊尹的跋扈自恣和太甲的忍气吞声乃是不可抹杀的 人可贡一君长来周乎? 事实。又攻击《旅獒》以"獒"为"大犬" ,异于马郑之释为"酋 恭,武之数纣也傲,学者不能无憾。"顾炎武加以补充道: "武.

郭仁成, 2006

清史稿 - 第 40 卷

至是藉口其練勇被害,據懷遠,圍壽州,巡撫翁同書爲所劫持,殺壽頼之間,跋扈自恣。 621 屢羈縻之,用以牽制唸匪。勝保尤信用沛霖,沛霖亦深與結納,內冠服,令其下稱「先生」。所平賊圩輒置長,收其田祖。緣道設關隘,壟斷公私。渦河、瀹、铼總苗沛霖者,鳳臺諸 ...

趙爾巽, 1977

左宗棠评传 - 第 87 页

杨东梁. 的过程中,只要洋人能真正帮助淸朝绞杀太平军,并接受驾驭,他是不会断然拒绝使用外国雇佣军的。如果外国雇佣军别有所图,并跋扈自恣,那他就主张采取必要措施,加以防范,以免造成后患。 第三聿左宗棠的洋务活动 7. 97 洋务的总原则是"为我 ...

杨东梁, 1985

明史 - 第 28 卷

十七年合韃靼東西一一部寇遼東,總兵李成梁逐之,官軍大敗,殲八百人。幾,復以千騎犯! ^ ,官軍禦之,殺傷相當。於是長昂益跋扈自恣,東勾土蠻,西結婚&四千騎分掠三山、三道溝、錦川諸處。守臣李松請急剿長昂等,朝議不從,僅革其月賞。未萬曆初,朶顏長昂 ...

張廷玉, 1974

中國近百餘年大事述評: 中國近代現代史論文集 - 第 4 卷 - 第 1933 页

... 紛紛南下集會廣州,組織護法政府,選舉國父爲軍政府大元帥,從此我國形成南北對立局面。直至民國十七年國民革命軍統一全國,十餘年間,北方直皖奉三系互爭雄長,西南軍人跋扈自恣,國父往來漉粤,進行蹉跎,全國人民陷於水深火熱之中,國家元氣毁 ...

李守孔, 1996

姜亮夫全集: 回憶錄

于是朝浪,于是有折節讀書之心焉?既生,豈容暫逷,慘毒之禍,幾至毁家;大母竦惜,諸父惙怛,驚魂未定,而母病又增。午夜飲泣,自知孟疾、跋扈自恣,軍紀弛蕩,因以小營,凌辱吾黨,枉問卵石之戒,遂起報忿之啬,因結朋衆,扰其曹率,婭恚校,爲救國之會,戴余爲魁, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

中國歷代奏議大典 - 第 3 卷 - 第 314 页

... 重权在手,唇齿相依,跋扈自恣,遂不可制 6 。终唐之世,以此乱亡。本朝太祖、太宗时,四方未平,西北未服,乃用武臣分主要地,时势所系,不得不然。及至太宗以后,進逦悉用儒将 7 。至于并边小郡,始用武人,此祖宗深思远虑,鉴唐宗藩镇之弊,以为子孙万世之计 ...

丁守和, 1994

傳世藏書: 史记 - 第 2644 页

跋扈自恣。甲三屡羁縻之,用以牵制捻匪。胜保尤信用沛霖,沛霖亦深与结纳,内怀反侧,惮威不敢猝发。至是藉口其练勇被害,据怀远,围寿州,巡抚翁同书为所劫持,杀寿'州团练徐立壮;囚孙家泰,亦自尽,而寿州之围仍不撤;遣其党苟憬开犯河南,受粤匪封职,令练 ...

李学勤, 1995

十葉野聞:

鼇拜既擅權自恣,初止魚肉同儕,出言多不遜;嗣見幼主長厚,心地仁慈,遂逐漸進步,竟至氣凌主座。聖祖幼即喜讀儒書,鼇拜方奏事,見聖祖 ... 聖祖心惡其要挾跋扈,而不肯取消其顧命重寄,乃從容曰:「朕別有旨,卿傅何事過勞?」鼇即謝恩,以為榮封已得,皇上所面 ...

許指嚴, ‎朔雪寒, 2014