Significado de "霸权" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 霸权 EM CHINÊS

霸	权
bà	quán

O QUE SIGNIFICA 霸权 EM CHINÊS

Hegemonismo

霸权主义

A hegemonia (hegemonia ou hegemonismo) refere-se à ideologia de um país que, em virtude de suas grandes vantagens políticas, militares e econômicas, controla a soberania de outros países, domina assuntos internacionais ou busca dominação no mundo ou em áreas individuais. No século XX, muitos países tiveram a intenção de competir pela hegemonia, incluindo a Alemanha nazista, a União Soviética e os Estados Unidos. O político do Partido Socialista francês em Bell Vedrine descreveu os Estados Unidos como um estado hegemônico no século XXI, mas dois cientistas políticos americanos John Mearsheimer e Joseph Chennai argumentaram que os Estados Unidos não eram "verdadeiros" "Países hegemônicos, embora tenha imposto o poder a outros países, mas não há recursos suficientes para apoiar o hegemonismo. ...

霸权主义（英语：Hegemony或Hegemonism），是指一国凭借其政治、军事和经济的極大优势，在全世界或个别地区控制他国主权、主導國際事務或谋求统治地位的政策的意識形態。在20世纪，许多国家都有争夺霸权的意图，包括纳粹德国、苏联和美国。法国社会党政治家于贝尔·韦德里纳曾描述美国作为21世纪的霸权主义国家，但两个美国政治学家约翰·米尔斯海默（John Mearsheimer）和约瑟夫·奈反驳说美国并不是一个“真”的霸权主义国家，尽管它对其他国家施加了强权，但并没有足够的资源来支撑霸权主义。...

definição de 霸权 no dicionário chinês

Hegemonia 1. Refere-se à posição do líder no vassalo. 2. Refere-se ao poder de controle ou manobra baseado na força nas relações internacionais. 3. Refere-se ao direito de controlar p em outras áreas.

霸权 1.指在诸侯中的领袖地位。 2.指在国际关系上以实力为基础的控制权或操纵权。 3.指表现在其他领域的控制权p操纵权。

TRADUÇÃO DE 霸权

Conheça a tradução de 霸权 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 霸权 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «霸权» em chinês.

• chinês: 霸权
• Tradutor português - espanhol: Hegemonía
• Tradutor português - inglês: Hegemony
• Tradutor português - hindi: नायकत्व
• Tradutor português - arabe: سيطرة
• Tradutor português - russo: гегемония
• Tradutor português - português: hegemonia
• Tradutor português - bengali: কর্তৃত্ব
• Tradutor português - francês: hégémonie
• Tradutor português - malaio: Hegemoni
• Tradutor português - alemão: Vorherrschaft
• Tradutor português - japonês: 覇権
• Tradutor português - coreano: 헤게모니
• Tradutor português - javanês: Dompo
• Tradutor português - vietnamita: quyền bá chủ
• Tradutor português - tâmil: ஆதிக்க அரசியல்
• Tradutor português - marata: वर्चस्व
• Tradutor português - turco: hegemonya
• Tradutor português - italiano: egemonia
• Tradutor português - polonês: hegemonia
• Tradutor português - ucraniano: гегемонія
• Tradutor português - romeno: hegemonie
• Tradutor português - grego: ηγεμονία
• Tradutor português - africâner: hegemonie
• Tradutor português - sueco: hegemoni
• Tradutor português - norueguês: hegemoni

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «霸权»

Descubra o uso de 霸权 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 霸权 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

美國霸權探析 - 第 397 页

第十六章美國霸權護持的祕密知道了美國因何而霸之後,接下來需要探討的問題就是美國靠什麼維持霸權,或者說美國霸權護持的「祕密」是什麼。由於美國政府與精英幾乎一致認為美國的領導地位來自其價值觀,而對美國霸權得以維持的祕密諱莫如深, ...

鄭保國, 2009

地產霸權: - 第 225 页

《地產霸權》作者潘慧嫻,曾任新鴻基地產集團創辦人郭得勝的私人助理達八年,其後加入嘉里建設,負責土地及物業的估價與收購。藉其從事地產發展業的專業經驗,配合詳盡的資料及數據,深入剖析香港地產業的運作與結構,縷述樓宇供應數十年來如何由數 ...

潘慧嫻(, 2010

霸权迭兴: 春秋霸主论

本书阐述王权与霸权, 霸权的开场锣鼓, 齐桓公霸业, 晋国霸业的兴盛, 逐鹿中原, 诸侯争霸的尾声.

晁福林, 1992

《明鏡月刊》第61期: 習近平圖削中紀委霸權 反貪總局人選被朋黨騙

掃蕩廣東：打的是李源潮 駡的是汪洋 羞的是太上皇 張德江親信身負兩命案 朱明國十本護照兩本化妝女性 江澤民親信黃麗滿被查 團派崩塌 胡春華要靠邊 王榮換位 命運並沒確定 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2015

霸权梦: 美国的全球战略

本书分为美国全球战略的国内政治基础、美国全球战略的意识形态基础、美国国内问题、美国经济的全球化、美国的国家安全战略、人权、主权与霸权、冷战后美国的外交及全球战略 ...

王缉思, ‎李晓岗, 2000

霸权之翼: 美国国际制度战略

我们仍然并将继续生活在一个存在巨大差距的世界上,这种巨大差距的存在使得惊奇时时伴随我们左右。无论从20世纪所有重大历史关头着眼,还是从21世纪初的世界格局来看 ...

门洪华, 2005

大美霸權的浮現: 後冷戰時期大國政治的邏輯

在蘇聯及東歐共產政權瓦解後的後冷戰時代，大美利堅「帝國」巍然獨霸。於其下，它辨認出四個最有潛力挑戰其霸權的行為者－－歐盟、俄羅斯、中共及日本。這五個國家共同構成 ...

明居正, 2013

美囯新霸权主义

本书包括:新经济殖民主义:资本主义经济制度的全球化;新干涉主义:机制化的霸权体系;美国新霸权主义是经济全球化条件下国际垄断资本主义的特殊发展形态 ...

周柏林, 2002

近现代日本霸权战略

本书以丰富新颖的资料、最新的观点和最新的方法,对近现代日本的霸权战略进行了再探讨,是抗战史和中日关系研究的新突破和新成果。

熊沛彪, 2005

《明鏡月刊》第61期: 習近平圖削中紀委霸權 反貪總局人選被朋黨騙

掃蕩廣東：打的是李源潮 駡的是汪洋 羞的是太上皇 張德江親信身負兩命案 朱明國十本護照兩本化妝女性 江澤民親信黃麗滿被查 團派崩塌 胡春華要靠邊 王榮換位 命運並沒確定 ...

《明鏡》編輯部, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «霸权»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 霸权 no contexto das seguintes notícias.

少将：美给中国捣乱维护美元霸权阻挡中国崛起

授课中，乔良少将系统论述了美国维护美元霸权的历史过程，深刻剖析了美国对华战略的发展走势，研究探讨了中国应对“美国东移”的战略对策。一是美国奉行金融帝国 ... «新浪网, set 15»

德媒：默克尔展现德霸权地位傲慢摧毁欧洲团结

据法国国际广播电台9月20日报道，据德国电台报道，德国和奥地利要求欧盟提供更多资金，以便在中东安置叙利亚难民，所需金额约50亿欧元(约合人民币359.79亿 ... «中国新闻网, set 15»

专家：美日对亚太仍有霸权心理不断挑衅中俄

美日对亚太地区出现的多边发展趋势，保持了一种霸权心理”，上海交通大学日本研究中心主任王少普19日对《环球时报》说，美国提“亚太再平衡”战略，日本通过新安保 ... «凤凰网, ago 15»

哈里斯妄议南海是霸权作怪

美国加大炒作和介入南海问题，并非是为南海地区和平、稳定与安全，而是为了维持美国的海洋霸权和地区霸权。美国加紧干预南海局势，其言行并非其冠冕堂皇所称 ... «中国新闻网, jul 15»

中国高超音速武器或突破美国霸权最后屏障

从理论上说，如果美国媒体所言是实，意味着霸权国家企图包围另一国家的反导系统将变为多余的“摆设”。这将逼迫美国长期“我能打你，你打不到我”的国家绝对安全观 ... «新浪网, jul 15»

外媒：美不适应中国崛起应放弃霸权避免冷战

但冲突本质上并非因为中国崛起本身，而是因为美国坚持维持其在中国邻国中的军事和经济霸权。文章称，不要考虑哪个国家应做“老大”，5万美军驻扎日本是否符合 ... «凤凰网, mai 15»

学者：美国维护霸权力不从心低估中国创造能力

中国愈加崛起，就愈有能力根据国际法维护自己的合法利益，也被美国看成是不那么配合其霸权的“利益相关者”。美国需要知道，过去之所以多少能推行霸权，是基于其 ... «新浪网, abr 15»

环球时报：所谓“中国世纪”是霸权秩序的中断

另外一种看法则认为，“中国世纪”实际上标志国际秩序从大国霸权或者主导政治向多元化与民主化政治的一种转换，这是因为中国不可能再次形成美国那样占据绝对 ... «人民网, abr 15»

中国鼓励亚投行使用人民币挑战美元霸权

港媒称，有智库消息人士表示，中国政府将鼓励把人民币纳入一篮子货币，作为亚洲基础设施投资银行(亚投行)批出贷款时所用的定价及还款货币。 据香港《南华早报》 ... «新浪网, abr 15»

专家：美滥用霸权陷泥潭将不得不接受中国崛起

美国自19世纪末崛起以来，虽然也遇到过若干挫折(如朝战、越战)，但没有在根本上受过挑战，或者说没有失去过霸权地位。它把自己取代英国，打败德、日、苏，都视作 ... «环球网, mar 15»