Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "egemonia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EGEMONIA EM ITALIANO

e · ge · mo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EGEMONIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Egemonia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EGEMONIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «egemonia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hegemonia

Egemonia

A hegemonia era, na Grécia antiga, a preponderância de um estado dentro de uma liga ou uma aliança entre os estados. L'egemonia era, nell'antica Grecia, la preponderanza di uno stato all'interno di una lega o di un'alleanza fra stati.

definição de egemonia no dicionário italiano

A definição de hegemonia no dicionário é preeminência, supremacia de um estado em relação a outros: viver sob e. de um país; e. de Atenas nas outras cidades gregas. A hegemonia também é superioridade: o e. Estados Unidos econômico; e. intelectual, artística.

La definizione di egemonia nel dizionario è preminenza, supremazia di uno Stato su altri: vivere sotto l'e. di un Paese; l'e. di Atene sulle altre città greche. Egemonia è anche superiorità: l'e. economica degli Stati Uniti; e. intellettuale, artistica.

Clique para ver a definição original de «egemonia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EGEMONIA


acrimonia
a·cri·mo·nia
agrimonia
a·gri·mo·nia
alimonia
a·li·mo·nia
armonia
ar·mo·ni·a
buona armonia
buona armonia
castimonia
ca·sti·mo·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
cirimonia
cirimonia
disarmonia
di·ʃar·mo·ni·a
enarmonia
e·nar·mo·ni·a
eudemonia
eu·de·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·ʃio·gno·mo·ni·a
in armonia
in armonia
parsimonia
par·si·mo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
querimonia
que·ri·mo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
simonia
si·mo·ni·a
trovarsi in armonia
trovarsi in armonia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EGEMONIA

egalitario
egalitarismo
egatura
egemone
egemonicamente
egemonico
egemonio
egemonismo
egemonizzare
egemonizzazione
egente
egeo
egeria
egestà
eggnog
egida
eginetico
egioco
egira
egittologia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EGEMONIA

agonia
atonia
babilonia
begonia
cacofonia
colofonia
colonia
disfonia
gorgonia
ironia
lucumonia
macedonia
malinconia
monotonia
pavonia
peonia
posidonia
sinfonia
sintonia
telefonia

Sinônimos e antônimos de egemonia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EGEMONIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «egemonia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de egemonia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EGEMONIA»

egemonia comando controllo dominazione dominio governo imperio potere predominanza predominio reggenza regno signoria sovranità supremazia spagnola italia ateniese tebana culturale gramsci spartana significato nell antica grecia preponderanza stato interno lega alleanza egemonia treccani egemonìa ἡγεμονία egemone altri minori riferimento origine autorità politico militare dizionari corriere della sera economica politica sugli termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca approfondimento grandi nìe preminenza vivere sotto paese atene sulle altre città greche etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ègèomal conduco guido agere sottoculturale einaudi volta sinistra oggi sono veline tronisti iene fratelli aspiranti tali concetto antonio forza consenso contributo alla ritenuto traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi sociologia tesionline definisce gruppo gruppi senza coercizione tanto modelli culturali dominante intanto madrepatria sparta godeva frutti vittoria

Tradutor on-line com a tradução de egemonia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EGEMONIA

Conheça a tradução de egemonia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de egemonia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «egemonia» em italiano.

Tradutor português - chinês

霸权
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hegemonía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hegemony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नायकत्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيطرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гегемония
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hegemonia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্তৃত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hégémonie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hegemoni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hegemonie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

覇権
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤게모니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dompo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyền lãnh đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலாதிக்கத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुढारीपण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hegemonya
70 milhões de falantes

italiano

egemonia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hegemonia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гегемонія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hegemonie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηγεμονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hegemonie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hegemoni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hegemoni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de egemonia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EGEMONIA»

O termo «egemonia» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «egemonia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de egemonia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «egemonia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EGEMONIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «egemonia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «egemonia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre egemonia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EGEMONIA»

Descubra o uso de egemonia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com egemonia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'egemonia del romanzo: la narrativa italiana nel secondo ...
Il saggio che dà il titolo al volume propone tre temi di respiro molto ampio.
Vittorio Spinazzola, 2007
2
Europa e America: egemonia o partnership? : cinquant'anni di ...
Oggi, con la fine della guerra fredda, sembrano attenuarsi i motivi di solidarietà fra Europa e America, e i contrasti appaiono più evidenti, come è emerso nelle drammatiche vicende nella ex-Jugoslavia e come avviene periodicamente in ...
Francesco Gozzano, 1999
3
La «scoperta» geopolitica dell'Ecuador. Mire ...
Raccoglimento fascista ed egemonia economica americana in Ecuador pag. 93 1. L'avvento del fascismo e il ridimensionamento dell'interesse per l'Ecuador » 93 2. L'influenza finanziaria statunitense in Ecuador e la svolta del 1925 » 103 3.
Paolo Soave, 2008
4
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
Ma questo avverrà più tardi, al tempo di Pericle; all'indomani della grandi vittorie di Salamina e di Micale e dell'ingresso degli Ioni nella lega ellenica, la conseguenza immediata fu il passaggio ad Atene dell'egemonia navale della lega che, ...
Massimo Guidetti, 2004
5
Scritti di storia greca
Atene e Sparta: Atene non deve cercarsi altri alleati con cui dividere l'egemonia panellenica. Tornerò più avanti sull'attualità, nel 464, di questa seconda parte del consiglio di Cimone; qui mi basta rilevare che l'allusione cimoniana, nel 464, ...
Marta Sordi, 2002
6
Società internazionale
Le teorie dell'egemonia, al contrario, ribattono che è l'equilibrio ad essere storicamente eccezionale, mentre di norma c'è sempre una potenza che domina il sistema internazionale. Il sistema mondiale è una struttura gerarchica, nella quale ...
Fabio Armao, Vittorio Emanuele Parsi, 1997
7
Diodoro e l'altra Grecia: Macedonia, Occidente, Ellenismo ...
L'egemonia tebana secondo Diodoro-E/oro Il motivo dell'egemonia, di cui Senofonte dibatte pragmatica- mente i criteri di attribuzione attraverso il discorso di Prode Fliasio, diventa in Eforo, autore di una storia universale, l'interesse centrale, ...
Cinzia Bearzot, Franca Landucci Gattinoni, 2005
8
Della guerra del Peloponneso libri 8. Tucidide
APPENDICE. Il. -. ' L'EGEMONIA. . L'Egemonia de' Greci merita d'essere illustrata per se e per l'odierna Italia. . Definizione dell'Egemom'a. Egemonia di Sparta. Sua storia sino alla sconfitta di Serse. Fonte di gelosie. . Atene inizia la sua ...
‎1861
9
La Civiltà cattolica
Cap. IV. Dell' egemonia piemontese. L'egemonia, che senza il vezzo di grecizzare direbbesi capitananza o ducato , è quella dignità, signorìa o maggioranza che un popolo esercita talora verso i circonvicini, congeneri ed unilingui nell'atto ...
‎1852
10
Il Compromesso Storico
Capitolo III INCOMPATIBILITÀ TRA I CONCETTI DI COLLABORAZIONE E DI EGEMONIA 1. Strumentalità e competitività dell'egemonia Quando Lenin parla di egemonia, durante la rivoluzione democratico-borghese del 1905, intende ...
Autore, Domenico Toniolo

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EGEMONIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo egemonia no contexto das seguintes notícias.
1
Italiani rapiti in Libia, quanto è difficile garantire la sicurezza nelle …
... nel volgere di qualche giorno e l'egemonia di un clan rispetto alla gestione di un dato territorio è quanto mai effimera ed in continuo divenire. «Corriere della Sera, jul 15»
2
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle - La Stampa
... traiettoria esistenziale la parabola economica della nazione che, alla fine del suo secolo aureo, perderà l'egemonia dei mari e dei commerci. «La Stampa, jul 15»
3
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant - Il Foglio
Intanto la Maria-Miuccia l'egemonia su Milano l'ha comunque stabilita con l'arte. Per capire il potere culturale della signora bastava vedere il ... «Il Foglio, jul 15»
4
La Cina svela le sue riserve auree - MilanoFinanza.it
La Cina si trova sicuramente a dover competere con l'egemonia del dollaro USA. Nel secondo trimestre, le riserve cinesi in valuta straniera ... «Milano Finanza, jul 15»
5
Ferrari, Red Bull, ora Mercedes: una F1 che procede per “ere” | OA
... “schumacheriano” dal 2000-2004, alle vittorie di Sebastian Vettel sul Red Bull dal 2010-2013 e ora siamo in piena egemonia Mercedes. «OA Sport, jul 15»
6
La Cina rivela quanto oro possiede, ma nessuno ci crede …
... chief executive officer di Sharps Pixley, ritiene che la Cina intende creare una valuta mondiale in grado di contrastare l'egemonia del dollaro ... «Milano Finanza, jul 15»
7
Perinaldo: record di presenze alla terza edizione della 'Festa della …
Dopo due anni di egemonia femminile, è stato Loris a vincere la sfida finale salendo al trono al posto di Giorgia. Una festa per tutti i gusti che ... «SanremoNews.it, jul 15»
8
L'eredità di un grande Presidente | Avanti!
Alla base, la convinzione che l'egemonia Usa non fosse una condizione naturale, ma piuttosto una condizione che andava difesa e, ... «Avanti!, jul 15»
9
JUVENTUS, più fioretto che garra. Quale sarà l'efficacia della nuova …
Oppure, su questo piccolo foro, potranno riuscire a scavare le dirette concorrenti, interrompendo l'egemonia juventina? Al campo l'ardua ... «ItaSportPress, jul 15»
10
La svolta nazionalista e armata di Shinzo Abe - giornaleditalia
... è quello di perdere, anche grazie all'appoggio Usa al riarmo del Giappone, la propria egemonia politica e commerciale nell'area). «ilgiornaleditalia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Egemonia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/egemonia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z