Significado de "百败不折" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 百败不折 EM CHINÊS

百	败	不	折
bǎi	bài	bù	zhē

O QUE SIGNIFICA 百败不折 EM CHINÊS

definição de 百败不折 no dicionário chinês

A derrota de cem por cento não dobra: rendimento. Nunca desista mesmo se você falhar 100 vezes. Descrito como forte vontade.

百败不折 折：屈服。即使失败100次也绝不屈服。形容意志坚强。

TRADUÇÃO DE 百败不折

Conheça a tradução de 百败不折 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 百败不折 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «百败不折» em chinês.

• chinês: 百败不折
• Tradutor português - espanhol: Derrota tras derrota se pliega
• Tradutor português - inglês: Defeat after defeat not fold
• Tradutor português - hindi: हार हार नहीं गुना के बाद
• Tradutor português - arabe: هزيمة بعد هزيمة لا أضعاف
• Tradutor português - russo: Поражение за поражением , не раз
• Tradutor português - português: Derrota após derrota não dobre
• Tradutor português - bengali: পরাজয়ের পর পরাজয় ভাঁজ না
• Tradutor português - francês: Défaite sur défaite pas plier
• Tradutor português - malaio: Kekalahan demi kekalahan kali ganda
• Tradutor português - alemão: Niederlage nach nicht falten
• Tradutor português - japonês: 敗戦後の敗北倍ありません
• Tradutor português - coreano: 패배 패배 폴드 하지 후
• Tradutor português - javanês: Asor sawise asor ora melu
• Tradutor português - vietnamita: Đánh bại sau thất bại không gấp
• Tradutor português - tâmil: பிறகு தோல்வி தோல்வி மடிய இல்லை
• Tradutor português - marata: पराभव पराभव घडी घालू नये नंतर
• Tradutor português - turco: Yenin mağlup kat sonra değil
• Tradutor português - italiano: Sconfitta dopo la sconfitta si piega
• Tradutor português - polonês: Porażka po klęsce nie rozkładana
• Tradutor português - ucraniano: Поразка за поразкою , не раз
• Tradutor português - romeno: Înfrângere după înfrângere nu ori
• Tradutor português - grego: Ήττα μετά την άλλη δεν πάσο
• Tradutor português - africâner: Nederlaag ná nederlaag nie vou
• Tradutor português - sueco: Nederlag efter nederlag inte vika
• Tradutor português - norueguês: Nederlag etter nederlag ikke kaste

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «百败不折»

Descubra o uso de 百败不折 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 百败不折 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明史紀事本末:

倉皇聞敗,六宮出走,龍衣焚於寶殿,闔門驅死滇池,鼠輩乃爾,何因倔強如是耶!或亦魯連帝秦,願蹈東海,田橫入朝,道刎客舍之志與?而太祖之下雲南也,運籌萬里,料敵如神,山川險阨,俱似躬行,進退指揮,不爽尺寸。史稱漢祖,止於百敗不折,敵畏唐宗,不過身先諸 ...

朔雪寒, 2015

中日战争 - 第 172 页

于败。使今日诸军一切依此法必能与彼持久。此可恃者三。近日宿将多死,人才未出,皆由安养太久。然苦战之后,胆气愈增, ... 倭之胜,兵闻亦只七八万,我中国一呼百万,薄海之民皆愿效死,但得死伤相当,百败不折,前者已死后者继进,十遇之后倭之精锐尽矣。

戚其章, 1989

明代贵州彝族历史资料选编 - 第 144 页

上命沫春令刁干孟归而主,毋为不臣。三十一年(戌 ... 更五月,西平侯沫春进兵击平缅,先以兵送思伦发于金齿,使人询刁干孟,不从,乃迪左军都督钾福、翟能等将兵五千往讨之。福等挤 ... 史称汉祖,止于百败不折,敌畏庙宗,不过身先话将·方其雄咯,瞳乎后矣。

余宏模, 1980

明史紀事本末 - 第 1 卷 - 第 100 页

刁名孟,斬 1 氣還兵擊景,罕氩寨乘高據 I 堅守不 1 官軍糧械俱 1 賊勢益 1 顧使吿急於氣春率五百騎往教之^夜至怒 I 莳 3 一徑 1 ... 而太,祖之下雲南也,運籌萬里,料歒如神,山川險 I 俱似躬&進退指揮,不爽尺^史稱漢祖,止於百敗不折,敵畏唐 : ;〜, 137 ^ 3 却 ...

谷應泰, 1963

Ming zhao ji shi ben mo - 第 1 卷 - 第 32 页

良驻怒江 4 命—春令刁幹孟身而主一毋爲,不臣, ,三十一年—二^刁幹孟請人见夏五月,西平侯沐春進兵聲平緬.先以兵送思倫 ... 止於百敗不折.敵畏唐 我,此先糝所以克 I 張犧 8 ,史&本木末#十一一二一五死利老死.幷氣我 I 臣僕之 I 亦明哲保身之智也.而乃.

Yingtai Gu, 1969

Min zu yan jiu can kao zi liao - 第 1-9 期 - 第 144 页

里五月,西平侯沫考进兵击平菊,先以兵送鼻伦发于全世,使人询刁于孟,不从,乃迸左军都甘何福、杜能等将兵五千往讨之。社事脐高良公山,直挤甫甸·大破之,杀其栗刁名孟·折获甚众。还兵击鼻 ... 史称汉岛止千百败不折,敌畏应氛不过身先话持,方其硅培·鼻 ...

Guizhou Sheng min zu yan jiu suo, 1980

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 491 卷，第 1-4 期

Yunwu Wang 龟 T ·育拄柱江上合诈春个刁砷孟誊而主毋宾不臣· · ···三十一年奏 1 一月刁蚌垂希人百夏五月百卒侯沫春淮兵鼻 ... 甫么舀奏蓖生杆玫如孔山川侩瓦俱似躬饥淮退指乱不爽尺寸生秸漠扭止於百败不折敝畏府 1 奥杖摹本汞二鼻十二五十五卜.

Yunwu Wang, 1939

薛剛反唐:

第五十一回李貴設計謀寶鏡唐王守義卻新婚當時唐王在城上看了,大驚失色,下城入朝,查點軍士,幸喜不折一人。唐王道:「李承業什麼妖牌,如此厲害?」李貴奏道:「臣知此牌出在西番國,名如意火輪牌,臨陣用此,要風風至,要火火來,要兵兵有,要箭箭發,最是 ...

如蓮居士, ‎朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 24 页

至诚为国,百折不磨。又作〔百挫不折〕,挫(〜& :失利,失败。挫也作"败"。宋,魏了翁《鹤山文集'四三'兴元府新作张魏公虞雍公祠堂记》:而正国救民之心,之死靡他... ...轧轧忠愤,百挫不折。 1 宋,陈亮《上孝宗皇帝第二书》(本集,一) :彼其誓不与虏俱生,百败而不折 ...

刘洁修, 1989

全唐文新編 - 第 4 卷

... 又慷慨而言憙,惜其功垂成而智不濟,豈伊時喪,抑亦人亡,存,恐玉壘銅梁,非瀏氏有也,然備數困敗而意不折,終能大啟西土者,其惟 ... 及長坂縱兵大擊,廓然霧散,提右挈,以取天下,庶幾有濟矣,然而喪師失律,敗不旋踵,奔波謙瓚之間,羈旅袁曹之手,豈拙於用武, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000