Significado de "白黑分明" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 白黑分明 EM CHINÊS

白	黑	分	明
bái	hēi	fēn	míng

O QUE SIGNIFICA 白黑分明 EM CHINÊS

definição de 白黑分明 no dicionário chinês

A distinção entre preto e branco não é clara.

白黑分明 比喻是非分得清楚。

TRADUÇÃO DE 白黑分明

Conheça a tradução de 白黑分明 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 白黑分明 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «白黑分明» em chinês.

• chinês: 白黑分明
• Tradutor português - espanhol: Negro blanco claro
• Tradutor português - inglês: White black clear
• Tradutor português - hindi: व्हाइट काले स्पष्ट
• Tradutor português - arabe: أبيض أسود واضح
• Tradutor português - russo: Белый черный ясно
• Tradutor português - português: Preto branco claro
• Tradutor português - bengali: সাদা এবং পরিষ্কার
• Tradutor português - francês: Blanc noir clair
• Tradutor português - malaio: Hitam dan putih jelas
• Tradutor português - alemão: Weiss schwarz klar,
• Tradutor português - japonês: ホワイト黒色透明
• Tradutor português - coreano: 흑백 분명
• Tradutor português - javanês: Putih lan langit
• Tradutor português - vietnamita: Trắng đen rõ ràng
• Tradutor português - tâmil: கருப்பு மற்றும் வெள்ளை தெளிவான
• Tradutor português - marata: काळा आणि पांढरा स्पष्ट
• Tradutor português - turco: Siyah ve net beyaz
• Tradutor português - italiano: Nero bianco chiaro
• Tradutor português - polonês: Biały czarny jasne
• Tradutor português - ucraniano: Білий чорний ясно
• Tradutor português - romeno: Alb negru clar
• Tradutor português - grego: Άσπρο μαύρο σαφή
• Tradutor português - africâner: Wit swart duidelik
• Tradutor português - sueco: Vit svart klar
• Tradutor português - norueguês: Hvit svart klart

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «白黑分明»

Descubra o uso de 白黑分明 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 白黑分明 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华成语大词典 - 第 1013 页

是非分明【爱憎分明】 61 2609 ^ ^I19 僧:恨。爱什么,僧什么,界限淸楚。比喻是非分明,态度鲜明。《北洋军阀统治时期史话》第六十五章: "在对待孙中山的态度中,新旧势力爱情分明,恰恰形成了一个色彩鲜明的对照。"也作"僧爱分明" .【白黑分明】^ 61 ...

程志强, 2003

别让管理败在不会激励上：做管理一定要会的80个激励方法:

正,该罚则罚,该奖则奖,赏罚分明。奖赏是正面强化手段,即对某种行为给予肯定,使之得到巩固和保持。而责罚则是反面强化,即对某种行为给予否定,使之逐渐消失。东汉祭遵曾是一个县衙,他饱读诗书,恭谨俭朴,勤于政事,办事公道,县衙里老老少少都很敬佩 ...

林伟宸 编著, 2014

長短經:

魏安釐王問子從曰:「馬回梗梗亮直,大夫之節,吾欲為相,可乎?」答曰:「長目而豕視,則體方而心圓。每以其法相人,千萬不失一。臣見回非不為偉其體幹,然甚疑其目。」平原君相秦將白起,謂趙王曰:「武安君之為人也,小頭而銳下,瞳子白黑分明,視瞻不轉。小頭而 ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

中國婦女生活史

... 三口寬者易白黑而緊且貨者難白, . ~呂小是應當白了黑而易白的也好那黑而雖白的怎樣呢他說得好, 0 、、,肖 0 巨. ... 目他說.;,;0;目細而長者秉性必柔日麓而大者居心必俾目善助而黑白分明者必多聰慧目常定而寸, O 白多黑少或白少黑多者必近愚環.,.

陳東原, 1928

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

倩倩有双一的眼睛。/在这件事上他们双方谁是谁非已经~ ,不容颠倒。近分明。也作白黑分明。恨铁不成钢 hènfébu Chéng gāng 恨:遗憾,抱怨。对铁炼不成钢表示遗憾和抱怨。形容对自己寄寓希望的人不争气、 地希望他变好。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 11 页

據說他瞳子白黑分明。人們認為,這樣的人一定見解高明。恨:遺憾。[ 3 ]尺、寸:不一定是表度量的單位,只是形容其短。表:用來觀測天象的一種標竿。瑙衡:古代測量天象的儀器,即渾天儀。管:指古代用來校正樂律的竹管。譯文中散大夫稽康對趙景真說「你的 ...

劉義慶, 2015

五雜俎:

崑山石類刻玉,然不過二三尺,而止案頭物也。靈璧石,扣之有聲,而佳者愈不可得。宋葉少林自言過靈璧得石四尺許,以八百金市之,其貴亦甚矣!今時靈璧無有高四尺者亦無有八百金之石也。滇中大理石,白黑分明,大者七八尺,作屏風,價有值百餘金者。然大理 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

中国绘画精神体系 - 第 199 页

我们祖先虽不能以科学手段测得黑、白的光度,但在实用上却得此精神。潘天寿先生云: "黑与 ... 《史记,秦始皇本纪》: "别黑白而定于一尊" ;又,《汉书,薛宣传》: "宣为中承,所貶退称进,白黑分明" ;又,《春秋繁露》: "黑白分明,然后民知所去就"。直至今日,民间仍以" ...

姜澄清, 2008

世說新語彙校集注 - 第 65 页

刘义庆, 2002

世说新语译注 - 第 1 卷 - 第 61 页

至邺,沛国史仲和,是魏领军史涣孙也,至便依之,遂名翼,字阳和。先君到郏,至具道太学中事,便逐先君归山阳,经年。至长七尺三寸,洁白,黑发、赤唇、明目,髴须不多,闲详安谛,体若不胜衣。先君尝谓之曰: '卿头小而锐,瞳子白黑分明,视瞻停谛,有白起风。'至论议 ...

刘义庆, 1998

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «白黑分明»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 白黑分明 no contexto das seguintes notícias.

50年后美国人口预测：族裔从黑白分明变万花筒

美国社会不再是白黑分明的世界，而是如万花筒如一色彩日趋多样化。近几年，亚裔更是超过了拉丁裔成为移民增长最快的少数族裔。 族裔多元化与人口老龄化引发的 ... «网易, mai 14»

50年后美国啥样：种族从“黑白分明”变“万花筒”

美国社会不再是“白黑分明”的世界，而是如“万花筒”，族裔色彩日趋多样化。 皮尤研究中心发现，族裔多元化带来的直接后果是跨族裔婚姻盛行，逐渐模糊了族裔界限。 «人民网, abr 14»