Significado de "白头不终" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 白头不终 EM CHINÊS

白	头	不	终
bái	tóu	bù	zhōng

O QUE SIGNIFICA 白头不终 EM CHINÊS

definição de 白头不终 no dicionário chinês

A calvície não termina〗 〖Explicação significa que o casal não pode ser antigo.

白头不终 〖解释〗指夫妇不能偕老。

TRADUÇÃO DE 白头不终

Conheça a tradução de 白头不终 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 白头不终 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «白头不终» em chinês.

• chinês: 白头不终
• Tradutor português - espanhol: Calvo no es definitiva
• Tradutor português - inglês: Bald is not final
• Tradutor português - hindi: बाल्ड अंतिम नहीं है
• Tradutor português - arabe: أصلع ليس نهائيا
• Tradutor português - russo: Лысый не является окончательным
• Tradutor português - português: Bald não é definitiva
• Tradutor português - bengali: টাক চূড়ান্ত নয়
• Tradutor português - francês: Chauve est pas définitive
• Tradutor português - malaio: Botak tidak adalah muktamad
• Tradutor português - alemão: Bald ist nicht endgültig
• Tradutor português - japonês: 禿げは最終ではありません
• Tradutor português - coreano: 대머리 는 최종 되지 않습니다
• Tradutor português - javanês: Gundul ora Final
• Tradutor português - vietnamita: Hói không phải cuối cùng
• Tradutor português - tâmil: பால்ட் இறுதி அல்ல
• Tradutor português - marata: टकल्या अंतिम नाही
• Tradutor português - turco: Kel son değil
• Tradutor português - italiano: Calvo non è definitivo
• Tradutor português - polonês: Łysy nie jest ostateczna
• Tradutor português - ucraniano: Лисий не є остаточним
• Tradutor português - romeno: Chel nu este definitivă
• Tradutor português - grego: Φαλακρός δεν είναι οριστική
• Tradutor português - africâner: Kaal is nie finaal
• Tradutor português - sueco: Bald är inte slutgiltig
• Tradutor português - norueguês: Skallet er ikke endelig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «白头不终»

Descubra o uso de 白头不终 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 白头不终 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

浮生六记:

真所谓乐极灾生,亦是白头不终之兆。 中秋日,余病初愈。以芸半年新妇,未尝一至间壁之沧浪亭,先令老仆约守者勿放闲人,于将晚时,偕芸及余幼妹,一妪一婢扶焉,老仆前导,过石桥,进门折东,曲径而入。叠石成山,林木葱翠,亭在土山之巅。循级至亭心,周望 ...

东西文坊, 2015

續偽書通考 - 第 3 卷 - 第 2006 页

並引《樂府解題》云:古辭云,皚如山上雪,皚若雲間月:又云,願得一心人,白頭不相離。 ... 之不終矣。況如是詩第四解,乃糟糠之妻,其夫將納富家女,以訴怨恨之狀,與文君事情絕不類,決非文君作也。淸陳沆《詩比興箋》云:『《玉臺新詠》載此篇,題作《皚如山上雪》, ...

鄭良樹, 1984

汉语成语考释词典 - 第 628 页

《后汉书,光武帝纪下》一下 85 :皇太子见帝勤劳不怠,承间谏曰. ... 《左传^襄公二十九年》(《十三经注疏》本 2006 下栏〉:为之歌《豳》,曰: "美哉,荡乎 I 乐而不淫,其周公之乐乎^《史记,吴太伯世家》三一 1452 "荡乎"作"荡荡 ... 真所请乐极灾生,亦是白头不终之兆。

刘洁修, 1989

李白全集编年注釋 - 第 1 卷 - 第 87 页

李白, 閻奇 李白全集编年注專天資一 1 年&九九恩之不終也。以自絶,相如乃止。」太白此篇緣相如文君本事而鋪陳之,其中似有自况意,以傷君錢刀爲?」《西京雜記》卷三:「相如將聘茂陵人女爲妾,卓文君作《白頭吟》嫁娶不須啼。願得一心人,白頭不相雕。

李白, ‎閻奇, 1990

駱臨海集箋注 - 第 79 页

籙華不終朝。蜉蝣豈見 7 。李善注。潘岳朝菌賦&曰。朝菌者。時人以爲藓華。莊生以爲朝菌。其物向晨而結。絕日而頃。王僧孺 ... 古樂府白頭吟。願得一心人。白頭不相離。古詩。以膠投漆中。誰能刖離此。王勃春果得深心共一心。一心一意無窮已。投漆投 ...

陳熙晉, ‎駱賓王, 1961

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

花神不覆藏。小山骚客政清狂。同花入醉乡。玉楼春东山探梅洽洽水向桥东去。漠漠云归溪上住。疏风淡月有来时,流水行云无觅处。佳人独立相思苦。薄袖欺寒惰竹暮。白头空负雪边春,着意问春春不语。木兰花慢慧”自默玉坠露八表,莫登山临水易惊秋。

唐圭璋, 2015

中国典故辞典 - 第 168 页

《意林,管子》^ "乌合之众,初虽有欢,后必相吐,虽善不亲也。 9 【乌衣 ... 尺五,云是小黄门: '掇过我金奴来。,左右窃相谓曰: '乌舅金奴正好作对, , ,【乌白头马生角】乌鸦白头,马生角,喻事之不可能。秦始皇难燕 ... 厩中物。一日黄昏急须烛,唤隙不终,故曰"隙末"。

杨任之, 1993

願我的等待終不被辜負：每一場分手都不能被潦草對待！: - 第 41 页

相反的,倘若帳戶裡的愛情只取不存,那麼,就算戀愛時存下的分量,堆得有如金山銀山一般高,也總有耗盡的一天。佛說:「五百年等待才換得一次回眸。」兩人能相識、相知、相愛,乃至於步入禮堂結為夫妻、攜手白頭,更不曉得是多少年修來的緣分,雖不是每 ...

谷懷真, 2015

104年國文高分題庫: - 第 164 页

(A)「執子之手,與子偕老」,出自《詩經》,大意是:今生拉著您的手永結美好,與您永不分離白頭到老(B)「願得一心人,白頭不相離」,出自漢代王昭君〈白頭吟〉,大意是:王昭君希望與漢元帝有情人終成眷屬(C)「逆風如解意,容易莫摧殘」,出自唐朝崔道融的〈梅花〉, ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

增廣賢文:

知足常足,終身不辱。知止常止,終身不恥。有福傷財,無福傷己。差之毫厘,失之千裡。若登高必自卑,若涉遠必自邇。三思而行,再思可矣。使口不如自走,求人不如求己。小時是兄弟,長大各鄉裡。妒財莫妒食,怨生莫怨死。人見白頭嗔,我見白頭喜。多少少年亡 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014